Exemples d'utilisation de A dos cuadras en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Eso está a dos cuadras de aquí.
A dos cuadras del Lago Superior, Ciudad.
Deux blocs du lac Supérieur, Ville.Sí, Samson's. A dos cuadras.
Es a dos cuadras de acá sobre Lafayette.
C'est à 2 pâtés par là sur Lafayette.Hay un lugar a dos cuadras de aquí.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Esto es a dos cuadras del lugar del accidente.
À 2 pâtés de maisons de l'accident.De la tienda de flores, a dos cuadras de aquí.
Magasin de fleurs à 2 rues d'ici.Está a dos cuadras de ti, siendo perseguida al norte de la avenida D.
Tuvieron una llamada falsa a dos cuadras de aquí.
On a un faux 444 à 2 blocs d'ici.Estamos a dos cuadras de Delancey.
On est à 2 blocs de Delancey.¿Estás segura… de que no vives a dos cuadras más?
Tu es sûre dene pas habiter deux rues plus loin?Estamos a dos cuadras de la casa.
On est à 2 blocs de la maison.Es de una cámara de seguridad a dos cuadras del callejón.
D'une caméra de sécurité à deux rues de la ruelle.Los saqueos a dos cuadras de aquí están fuera de control.
Le pillage à deux rues d'ici est hors de contrôle.Sr. Feldman anoche,Mira fue agredida a dos cuadras de aquí.
Feldman, Mira a étéagressée hier soir à deux rues d'ici.Se encuentra a dos cuadras al sur de la Av.
Eso es, la oficina de desempleados. Está a dos cuadras de aquí.
C'est ça, l'agence pour l'emploi est à deux blocs d'ici.El edificio está a dos cuadras al sur de su posición.
Le bâtiment est à deux blocs au sud.Esta a dos cuadras de la peluquería de la madre de Stella.
Deux pâtés de maison du coiffeur de la mère de Stella.Parece que murió a dos cuadras de su casa.
On dirait qu'il est mort à deux blocs de chez lui.Eso es a dos cuadras del teatro donde los estudios Malee.
C'est à deux blocs du théâtre où Malee fait ses études.Esta es la llave de mi departamento, vivo a dos cuadras del Planet.
C'est la clé de mon appart, je vis à deux rues du Planet.Dos de Mayo, à deux pâtés de maison de la Plaza de Armas.¿Por qué estacionar en el callejón a dos cuadras de la escena del crimen?
Pourquoi on s'est garés à 2 blocs de la scène du crime?Queda a dos cuadras del Ayuntamiento, pero es un mundo nuevo.
C'est à deux pâtés de la mairie, mais c'est un nouveau monde.Junior MAFIA, Big, estaba a dos cuadras por acá,¿me entiendes?
Junior MAFIA, Big, est à deux pâtés par là, tu vois?Estamos a dos cuadras del origen de la señal¿Alguna información del lugar?
Nous sommes à 2 pâtés de maison du signal. Des infos sur l'endroit?Vivimos en el centro de Estocolmo, a dos cuadras de Stureplansgruppen, y inquirido.
Nous vivons dans le centre de Stockholm, deux blocs de Stureplansgruppen, et fouillée.El club está sólo a dos cuadras del aeropuerto ejecutivo.
Le club n'est qu'à 2 blocs de l'aéroport.Vamos por Alameda, a dos cuadras de la Estación Unión.
On est 
