Exemples d'utilisation de Trayendo en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un buen trabajo trayendo esas cosas.
Nice job fetching those.Trayendo el mensaje cada luna llena.
And brings the message out every full moon.Jonas está trayendo café o té.
Jonas is getting coffee or tea.He pasado mi vida en servicio, llevando y trayendo.
I have spent my life in service, fetching and carrying.Munna está trayendo el equipaje.
Munna is getting the luggage.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
gracias por traertraerlo de vuelta
gracias por traerme
favor de traertraer de vuelta
traer la paz
me trajo de vuelta
os traigo un look
trae mala suerte
trae agua
Plus
Utilisation avec des adverbes
hoy os traigome trajo aquí
por favor traigatraer más
te trajo aquí
te trae por aquí
solo traenos trajo aquí
hoy les traigotraído aquí
Plus
Utilisation avec des verbes
trae consigo
quiero traersolía traerrecuerda traerve a traerrecomendamos traeracaba de traerhaberte traídonecesito traerhaberlo traído
Plus
Trayendo conocimiento de la movilidad, pero no de la quietud;
Brings knowledge of motion, but not of stillness;¿Qué?- Estás trayendo merca de Alemania.
You're getting stuff from Germany.También podemos hacer comisiones trayendo contratos.
We can also make commissions by getting contracts.Pat estaba trayendo marihuana de las Islas Channel.
Pat was getting weed from the Channel Islands.Es mejor si me salgo… porque está trayendo cosas pesadas.
Best if I Black Creek” Trayendo pecados, muerte y redención.
Black Creek” Brings sins, death and redemption.La cosa más difícil para nosotros es trayendo personas a la capilla.
The most difficult thing for us is getting people to Church.Y trayendo este testigo a declarar, así es como lo conseguirás.
And getting this witness to testify, that's how you do it.English Español Trayendo pecados, muerte y redención.
Black Creek” Brings sins, death and redemption.→.La foto muestra como se ve en un marco de plata, trayendo bastante!
The photo shows how it looks in a silver frame- quite fetching!Hizo un gran trabajo trayendo a nuestro amigo relajado.
You did a nice job getting our friend here so relaxed.Alguien tiene a mi hijo, yAntoine Lussier lo está trayendo de vuelta.
Someone has my son, andAntoine Lussier is getting him back.Siempre estoy trayendo y llevando, trae esto, lleva aquello.
I'm always fetching and carrying, get this, get that.Los ejércitos se reúnen a la mañana siguiente, con Ramsay trayendo a Rickon.
The armies gather the following morning as Ramsay brings out Rickon.Tras meses de trabajo trayendo el ganado, quieren diversión.
After months of work, getting those cattle up here, they want fun.Trayendo las sardinas, llevando las sardinas; así es la farsa.
Getting the sardines on, Si vuestro padre es un mártir, trayendo un certificado, dinero no necesitaréis.
If your parent is a shaheed, bring cerfiticate, money you don't need.Bueno, dije investigadora, perome tiene todo el tiempo llevando y trayendo.
Well… I say researcher,most of the time he's got me fetching and carrying.Trayendo y atractivo collar de perlas que puede elevar maravillosamente su mirada.
Fetching and winsome pearl necklace that can wonderfully elevate your look.Son alternativas que colaboran con el medio ambiente, trayendo buenos resultados.
These are alternatives which cooperate with the environment and bring good results.La mecanización agrícola emerge en Portugal trayendo nuevas oportunidades de negocio.
Mechanized agriculture emerges in Portugal and brings a new business opportunity.Cada vez más actividades son asumidas por los miembros, trayendo nuevas ideas.
More and more tasks and activities are taken over by the members, which brings novelty.Estos son ahora muy coleccionable,a veces trayendo 6 cifras en el bloque de subasta.
These are now incredibly collectible,sometimes fetching 6 figures on the auction block.Podría ser el repartidor trayéndolo a la cocina.
Could be the delivery boy brings it in the kitchen.
