Exemples d'utilisation de Supervisados en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
¿Y supervisados por diferentes maestros?
And managed by different teachers'?¿Por qué los exámenes tienen que ser supervisados?
Why do exams have to be proctored?Movimientos de aviación supervisados y sujetos a seguimiento.
Air movements were monitored and tracked.Supervisados en todo momento por monitores titulados.
You will be supervised at all times by qualified instructors.Estos proyectos serán supervisados directamente por ALIPH.
These projects will be followed directly by ALIPH.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
supervisar la aplicación
obligación de supervisarsupervisar el cumplimiento
supervisar la ejecución
responsable de supervisarsupervisar los progresos
supervisar las actividades
supervisar su aplicación
mecanismos para supervisarla obligación de supervisar
Plus
Utilisation avec des adverbes
supervisa constantemente
supervisar eficazmente
supervisa continuamente
supervisar mejor
supervisar estrechamente
supervisar periódicamente
importante supervisarnecesario supervisarsupervisa directamente
supervisar atentamente
Plus
Utilisation avec des verbes
encargado de supervisarseguirá supervisandopermite supervisarcontinuará supervisandodesea supervisarestablecido para supervisarayudar a supervisarutilizados para supervisarcreado para supervisarobligados a supervisar
Plus
Además ofrecemos servicios de tutorías y o estudios supervisados….
We also offer tutoring services I supervised study years.Los estudiantes son COMPLETAMENTE supervisados a lo largo del curso.
Students are FULLY SUPERVISED throughout the course.Solamente exámenes de cuatro horas o menos serán supervisados.
Only tests that are four hours or less in length will be proctored.Los perros deben ser supervisados por sus dueños en todo momento.
Dogs must be under the owner's supervision at all times.Categorías de interesados Usuarios de los dispositivos supervisados por Qustodio.
Users of the Devices which are monitored by Qustodio.Todos los programas son supervisados por nuestro médico especialista en nutrición.
All programs are followed by our physician nutrition specialist.No permita que los niños utilicen el aparato sin estar supervisados.
Do not allow children to use this appliance without close supervision.Exámenes supervisados a distancia: un nuevo desafío para nuestras pruebas de idiomas.
Remote proctored exams: a new challenge for our language tests.Cómo hacer un examen cronometrado¿Cómo funcionan los exámenes supervisados?
How Los niños deberán utilizar la piscina supervisados SIEMPRE por un adulto.
Small children using the pool must ALWAYS have close adult supervision.Son supervisados por la Inspección consultiva de guarderías del DBS.
They are under the supervision of Child Care Centres Advisory Inspectorate of SWD.Los operadores sin experiencia deben de ser supervisados cuando usen esta herramienta.
Supervision is required when inexperienced operators use this tool.Tres estudios compararon los ejercicios domiciliarios con los ejercicios grupales supervisados.
Three studies compared home exercises to supervised group exercises.Titulares de contratos de servicios que no son supervisados directamente por la UNOPS.
Service contract holders that are not under direct UNOPS supervision.Estos sitios web no son supervisados por Sherwin-Williams ni están asociados a la empresa.
These Web sites are not controlled by, or affiliated with, Sherwin-Williams.Mejora la comprensión ycreatividad de los alumnos supervisados por el profesor.
Improves students understanding andcreativity under professor supervision.Un servicio de almuerzos de cortesía supervisados está disponible con el consentimiento de los padres.
A supervised complimentary lunch service is available with parental consent.El producto debería ser usado solamente por niños si se encuentran supervisados por un adulto.
Children should only use the product when they are under adult supervision.Hay grandes casinos reales en España supervisados por gobiernos estatales y provinciales.
You have got big land-based casinos that are overseen by state and provincial governments.Residentes de primer año iniciarán esta actividad guiados y supervisados por residentes superiores.
First-year residents will start this training under guidance and supervision of more advanced residents.Todos los pasos productivos están supervisados digitalmente y permiten una elevada transparencia.
All steps in the production process are digitally controlled and make for high transparency.Los operadores carentes de experiencia deberán ser supervisados al usar esta herramienta.
Supervision is required when inexperienced operators use this tool.Estos espacios por lo general no son supervisados y están sujetos al mal clima.
These places are often unsupervised and subjected to all kinds of bad weather.Trabajamos siempre con arquitectos reputados de confianza y supervisados por nuestro equipo técnico.
We always work with renowned and trusted architects who are supervised by our technical team.Rigor en cuanto a los conocimientos difundidos, supervisados por psicólogos y sexólogos.
Rigorously in terms of knowledge, because is supervised by psychologists and sexologists.
