Exemples d'utilisation de Vertidos en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vertidos de petróleo en el Delta del Níger.
Oil spills in the Niger Delta.RESULTADOS para evitar vertidos en el mar.
Investments to avoid discharges in the sea.Vertidos en aguas contaminantes en España.
Pollutant discharges into water in Spain.Aguas de desecho, efluentes industriales, vertidos.
Sewage, industrial effluents, dumping.Ha habido vertidos de petróleo continuamente.
There have been oil spills all the time.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vierte la mezcla
vierta agua
vierte el agua
vertidos de petróleo
verter todos los ingredientes
vertido de desechos
vertidas al mar
municiones químicas vertidasverter el jarabe
vierte la salsa
Plus
Utilisation avec des adverbes
vierte un poco
luego viertavierta lentamente
vierta aproximadamente
vierta cuidadosamente
simplemente viertaverter directamente
químicas vertidas
Plus
Utilisation avec des verbes
Se sigue trabajando para evitar nuevos vertidos al mar.
Work continues to prevent further releases to the sea.Vertidos de las centrales nucleares en España.
Discharges from nuclear plants in Spain.Era nuevo para vertidos- ahora con regularidad!
Was new to dumpings- now a regular visitor!Vertidos al agua: Tóxico para los organismos acuáticos.
Spills in water: Toxic to aquatic organisms.Los materiales de los vertidos no se podían recuperar.
Waste material could not be recovered.Vertidos al suelo: Evitar la contaminación del suelo.
Spills on the soil: Prevent contamination of soil.La fuerza de tus vertidos puede agitar las partículas.
The force of your pours can agitate the grounds.Vertidos líquidos. Depuración de vertidos Iíquidos.
Liquid spills. Purification of liquid effluents.La pesca ilegal y vertidos de desechos tóxicos y peligrosos.
Illegal Fishing and Dumping of Toxic and Hazardous Waste.Puedes experimentar con el volumen de agua y el número de vertidos.
You can experiment with the volume of water and number of pours.Los dos vertidos continuaron durante semanas antes de ser detenidos.
Both spills continued for weeks before they were stopped.Intenta dominar nuevos métodos de preparación,cafés vertidos para arte latte.
Try to master new brew methods, coffees, orlatte art pours.Pero el gran tamaño de los vertidos hizo que esta opción fuera poco realista.
The sheer size of the pours made this option unrealistic.Vertidos, que, globalmente, representan unos volúmenes ingentes de contaminantes.
Discharges, which, together, represent huge volumes of pollutants.Emisiones programadas, por ejemplo, vertidos al suelo o a las aguas subterráneas.
Planned emissions e.g. discharges to land or groundwater.Los vertidos se controlan y supervisan permanentemente para garantizar el cumplimiento de los límites reglamentarios;
Effluents are permanently checked and monitored to ensure compliance with limits;Evaluación de la carga contaminante de los vertidos y residuos de las empresas.
Evaluation of the pollution load of effluents and waste companies.Los consejos vertidos anteriormente están solamente enfocados en mejorar su salud.
The tips above are only discharges focused on improving your health.Repsol acelera inversiones para evitar nuevos vertidos en el litoral tarraconense.
Repsol accelerates investment to prevent further releases in the Tarragona coast.Décadas de polución y vertidos químicos han originado unos niveles de mortalidad muy elevados.
Decades of pollution and chemical waste have led to extremely high mortality rates.Agricultura, desechos en su mayor parte(tratados),descargas industriales, vertidos de escombros y basuras.
Agriculture, sewage mostly treated,industrial discharge, dumping of spoil and rubbish.Masas de agua afectadas por vertidos Masas de agua afectadas significativamente.
Water masses affected by discharges Water masses significantly affected.Algunos costes medioambientales, tales como limpiar vertidos de petróleo están incluidos en el PIB.
Some environmental costs, such as cleaning up oil spills are included in GDP.Unidades de Producción Térmica(UPT) 2.019,87* Vertidos industriales, sin agua de refrigeración.
Fossil-fuel production units 2,019.87* Industrial effluents with no cooling water.
