Que Veut Dire A TENER QUE USAR en Français - Traduction En Français

• devoir utiliser
• devoir porter
• falloir utiliser

Exemples d'utilisation de A tener que usar en Espagnol et leurs traductions en Français

Van a tener que usar estos.
Vous devrez porter ça.

Bien, si estás tratando de insultarme, vas a tener que usar palabras más cortas.
Okay, si t'essaies de m'insulter, tu vas devoir utiliser des mots plus petits.

Vas a tener que usar a Gary.
On va devoir utiliser Gary.

Si quieres coger a la soplona, amiga, vas a tener que usar el cerebro.
Tu veux attraper la balance, ma pote, tu vas devoir utiliser ton intelligence.

Voy a tener que usar tres.
Je vais devoir utilise trois d'entre eux.

Si queremos mantener la coreografía, vamos a tener que usar ruedas inteligentes.
Si on veut garder la chorégraphie, il va falloir utiliser des roulettes plus petites.

Voy a tener que usarlas en el autobús.
Je vais devoir porter ça dans le bus.

Si quieres ser más alto, Entonces vas a tener que usar lo que la naturaleza ha dado.
Si vous voulez être plus grand, alors vous allez devoir utiliser ce que la nature a déjà donné.

Voy a tener que usar la tuya, Charlie.
Je vais devoir utiliser le tien, Charlie.

Está bien, vamos a tener que usar electricidad.
On va devoir utiliser un peu d'électricité.

Voy a tener que usar mis bolas y pensar en un plan genial.
Je vais devoir utiliser mes couilles et trouver un plan génial.

Ha sido calculado que si eliminamos a los murciélagos de la ecuación, vamos a tener que usar insecticidas para eliminar todas esas pestes de insectos que se comen nuestros productos agrícolas.
Nous avons calculé que si nous devions retirer les chauves-souris de l'équation, nous allons alors devoir utiliser des insecticides pour supprimer tous ces insectes nuisibles qui se nourrissent de nos récoltes agricoles.

Vas a tener que usar mi tarjeta de crédito.
Tu vas devoir utiliser ma carte bancaire.

Brooke, voy a tener que usar tu móvil.
Brooke… Je vais devoir utiliser votre portable.

Va a tener que usar la puerta trasera.
Vous allez devoir utiliser la porte de derrière.

Ahora voy a tener que usar el dedo.
Je vais devoir utiliser mon doigt.

Voy a tener que usar mi ración de emergencia.
Je vais devoir piocher dans mes rations de secours.

Ahora vas a tener que usar un delantal.
Tu vas devoir porter une blouse.

Vas a tener que usar esto para un par de semanas, pero entonces usted debe esperar una recuperación completa.
Tu vas devoir porter ça pendant quelques semaines, mais tu devrais récupérer complètement.

Pronto voy a tener que usar una peluca.
Je vais encore devoir porter une perruque.

Voy a tener que usar el ultrasonido para mapear el desplazamiento y después volver al plan preoperatorio.
Je vais devoir utiliser des ultrasons pour carthographier l'évolution. Et le réintégrer ensuite dans le plan de départ.

Ahora voy a tener que usar cualquier espejo apestoso que esté cerca.
Maintenant je vais devoir utiliser juste quel que soit miroir puant est plus proche.

Vamos a tener que usar el dinero de luna de miel para el funeral.
Il va falloir utiliser l'argent de la lune de miel.

Vamos a tener que usar un abordaje anterior a través del pecho.
Je vais devoir utiliser une approche par la poitrine.

¿O voy a tener que usar todo esto, como un amanerado?
Ou est je qui vais juste pour devoir porter ce truc, comme un garçon extravagant?

La voy a tener que usar para lo que sea que no me estás diciendo Detente.
Je vais devoir l'utiliser pour ce que tu ne me dis pas. Arrête.

¿Te das cuenta de que vas a tener que usar el dinero de la hierbabuena para pagarle a la gente de las palomitas?
Tu réalises que tu vas devoir utiliser l'argent du chocolat pour payer ton popcorn?

Lo que sea vas a tener que usar tus poderes sobre el para que me organice el armario por colores!
Peu importe. Tu vas vraiment devoir utiliser tes pouvoirs pour le faire sortir de mon placard. Code couleur!

Ten en cuenta que vas a tener que usar mecanismos alternativos para comprar las entradas a eventos futuros, como transferencias bancarias, dinero en efectivo o tarjetas de débito.
Veuillez donc noter que vous allez devoir utiliser des méthodes alternatives pour vous inscrire à de futurs événements live, telles que des virements bancaires, paiements en cash ou par carte de débit.

Ten en cuenta que vas a tener que usar mecanismos alternativos para comprar las entradas a eventos futuros, como transferencias bancarias, dinero en efectivo o tarjetas de débito. Compra tu entrada en el lugar del eventoEl registro en el lugar del evento se abrirá una hora antes de la hora de inicio de un torneo.
Veuillez donc noter que vous allez devoir utiliser des méthodes alternatives pour vous inscrire à de futurs événements live, telles que des virements bancaires, paiements en cash ou par carte de débit. Inscription sur place lors de l'événementL'inscription sur place ouvrira une heure avant l'heure de départ d'un tournoi.

Comment utiliser "a tener que usar" dans une phrase en Espagnol

entonces vamos a tener que usar otro.

Realmente vamos a tener que usar los.

Ahora vas a tener que usar letras!

Entonces, vas a tener que usar StubHub.?

Vamos a tener que usar las armas.

"Vamos a tener que usar un handy" rezongaba.

Ahora vas a tener que usar el gato.

Pues sí, voy a tener que usar prótesis.!

Siéntate, no vaya a tener que usar esto.

No, vamos a tener que usar un cincel.?

Comment utiliser "devoir porter, devoir utiliser" dans une phrase en Français

jugeaient devoir porter l'attention des fidèles.

Donc, je vais devoir utiliser la méthode forte.

vont devoir porter leurs regards vers la Lune.

Ils allaient devoir utiliser leur baguette ?

b) Pensez-vous devoir utiliser une fenêtre d'observation ?

Elle allait devoir utiliser son potentiel à 100%.

Ici, je vais devoir utiliser des objets nuls.

Pour jouer, tu vas devoir utiliser ta souris.

Vous allez devoir utiliser irrecord pour ça.

J'allais devoir porter ce poids pour toujours.