Exemples d'utilisation de Vigilado en Espagnol et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estás siendo vigilado.
You're being surveilled.Hemos vigilado esta aldea.
We have surveillance of this village.Ofrecemos también un servicio de parking vigilado 24 horas.
We also have a 24 hour surveillance car park service.Vigilado su matriz de octubre.
Surveilled his matrix from October.Y Eric tiene vigilado el barrio.
And Eric's got eyes on the neighborhood.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vigilar la aplicación
libertad vigiladavigilar el cumplimiento
entrega vigiladaaparcamiento vigiladovigilando la situación
mecanismos para vigilaragentes de libertad vigiladavigilar los progresos
indicadores para vigilar
Plus
Utilisation avec des adverbes
vigilar estrechamente
vigilar constantemente
importante vigilarvigilando atentamente
vigilar eficazmente
vigilar mejor
vigilar cuidadosamente
aquí para vigilarnecesario vigilarvigilar continuamente
Plus
Utilisation avec des verbes
seguir vigilandoencargado de vigilarcontinuará vigilandonecesita vigilarestablecido para vigilarutilizados para vigilar
Plus
He vigilado la tapa de"Rolling Stone.
I have been keeping an eye on the cover of Rolling Stone.Me alegro que hayas vigilado las cosas por mí.
I'm glad you have been keeping an eye on things for me.Vigilado, algunos fragmentos de luz permanecen en el cielo.
Unguarded, some fragments of light linger in your sky.Aparcamiento- vigilado, gratuito. Autobús 100m.
Parking- unguarded, free of charge. Bus 1km.No podía perder más tiempo en el teléfono porque estaba siendo vigilado.
I couldn't spend any time on the phone because I was being surveilled.Fin tiene vigilado a Gambel en un hotel local.
Fin's got eyes on gambel at a local hotel.Acceso directo a la playa, baño vigilado en verano a 100 m.
Direct access to the beach, supervised swimming area in the summer 100 m away.Aparcamiento- vigilado, gratuito. Autobús 100m. Reserva ahora.
Parking- unguarded, free of charge. Book now.Tengo una identificacion positiva de Mueller… tenemos vigilado el campamento.
I have a positive I.D. On Mueller--we have got eyes on the encampment.Aparcamiento- vigilado, gratuito. Autobús 1km.
Parking- unguarded, free of charge. Bus 600m.Cada ciudad y poblado, sin importar que tan pequeño o remoto sea,está siendo vigilado.
Every town and hamlet, no matter how- small or remote,is surveilled.Edificio muy seguro, vigilado las 24 horas del día.
Very safe building, with surveillance 24 hours a day.El consumo de medicamentos siempre debe ser orientado y vigilado por un médico.
Consumption of medicines should always be directed and supervised by a physician.Pelant tenía vigilado a Flynn… no nos iremos.
Pelant had eyes on Flynn… we're not leaving until we find them.Aparcamiento vigilado con circuito cerrado de televisión delimitado con valla perimétrica reforzada de alta seguridad.
Enclosed car park with reinforced perimeter fence and CCTV surveillance for high security.Cuenta con acceso privado vigilado las 24 horas del día.
It has a private access under surveillance 24 hours a day.Si fuiste vigilado, tuve que ser a una distancia extremadamente grande.
If you were surveilled, it had to be at extremely long range.Miguel es un chico de 14 años vigilado por los servicios sociales.
Miguel is a boy of 14 years supervised by the social services.Bueno, hemos vigilado al club estos últimos 4 días.
Well, we have had surveillance on the club for the last four days.Ofrece habitaciones con aparcamiento vigilado subterráneo y WiFi gratuita.
It offers rooms with underground unguarded parking and free Wi-Fi.Este proceso es vigilado por la master blender Lorena Vázquez.
This process is overseen by master blender Lorena Vazquez.Todo fue puesto bajo control, vigilado, cerrado con llaves, candados, alarmas.
Everything fell under control, surveillance, sealed, regulated, alarm.Michael está estrechamente vigilado, como todos nuestros presos, en especial en nuestras excursiones.
Michael is closely surveilled, like all our inmates, especially on our excursions.En 1960, Eichmann fue identificado y vigilado por agentes del Mossad(servicio secreto israelí).
In 1960, Eichmann was identified and surveilled by Mossad(Israeli secret service) agents.Privado cubierto y vigilado. centro de la localidad 500 m.
Private covered and unguarded. Central district 500 m.
