Que Veut Dire COMENZÓ A BEBER en Français - Traduction En Français

• a commencé à boire
• il a commencé à boire
• elle a commencé à boire
• il s'est mis à boire
• il commençait à boire

Exemples d'utilisation de Comenzó a beber en Espagnol et leurs traductions en Français

Comenzó a beber.
Il a recommencé à boire.

Tanto que comenzó a beber.
Tellement qu'elle a commencé à boire.

Comenzó a beber después del accidente.
Il a commencé à boire après l'accident.

Eso dijo Pete cuando comenzó a beber.
Pete disait ça quand il s'est mis à boire.

Comenzó a beber después de ser violada.
Elle a commencé à boire après être violé.

Y su esposa lo dejó y comenzó a beber.
Sa femme l'a quitté, et il a commencé à boire.

Ella comenzó a beber cuando nació Sean.
Elle a commencé à boire quand Sean est né.

Fue entonces cuando comenzó a beber.
C'est à ce moment-là qu'il a commencé à boire.

Rachel comenzó a beber cuando tenía 14 años.
Rachel a commencé à boire à 14 ans.

Luego sus padres se divorciaron y Bill comenzó a beber.
Puis, ses parents ont divorcé et Bill s'est mis à boire.

Bootes comenzó a beber, y de pronto, salió para el pueblo.
Bootes a commencé à boire et il est parti en ville.

Sólo en los últimos dos o tres años comenzó a beber.
Ce n'est qu'il y a deux ou trois ans qu'il s'est mis à boire.

Comenzó a beber hasta morir cuando me apresó.
Il commençait à boire à en mourir quand je suis allé en prison.

Entonces ella abrió la boca y comenzó a beber el frío y refrescante agua.
Puis elle ouvrit sa bouche et a commencé à boire l'eau froide et rafraîchissante.

Comenzó a beber y a golpearme y entonces dije"Ya basta.
Elle a commencé à boire, et à me frapper. C'est là que j'ai dit:"assez.

Sin embargo, no pudo reunir el coraje para matar a Johnson, así que comenzó a beber en el bar del hotel.
Cependant, ne trouvant pas le courage d'assassiner le vice-président, il commence à boire au bar de l'hôtel.

Al parecer, comenzó a beber, a ir de un trabajo a otro.
Il aurait commencé à boire, passer de job en job, faire la plonge.

Era una casa pequeña con 7 hijos, una madre devota, y un padre para nada devoto, que comenzó a beber cuando lo despidieron.
C'était une petite maison, de 7 enfants, une mère dévouée, et un père loin d'être dévoué, qui commença à boire après avoir été viré de l'usine de papier.

Cuando Eric comenzó a beber, pasó de ser un problema a una pesadilla.
Quand Éric a commencé à boire, d'un problème il est devenu un cauchemar.

Tal vez como consecuencia de su desastroso matrimonio, comenzó a beber y como resultado de consulta al psicólogo Carl Gustave Jung.
Peut-être comme une conséquence de son mariage désastreux, il a commencé à boire et à la suite consulté le psychologue Carl Gustave Jung.

Comenzó a beber, se encerró en sí mismo y no hablaba con nadie durante días.
Il à commencé à boire, à se terrer et à ne plus parler à personne pendant des jours.

Mi esposo comenzó a beber esas gaseosas gigantes y subió 45 kilos en tres meses.
Mon mari a commencé à boire ces sodas géants, et il a pris 45 kilos en trois mois.

Comenzó a beber agua azucarada bajo atención médica y ahora ha abandonado la huelga de hambre y está esperando a la vista de la apelación.
Elle a recommencé à boire de l'eau sucrée sous contrôle médical et elle a maintenant mis fin à cette grève de la fin, et elle attend que son recours soit reçu.

Thomas Burke comenzó a beber y las quejas de Velma se convirtieron en amargas discusiones.
Thomas Burke a commencé à boire et les plaintes de Barfield se sont transformées en arguments amers.

Creo que cuando llegó allí, comenzó a beber… tú sabes, se juntaba con la gente equivocada. Después se lastimó la espalda y termino perdiendo la beca… y volvió a casa.
Il s'est mis à boire là-bas, à avoir de mauvaises fréquentations, puis il s'est blessé au dos, il a perdu sa bourse et est rentré.

Abre eso y comienza a beber, no lo compré para nada.
Débouchez et commencez à boire, je ne l'ai pas achetée pour rien.

Fue hace como 14 meses que comenzaste a beber,¿no?
Ca fait à peu près 14 mois que vous avez commencé à boire n'est-ce pas?

Yo comenzaré a beber. Tu me dejarás, porque no puedes soportar que yo beba..
Je recommencerai à boire, je deviendrai insupportable, donc tu me quitteras.

Pero entonces comenzaste a beber.
Mais ensuite tu as commencé à boire.

Comencé a beber té… en las montañas de un pueblo llamado.
J'ai commencé à boire du thé dans les montagnes d'une ville appelée.

Comment utiliser "comenzó a beber" dans une phrase en Espagnol

El individuo comenzó a beber alcohol con la adolescente.

Una sentencia de muerte, y comenzó a beber más.

Kenny comenzó a beber cuando ingresó a la universidad.

¡Se volvieron menos y él comenzó a beber menos!

Ella comenzó a beber despacio, hasta que terminó el líquido.

Ignacio comenzó a beber con los amigos en el parque.

Entonces sí "Cuqui" reaccionó y comenzó a beber con ansia.

Le quitó el tapón y entonces comenzó a beber agua.

De acuerdo con ella, comenzó a beber el postre vinos.

También se sabe que más adelante comenzó a beber demasiado.

Comment utiliser "il a commencé à boire, elle a commencé à boire" dans une phrase en Français

Il dit s être laissé «embarquer» par de mauvaises fréquentations, et qu il a commencé à boire «pour faire comme tout le monde».

— Depuis quelques temps déjà, il a commencé à boire un verre le soir, en rentrant, pour décompresser.

Elle a commencé à boire énormément il y a 2 ou 3 mois, alors qu'avant, elle buvait normalement.

Je sortais avec un un demi-vampire (la mention d'un hybride capta immédiatement l'attention d'Ethan), mais il a commencé à boire du sang humain.

Mais à Mazatlán il a commencé à boire et à m’insulter, alors je suis partie.

Il a commencé à boire du vin à partir de ses dix-huit ans, initié par son père et son grand-père.

Léo affirme que Bernard s'est fait virer de la police, car il a commencé à boire et a agressé son supérieur à coups de hache.

Il a commencé à boire lourdement et la maxime bon chagrin jusqu’à ce qu’il ne pourrait pas tenir sur plus long.

Elle a commencé à boire au biberon, toujours mon lait que je continuais à tirer au tire lait.

Pour oublier ce qui s’était passé, elle a commencé à boire une bouteille de vin tous les soirs.