Que Veut Dire A TUS SENTIMIENTOS en Français - Traduction En Français

• à vos sentiments
• tes sentiments
• à tes sentiments

Exemples d'utilisation de A tus sentimientos en Espagnol et leurs traductions en Français

¡Accede a tus sentimientos!
Accès à vos sentiments!

¿Lo ves? Ahora sí te enfrentas a tus sentimientos.
Bien, tu affrontes tes sentiments.

Obedece a tus sentimientos del deber.
Obéis à ton sens du devoir.

¿Acaso no soy sensible a tus sentimientos?
Tu vois? Je suis sensible à tes sentiments.

A tus sentimientos y a los de él.
Tes sentiments, les siens.

No juzgues a tus sentimientos.
Ne jugez pas vos sentiments.

Espero que estés listo para hacer frente a tus sentimientos.
J'espère que t'es prêt à faire face à tes sentiments.

Me refiero a tus sentimientos.
Je parlais de tes sentiments.

Jasper, nunca superarás esto si no haces frente a tus sentimientos.
Jasper, tu surmonteras pas ça, à moins de faire face à tes sentiments.

Por fin te enfrentas a tus sentimientos sobre Gaby.
Tu te confrontes enfin à tes émotions à propos de Gaby.

Me desprecias, y te vuelves cobarde cuando te enfrentas a tus sentimientos.
Je ne sais pas si tu me méprises ou si tu as peur d'affronter tes sentiments!

¿Todo se ha reducido a tus sentimientos personales por Kara Thrace?
Faut-il toujours tout ramener à vos sentiments pour Kara Thrace?

Tan concentrado en mi furia por la traición de Lucían que no le di importancia… a tus sentimientos.
Alors profonde d'être dans ma propre angoisse de la trahison de Lucian Je ne donne pas pensé… à vos sentiments.

Volvamos a tí Y a tus sentimientos a la deriva.
Occupons-nous de vous et de votre sentiment d'abandon.

Entiende que puedes experimentar confusión de vez en cuando, a medida que empiezas a abrirte a tus sentimientos de nuevo.
Sachez que vous pouvez expérimenter de la confusion de temps à autre, lorsque vous commencez de nouveau à vous ouvrir à vos sentiments.

Y respecto a tus sentimientos por Peter todas las heridas sanan con el tiempo.
Quant à tes sentiments à propos de Peter, toutes les blessures guérissent au fil du temps.

Creo que todo tu lesbianismo es una fachada debido a tus sentimientos intensos hacia mí.
Je crois que tout ton truc de lesbienne est une façade afin de cacher tes sentiments intenses à mon égard.

No están aquí para que te identifiques con ellas. Entiende que puedes experimentar confusión de vez en cuando, a medida que empiezas a abrirte a tus sentimientos de nuevo.
Elles ne sont pas là pour que vous vous y identifiiez. Sachez que vous pouvez expérimenter de la confusion de temps à autre, lorsque vous commencez de nouveau à vous ouvrir à vos sentiments.

Es demasiado tarde para enfrentarte a él ahora, pero hasta que no te enfrentes a tus sentimientos sobre él, su sombra te seguirá dondequiera que vayas.
Il est trop tard pour le confronter, mais tant que vous n'aurez pas fait face à vos sentiments, son ombre vous suivra partout.

Su salud emocional sólo mejorará cuando se aprende a prestar atención a tus sentimientos y lo que se que necesita para ser feliz.
Votre santé émotionnelle améliorera réellement lorsque vous apprenez à prêter attention à vos sentiments et ce que c'est ce qu'il faut être heureux.

¿No debería eso anteponerse a tu sentimiento personal?
Ça l'emporte sur tes sentiments.

Pero no escondas tus sentimientos a tus amigos?
Mais, tu ne caches pas tes sentiments à tes amis?

Aprenderás a controlar tus sentimientos.
Vous apprendrez à tempérer vos sentiments.

Aprende a controlar tus sentimientos.
Apprenez à contrôler vos émotions.

A dejar tus sentimientos fuera del quirófano.
De garder tes sentiments en dehors du bloc.

Tienes tendencia a ocultar tus sentimientos?+?- 200.
Avez-vous tendance à cacher vos sentiments?+?- 200.

Y dejando a parte tus sentimientos por Elena.
Sans parler de tes sentiments pour Elena.

¿Le contaste a alguien tus sentimientos por Annabel?
Avez-vous parlé à quelqu'un de vos sentiments pour Annabel?

Tienes que aprender a expresar tus sentimientos en voz alta.
Il faut apprendre à exprimer tes sentiments à haute voix.

Sólo que no entiendo por qué temes a tus propios sentimientos.
Je ne comprends pas pourquoi tu as si peur de tes propres sentiments.

Comment utiliser "a tus sentimientos" dans une phrase en Espagnol

Jamas olvides a tus sentimientos ni a tus amigos.

Aprovecha, da rienda suelta a tus sentimientos y emociones.

Lo traten a tus sentimientos más sobre tener relaciones.

y dar rienda suelta a tus sentimientos y emociones.

Presta atención a tus sentimientos el día de hoy.

Prestá atención a tus sentimientos y a tus deseos.

Querido Chema: Abandónate a tus sentimientos y emociones positivos.

cuando te abras a tus sentimientos te mostrare algo.

Puedes optar por no ceder a tus sentimientos de celos.

Regresar a tus sentimientos heridos ellas del tiempo para perseguir.

Comment utiliser "tes sentiments, à vos sentiments, à tes sentiments" dans une phrase en Français

Tu l'écris toi-même, tes sentiments sont déportés.

Vous devez laisser le temps à vos sentiments de se rééquilibrer.

Pour toi exprimer tes sentiments c'est.....

Avant de se lancer dans un processus de reconquête, réfléchis bien à tes sentiments pour l’autre.

Tes sentiments sont tout à fait normaux.

Chose à l'aise les choses qui regarde cassanova y survivre à vos sentiments de.

Peur que tes sentiments soient changés.

tes sentiments personnels n'ont pas a intervenir.

Faites simplement confiance à vos sentiments naissants.

Toi, tu cache tes sentiments envers Vanessa.