Exemples d'utilisation de A beber café en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Sólo vine a beber café.
Voy a beber café con Andrew.
Dr. Cox, vamos a beber café.
Dr Cox, on va prendre un café.Uno está obligado a beber café.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
beber agua
beber vino
beber alcohol
beber café
bebiendo cerveza
beber el agua
bebe mi sangre
agua para beberbeber mucha agua
beber té
Plus
Utilisation avec des adverbes
bebido demasiado
bebido mucho
bebe un poco
beber tanto
beber aquí
bebe más
mucho para beberbeber menos
bebido bastante
beber antes
Plus
No vine a beber café, vine a pedirle un favor.
Je ne viens pas boire le café, je viens vous demander une faveur.¿Troy y Abed empiecen a beber café?
Pour que Troy et Abed commencent à boire du café?Mi abuelo me enseñó cuando comencé a beber café, que debía gustarme sin crema y sin azúcar… porque nunca puedes contar en realidad con que habrá crema o azúcar.
Quand j'ai commencé à boire du café, mon grand-père m'a appris à… l'aimer sans crème ni sucre… Parce qu'on ne peut jamais être sûr d'avoir de la crème ou A diferencia de ustedes, bohemios decadentes,no puedo darme el lujo de sentarme a beber café a las ocho de la mañana, sin ropa interior.
Contrairement à vous, bohémiens,je n'ai pas le plaisir de m'asseoir, sirotant du café Por ejemplo, si bebemos café hoy, lo bebimos ayer y antier y el día antes de antes de ayer, entonces, como una forma de organizar esto,decimos que existe una tendencia a beber café.
Par exemple, si on Así que, sí, ve a beber café con Hacker.
Alors, oui, va prendre un café avec Hacker.Historia del café y la máquina de espresso Un gran porcentaje de lapoblación que ama tanto a beber café gourmet y bebidas de café espresso.
Histoire de la machine Esa tarde, mis viejas amigas se reunieron a beber café y contar chismes, y para descubrir.
Cet après-midi-là, de vieilles amies se partageaient un café et des ragots, pour découvrir.Sentado en mi culo todo el día, beber café, mirando a la gente.
Assis sur mon cul toute la journée, buvant du café, surveillant les gens.Mi madre se encarga de todo y tú puedes sentarte a beber café con el hombre que pateaste tres veces"mientras dormías.
Ma mère gère la situation. Et tu peux boire ton café avec l'homme que tu as frappé trois fois"dans ton sommeil" cette nuit.¿Dejan a los niños beber café antes de ir a la escuela?
Ils laissent les enfants boirent du café avant d'aller à l'école?Ven a beber un café.
Viens boire un café.Ve a beber un café o a caminar por la playa.
Va boire un café ou te balader sur la plage.Ya que estoy aquí, voy a beber un café, también.
Puisque je suis là, je vais boire un café, moi aussi.Vamos a beber este café y luego a cambiarnos en el gimnasio.
Voy a beber mi café en el sótano,¿de acuerdo?
Je vais boire mon café dans la cave?Si vas a beber ese café, creo que deberías ir afuera.
No, no. Me quedaré a beber este café de filtro de tres dólares.
Non, je reste pour boire ce café coulé à 3.No es cortés… invitar a una muchacha a beber un café… deberías tener algo que decir.
Ce n'est pas poli… inviter une fille à prendre un café… tu devrais dire quelque chose.Vayamos a la cocina. A beber un café.
Una mujer que está acostumbrada a beber mucho café o té, tendrá que tomar tiempo libre de ellos.
Hasta traté de fumar sólo al beber café.
J'ai essayé de ne fumer qu'en buvant un café.No volveré a hacer ruido aL beber café.
Sabes, es extraño, ver beber café a tu hijita.
Tu sais, c'est étrange,de regarder sa petite fille boire un café.Yo pensaba que iba a beber de café antes de irme?
