Exemples d'utilisation de Un peu ennuyeux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un peu ennuyeux.
Il est un peu ennuyeux.
Es un poco insípido.Un peu ennuyeux.
Un poco aburridos.Solide, un peu ennuyeux.
Un peu ennuyeux, pas vrai?
Un poco molesto,¿verdad?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Oui, il est un peu ennuyeux.
Sí, él es un poco molesto.Un peu ennuyeux, tu trouves pas?
Un poco pesado,¿no crees?Non. Non, c'était un peu ennuyeux.
No, no, fue algo aburrido.C'est un peu ennuyeux comme devoir.
Es C'est un même un peu ennuyeux.
Es hasta un poco soso.C'était un peu ennuyeux, mais… Et il m'a reconduit à la maison.
Mitchell pouvait être un peu ennuyeux.
Mitchell era un poco irritante.C'est un peu ennuyeux, mais je vais vous parler un peu de ma famille.
Es algo aburrido, pero solo les contaré un poco de mi familia.Et c'était un peu ennuyeux, non?
Y fue un poco molesto,¿verdad?Vous ne croyez pas quec'est un sujet un peu ennuyeux?
¿no creéis que es un tema algo aburrido?Il est paisible et un peu ennuyeux à la terre des fruits.
Pas étonnant, ce Catalan est un peu ennuyeux.
Aunque no me extraña porque el catalán este es un poco soso,¿eh?Nous sommes peut-être un peu ennuyeux mais nous faisons bien notre travail.
A veces, tal vez, somos un poco aburridos, pero, por Dios, cumplimos con nuestro trabajo.Ta façon de régler les choses, je trouve ça un peu ennuyeux.
Tu manera de resolver las cosas, me parece un poco tediosa.Un peu ennuyeux, et demande de la précision, on est jamais vraiment sûr du résultat.
Un poco aburrido, y requiere precisión, nunca está realmente seguro del resultado.Tu ne le trouves pas un peu ennuyeux?
Es decir,¿no lo encuentras un poco irritante?Autre que d'être un peu ennuyeux, Poup Alerta fonctionne comme votre extension de navigateur moyen.
Además de ser un poco molesto, Poup Alerta funciona como extensión de tu navegador promedio.Les choix de menu deviennent un peu ennuyeux dans le coin.
Las opciones para comer aquí se están poniendo un poco tediosas.Pour télécharger un pack decodec approprié est un peu ennuyeux.
Para descargar un paquete decodec adecuado es algo molesto.Certains lecteurs USB peuvent paraître un peu ennuyeux, mais jamais ces lecteurs USB innovants.
Algunas unidades USB puede parecer un poco aburrido, pero nunca estas unidades USB innovadoras.Kurt devrait s'asseoir avec Rachel,parce qu'ils sont tous les deux un peu ennuyeux.
Kurt debería sentarse con Rachel,Porque los dos son un poco molestos.Si l'usine volant est un peu ennuyeux, pourquoi ne pas le changer pour un volant de direction de la coutume. Vous avez beaucoup de choix.
Si la fábrica volante es un poco aburrido,¿por qué no cambiarlo por Tu sais,voyager avec Léonard est devenu un peu ennuyeux dernièrement.
Sabes, viajar con Leonard se ha vuelto un poco aburrido últimamente.Certains chapitres ont été un peu ennuyeux et trop longue. Je pense que le message de l'auteur du livre est que vous devez vous faire confiance.
Algunos capítulos fueron un poco aburrido y excesivamente largo. Creo que el mensaje del autor del libro es que usted debe confiar en ti mismo.
