Que Veut Dire ACTIVAR EL SOFTWARE en Français - Traduction En Français

• activer le logiciel
• activer les logiciels
• activez le logiciel
• lancer le logiciel

Exemples d'utilisation de Activar el software en Espagnol et leurs traductions en Français

Haga clic en este botón para activar el software después de la compra.
Cliquez sur ce bouton pour activer le logiciel après l'achat.

Activar el software para obtener los archivos en su sistema.
Activez le logiciel pour obtenir les fichiers sur votre système.

Una vez comprado, recibirá una clave de licencia para activar el software.
Une fois, acheté vous recevrez une clé de licence pour activer le logiciel.

Es posible activar el software AVS4YOU sólo después de comprar una suscripción.
Vous pouvez activer les logiciels AVS4YOU seulement après avoir acheté un abonnement.

Este mensaje aparece si el código clave utilizado para activar el software es obsoleto.
Ce message apparaît si le code-clé que vous avez utilisé pour activer le logiciel est obsolète.

Después de activar el software, puede almacenar el archivo reparado en la ubicación deseada.
Après avoir activé le logiciel, vous pouvez stocker le fichier réparé à l'emplacement souhaité.

Seleccione el período de licenciaDurante el período especificado se puede activar el software, número ilimitado de veces.
Sélectionnez période de licencePendant la période spécifiée, vous pouvez activer le logiciel, nombre illimité de fois.

Volver al inicio Paso 4: Activar el software AVS4YOU Abra el menú de Inicio ubicado en el rincón izquierdo inferior del escritorio.
Retour en haut Etape 4: Activer les logiciels AVS4YOU Ouvrez le menu Démarrer en bas à gauche du bureau.

También se muestra la clave de activación más reciente de cada contrato que está activo, necesaria para activar el software SWIFT eTraining.
En outre, pour chaque contrat actif, il affiche la clé d'activation la plus récente, qui est nécessaire pour activer le logiciel SWIFT eTraining.

Usted tiene que comprar y activar el software con el fin de guardar los archivos recuperados y carpetas de Hitachi Deskstar 7K3000 el disco duro.
Vous devez acheter et activer le logiciel, afin de sauvegarder les fichiers et dossiers restaurés à partir du Hitachi Deskstar 7K3000 disque dur.

Si usted tiene sistemas operativos múltiples en su ordenador, después usted puede instalar y activar el software en cada sistema operativo bajo un perfil.
Si vous avez les systèmes d'exploitation multiples sur votre ordinateur, alors vous pouvez installer et lancer le logiciel sur chacun un profil au-dessous de du système d'exploitation.

Si ha olvidado o perdido la licencia para activar el software visite la página de nuestro centro de atención al cliente. Desde aquí podrá volver a ver su licencia.
Si vous ne connaissez plus la clé de licence pour déverrouiller le logiciel, merci de visiter le Customer-Center. Vous pouvez y visualiser votre clé de licence.

En caso de que el Usuario final no esté de acuerdo con proporcionar esta información al Titular de los derechos, se debe utilizar el Fichero llave para activar el Software.
Si l'Utilisateur final n'accepte pas de fournir ces informations au Titulaire des droits, le Fichier clé devra être utilisé pour activer le Logiciel.

Paso 5: Seleccione una imagen recuperada y una vista previa. Si está satisfecho con los resultados recuperados, activar el software y guardar los archivos recuperados en cualquier unidad accesible.
Étape 5: Sélectionnez une image récupérée et de le prévisualiser. Si vous êtes satisfait des résultats récupérés, activer le logiciel et sauvegarder des fichiers récupérés sur n'importe quel disque accessible.

Actualizaciones ilimitadas.• La inscripción del programa fue cambiado de nombre, ahora se llama"la versión PRO".• Usted ya no tendrá que tener una clave de activación para activar el software.
Mises à jour illimitées.• Enregistrement du programme a été renommé, il est maintenant appelé la«version PRO".• Vous n'aurez plus besoin d'avoir une clé d'activation pour activer le logiciel.

Ahora puede activar el software y seleccione la opción"Sesión abierta de recuperación" para cargar la información digitalizada previamente guardada y haga clic en"Siguiente", como se muestra en la..
Maintenant, vous pouvez activer le logiciel et sélectionnez« Ouvrir Session de récupération» option pour charger les informations numérisées enregistrées précédemment et cliquez sur« Suivant», comme le montre.

