Exemples d'utilisation de Algo aburrido en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Suena algo aburrido.
¿no creéis que es un tema algo aburrido?
Vous ne croyez pas quec'est un sujet un peu ennuyeux?Es algo aburrido.
Quiero decir eres algo aburrido.
Tu es un peu ennuyeux.Piensa en algo aburrido. Como la escuela. O Eric.
Pense à un truc barbant, comme le lycée ou Eric.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cosas aburridasgente aburridaun momento aburridoamas de casa aburridastrabajo aburridodiscursos aburridosuna vida aburridavida es aburridaaburrida historia
día aburrido
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy aburridomás aburridotan aburridabastante aburridodemasiado aburridorealmente aburridomenos aburridoincreíblemente aburridoterriblemente aburrido
Plus
Utilisation avec des verbes
Sí. El mío es algo aburrido.
Non, le mien est plutôt rasoir.Es algo aburrido, pero solo les contaré un poco de mi familia.
C'est un peu ennuyeux, mais je vais vous parler un Kendra… algo aburrido.
Sí, pero se pone pesado cuandoquiere hacer algo aburrido.
Oui, mais c'est agacant quandil veut faire quelque chose d'ennuyeux.Piensa en algo aburrido.
Pense à un truc ennuyeux.Por lo tanto,les pido disculpas si resultará algo aburrido.
Je vous prierai donc dem'excuser s'il s'avère quelque peu rébarbatif!Consistente, algo aburrido.
Solide, un peu ennuyeux.Hoy les presento a un juego que había disfrutado de cuando era muy joven,Aunque hoy' hoy me parece algo aburrido.
Aujourd'hui je vais vous présenter un jeu que j'avais beaucoup aimé lorsque j'étais très jeune,bien qu'aujourd'hui je le trouve plutôt ennuyeux.Pero… es algo aburrido.
Mais c'est peu une sorte d'ennui.Para la gran cama y la comida que teníamos que hacer, por supuesto, lo que, Sin embargo, el trabajo fue más sencillo ymás a menudo la vez de algo aburrido.
Pour le grand lit et la nourriture que nous avions à faire bien ce que, Cependant, le travail a été vraiment facile,et souvent le plus élevé jamais de quelque chose ennuyeuse.No, no, fue algo aburrido.
Non. Non, c'était un peu ennuyeux.El único éxito fue en el nivel gráfico que en ese entonces todavía era lo suficientemente bien, A pesar de que hanencontrado una manera de hacer algo aburrido comparado con él!
La seule réelle réussite fut au niveau graphique qui pour l'époque était quand même assez bien, malgré le fait qu'ils onttrouvé le moyen Una forma nueva de enfocar algo aburrido o peligroso.
L'approche neuve d'une chose terne et dangereuse.Hacer con estilo algo aburrido es preferible a hacer algo peligroso sin estilo.
Mieux vaut faire une chose terne avec du style qu'une Perdona, me decías algo aburrido.
Tu disais un truc ennuyeux?Puede que parezca algo aburrido. Pero cuando lo conoces a fondo es un producto realmente fascinante.
Ça peut paraître… un peu ennuyeux mais… quand on le connaît, c'est un… produit très intéressant, en fait.¿Qué, sobre hacer algo aburrido?
Quoi, a propos de faire des choses ennuyeuses?Marcar la diferencia no tiene por qué ser algo aburrido- te ofrecemos puntos de vista y artículos novedosos y honestos, escritos y filmados por los increíbles jóvenes colaboradores del blog en todo el mundo.
Mais faire la différence n'a pas à être une chose ennuyeuse- nous te proposons des points de vue honnêtes et des histoires écrites et filmées par nos imbattables jeunes blogueurs internationaux.Yo no soy un gran fan de clasificación. De hecho, creo que es la parte menos agradable de mi vida,y en parte porque es algo aburrido, sino también porque quién soy yo, sabes. Quiero decir.
Je suis Gracias, Napostriouf Sar Compartir esto: Juegos de bar Publicada en 24 Abril 2010 de Napostriouf Publicado en: Inclasificable Deja un Comentario Hola Estimado interno-Viewer, Hoy les presento a un juego que había disfrutado de cuando era muy joven,Aunque hoy' hoy me parece algo aburrido.
Merci, Napostriouf Sar Partager ceci: Bar Games Posté le 24 avril 2010 Par Napostriouf Publié dans Inclassables Laisser un commentaire Bonjour cher interno-spectateur, Aujourd'hui je vais vous présenter un jeu que j'avais beaucoup aimé lorsque j'étais très jeune,bien qu'aujourd'hui je le trouve plutôt ennuyeux.¿a dónde vas? Iba a decir algo aburrido sobre el tiempo!
J'allais dire un truc chiant sur le temps qu'il fait!Pañal de la línea de tiempo Página de inicio» Inclasificable» Juegos de bar Juegos de bar Publicada en 24 Abril 2010 de Napostriouf Publicado en: Inclasificable Hola Estimado interno-Viewer, Hoy les presento a un juego que había disfrutado de cuando era muy joven,Aunque hoy' hoy me parece algo aburrido.
Chronologie Nappy Accueil» Inclassables» Bar Games Bar Games Posté le 24 avril 2010 Par Napostriouf Publié dans Inclassables Bonjour cher interno-spectateur, Aujourd'hui je vais vous présenter un jeu que j'avais beaucoup aimé lorsque j'étais très jeune,bien qu'aujourd'hui je le trouve plutôt ennuyeux.Confía en mi, se me pongo algo aburrido, lo recordará.
Crois-moi, si je mets un truc pourri, il s'en souviendra.En su estado actual, bad thing embargo, que es destinado aguantar por algunos años para venir, es un largo, derecho,y bulevar algo aburrido, relevado solamente por la perspectiva gloriosa de la ruina de coronación de Atenas algo como cuatro millas lejos, pero elevarse solo y magnífico, y dwarfed no más de largo por las colinas grises circundantes.
Dans son état actuel, cependant, qui est destiné pour supporter pendant quelques années pour venir, c'est un long, directement,et boulevard plutôt morne, soulagé seulement par la perspective glorieuse de la ruine couronnante d'Athènes quelque chose comme quatre milles de distance, mais dominer seul et grand, et plus non play tissé par les collines grises environnantes.¿Que te parece si te acuesto y te doy algo aburrido para leer así te duermes?
Et si je te mettais au lit, en te donnant un truc ennuyant à lire pour t'endormir?
