Exemples d'utilisation de Aún está activa en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La puerta aún está activa.
Ajustar- desenfocar- desenfoque Gaussiano:8 la selección aún está activa.
Réglage- Flou- Flou gaussien: rayon:8 la sélection est toujours active.¿Esta cosa aún está activa?
Cette chose est encore active?Activez votre travail la sélection est toujours active.Su CPU aún está activa.
Votre unité centrale est toujours active.Combinations with other parts of speech
La tarjeta de Sasha aún está activa.
La carte d'accès de Sasha est toujours active.Si la encuesta aún está activa, la puntuación y los resultados se actualizan a medida que van llegando más respuestas.
Si l'enquête est encore ouverte, votre score et vos résultats Se pueden agregar participantes en cualquier momento,unirse más tarde si la conversación aún está activa y elegir unirse a una llamada de audio o de video desde un iPhone, un iPad o una Mac.
Il est possible d'ajouter des participants à tout moment,de rejoindre une conversation déjà active, et de se connecter en mode vidéo ou audio depuis iPhone, iPad ou Mac.Creo que la máquina aún está activa, sólo que es incapaz de contactarse.
La machine est toujours active, mais elle ne peut pas établir le contact.Hoy día, quiérase o no, Señora,nos encontramos en una situación donde la generación del«babyboom» aún está activa, pero a partir de 2010, tendremos en Europa un déficit demográfico de gran magnitud.
Aujourd'hui, qu'on le veuille ou non, Madame,nous Se pueden agregar participantes en cualquier momento,unirse más tarde si la conversación aún está activa y elegir unirse a una llamada de audio o de video desde un iPhone, un iPad o una Mac.
Les utilisateurs peuvent ajouter des participants àtout moment, rejoindre une conversation plus tard si elle est encore active et rejoindre une conversation vidéo ou audio depuis un iPhone, un iPad ou un Mac.Conexión aún está activo.
La connexion est toujours active.¿Aún está activo?
Il est encore actif?Todo el equipo aún está activo, pero el trabajo no se terminó.
L'équipement est resté activé, mais le travail n'a pas Aún está activo.
Il est toujours allumé.El núcleo aún está activo.
Le noyau est toujours activé.Ese anuncio lo decía-"Si aún está activo después de 4 horas.
Cette pub le disait-"Si vous êtes encore actifs après 4 heures.Esa es la señal, pero el escudo aún está activo.
C'est le signal! Mais le bouclier est toujours activé!Aún estás activo.
Tu es encore actif.El oscuros helos ypolicías incluso seguirme aún están activos.
Les hélicoptères de transport sombres etmême flics me suit toujours sont actifs.Las cuentas de Nobu…¿aún están activas?
Les comptes de Nobu sont toujours actifs?Los documentos indican que aún estaba activa durante los primeros años del siglo IV en la frontera renana.
Les sources indiquent qu'elle était toujours active pendant les premières années du IVe siècle, sous Dioclétien, à la frontière du Rhin.Si compró una tarifa u opción de viaje reembolsable, la parte abonada con un eCoupon se reembolsaráal eCoupon original si este aún está activo.
Si vous avez acheté un billet ou une option de voyage remboursables, la portion payée avec le eCoupon También hay que apagar los focos de violencia que aún están activos en el este del país.
Il faut aussi éteindre les foyers de violence encore toujours actifs à l'est du pays.Así que tenemos confirmación de Porter,entonces… la cuarta y la quinta aún están activas.
On a donc eu confirmation dePorter que… la 4ème et la 5ème étaient toujours actives.En el apartado“Mis bonos actuales”,podrá ver los bonos que ha aceptado, los que aún están activos y los que son nuevos.
Sous"Mes bonus en cours"s'afficheront les bonus que vous avez acceptés, lesquels sont encore actifs et lesquels Filipinas es parte del Anillo de Fuego del Pacífico ytiene muchos volcanes dentro de sus islas, algunas de las cuales aún están activos.
Les Philippines fait partie de l'Anneau de feu du Pacifique eta de nombreux volcans dans ses îles, dont plusieurs sont encore actifs.Aun están activos, él es uno de ellos, mire el tatuaje en su brazo derecho.
Ils sont toujours actifs. C'est l'un d'entre eux. Le même tatouage sur son bras.Sólo 17 fondos fiduciarios, con reservas y saldos combinados por valor de 12 millones de dólares, están inactivos, mientras que 20, con reservas y saldos combinados por valor de52 millones de dólares, aún están activos.
Seuls 17 fonds, dont les réserves et les soldes totalisaient 12 millions de dollars, La ojiva aun está activa.
L'ogive est active.