Si desea guardar las canciones seleccionadas para guardar en cualquier lugar, comprar la clave de activación y activar el software a la versión completa.
Si vous souhaitez enregistrer les chansons sélectionnées pour les enregistrer à n'importe quel endroit, achetez la clé d'activation et activez le logiciel en version complète.

Usted puede instalar y activar el software en cualquier máquina virtual, pero puede tomar un perfil disponible, puesto que las máquinas virtuales tienen generalmente diversa información para el procesador.
Vous pouvez installer et lancer le logiciel sur n'importe quel virtual machine, mais il peut prendre un profil disponible, puisque les virtual machine ont habituellement l'information différente pour le processeur.

Como muestra la investigación, muchos usuarios de computadoras instalan como un generador de claves legítimo que está destinado a ayudar a activar el software que requiere una licencia válida.
Comme le montre la recherche, de nombreux utilisateurs d'ordinateurs installent comme un générateur de clé légitime qui est censé aider à activer le logiciel, qui requiert une licence valide.

Posteriormente, puede activar el software y utilizar la opción"Open Recovery Session", Para cargar la sesión de información escaneada previamente guardada y continuar con el proceso de ahorro como se muestra en Nota: Este software no funcionará si RAID 0, RAID 1 o RAID 5 matriz se ha desintegrado.
Plus tard, vous pouvez activer le logiciel et utiliser l'option"Open Recovery Session", pour charger la session d'information scannée précédemment enregistrée et continuer avec le processus de sauvegarde tel qu'indiqué dans Remarque: Ce logiciel ne fonctionnera pas si RAID 0, RAID 1 ou RAID 5 s'est désintégré.

Si está satisfecho con el resultado producido por la versión demo y desea almacenar el archivo resultante, activar el software y completar el proceso de restauración.
Si vous êtes satisfait du résultat produit par la version démo et que vous souhaitez stocker le fichier résultant, activer le logiciel et de compléter le processus de restauration.

Posteriormente, puede activar el software y utilizar la opción"Open Recovery Session" Para cargar la sesión de recuperación guardada anteriormente y haga clic en"Next" como se muestra en Una vez que haga clic en"Next", Obtendrá una opción para guardar los datos recuperados en una unidad o en CD/ DVD.
Plus tard, vous pouvez activer le logiciel et utiliser l'option"Open Recovery Session" pour charger la session de récupération enregistrée précédemment et cliquez sur"Next" comme représenté sur la Une fois que vous cliquez"Next", Vous obtiendrez une option pour enregistrer les données récupérées soit sur un lecteur soit sur un CD/ DVD.

Para mover su instalación existente a un nuevo equipo, descargue el instalador correcto desde nuestra página de soporte y utilice su clave de activación original para activar el software.
Pour migrer votre installation existante sur un nouvel ordinateur, téléchargez le bon programme d'installation dans notre page de Téléchargement et utilisez votre code d'activation original pour activer le logiciel.

Volver al inicio Paso 3: Encontrar y copiar la clave de licencia La clave de licencia necesaria para activar el software se encuentra en el e-mail de registro que le enviamos después de que usted realice la compra.
Retour en haut Etape 3: Trouver et copier la clé de licence La clé de licence pour l'activation du logiciel peut être trouvée dans la lettre d'enregistrement qui vous a été envoyée par courrier électronique, une fois la commande est complétée.

Paso 5: Uso"Data View"opción de seleccionar el archivo deseado y haga clic en"Preview"botón para previsualizar el archivo recuperado. En caso si usted está satisfecho con los resultados recuperados, activar el software y restaurar sus archivos.
Étape 5: En utilisant"Data View" option de sélectionner le fichier souhaité et cliquez sur"Preview" bouton pour afficher un aperçu du fichier récupéré. Dans le cas si vous êtes heureux avec les résultats récupérés, activer le logiciel et de restaurer vos fichiers.

Paso 11: Si usted está satisfecho con los resultados de la recuperación, puede comprar el software y activar el software y utilizar la opción"Sesión abierta de recuperación", para cargar previamente guardado información digitalizada y continuar con el proceso de ahorro como se muestra en la..
Étape 11: Si vous êtes satisfait des résultats de la récupération, vous pouvez acheter le logiciel et activer le logiciel et utiliser l'option« Ouvrir Session de récupération», pour charger préalablement enregistré les informations numérisées et continuer avec le processus d'enregistrement, comme indiqué dans.

Actualizaciones ilimitadas.• Todos los enlaces en el software se ha corregido para trabajar con nuestro nuevo sitio web.• La inscripción se sustituyó, ahora se llama"la versión PRO".• Ya no tendrá que tener una clave de activación para activar el software.
Mises à jour illimitées.• Tous les liens à l'intérieur du logiciel a été corrigée à travailler avec notre nouveau site web.• L'inscription a été remplacée, maintenant il est appelé«version PRO".• Vous n'aurez plus besoin d'avoir une clé d'activation pour activer le logiciel.

Después de comprar activar el software y luego abrir la sesión de recuperación guardado previamente usando"Open Recovery session" como se señaló en la opción Guardar los datos recuperados en algún lugar más seguro como en Información Extra: Usted puede utilizar esta herramienta para realizar reconocido recuperación de imagen Coolpix S620.
Après l'achat, activez le logiciel, puis ouvrez la session de récupération précédemment enregistrée en"Open Recovery session" Comme indiqué dans Enregistrez les données récupérées dans un endroit plus sûr que dans Informations supplémentaires: Vous pouvez utiliser cet outil renommé pour effectuer comment recuperer image de coolpix S6200.

Paso 4: Después de previsualizar archivos puede guardar los archivos recuperados utilizando"Save Recovery Session" Opción. Si está satisfecho con el software que usted puede comprar y activar el software para cargar la información guardada anteriormente y escaneado.
Étape 4: Une fois les fichiers prévisualisation vous pouvez enregistrer les fichiers récupérés à l'aide"Save Recovery Session" Choix. Si vous êtes satisfait avec le logiciel, vous pouvez acheter et activer le logiciel pour charger les informations précédemment enregistré et numérisé.

Volver al inicio Paso 5: Reactivar aplicaciones AVS4YOU Para reactivar las aplicaciones después de instalarlas utilice la clave de licencia nueva del mensaje de email o una clave que usted ha copiado en Paso 3 y siga las instrucciones de la guía¿Cómo activar el software AVS4YOU? desde el Paso 3 hasta el Paso 5?
Retour en haut Etape 5: Activer de nouveau les applications AVS Pour réactiver les nouvelles versions des applications suivez les instructions depuis l'Etape 3 jusqu'à l'Etape 5 du guide Comment activer les logiciels AVS4YOU?

Comment utiliser "activar el software" dans une phrase en Espagnol

Importante: Para activar el software este ordenador tiene que tener acceso a Internet.

*Las licencias de software deben adquirirse por separado para activar el software preinstalado.

Es posible que la opción para activar el software no se llame "Activar".

Ya estamos listos para activar el software y dejar que haga su trabajo.

Una vez instalado exitosamente, puedes activar el software con tu código de licencia.

En ese caso lo recomendable es pinchar en Deseo activar el software por Internet.

Encima viene con una clave para activar el software de clonado de discos Acronis.

4) c) Requisitos de activación Para activar el software se necesita acceso a Internet.

Our usted para instalar y para activar el software SDP3 para 1 ordenador portátil!

Después de que se complete la migración, puedes volver a activar el software antivirus.

Comment utiliser "activer le logiciel" dans une phrase en Français

Vous pouvez également activer le logiciel par Internet.

Pour activer le logiciel cliquez sur «Activer».

Mais en cliquant dessus, vous allez activer le logiciel malveillant.

Activer le logiciel avec la nouvelle version que vous avez achetée.

il faut installer et activer le logiciel avant le 2 septembre 2016.

Pour activer le logiciel il est nécessaire d'être connecté à internet.

Télécharger, installer et activer le logiciel avec la clé CD.

Il faut installer et activer le logiciel avant le 25 octobre 2016.

Il faut installer et activer le logiciel avant le 4 novembre prochain.

Activer le logiciel AutoCAD et charger le format du treillis de substrat.