Que Veut Dire ALGO ADECUADO en Français - Traduction En Français

• quelque chose de convenable
• quelque chose adapté

Exemples d'utilisation de Algo adecuado en Espagnol et leurs traductions en Français

Canta algo adecuado.
Joue quelque chose d'approprié.

Pero me gustaría ser considerada para algo adecuado.
Mais j'aimerais être considérée pour ce que je vaux.

Buscaré algo adecuado.
Je trouverai quelque chose de convenable.

No estoy seguro de que puedas hacer algo adecuado.
Je doute que tu puisses faire quelque chose de convenable.

Tal vez hay algo adecuado para ti.
Peut-être même quelque chose de convenable pour vous ici.

Quizás los ultrasonidos, un veneno, algo adecuado.
Peut-être les ultrasons, un poison, quelque chose de propre.

Ross, tienes algo adecuado que enseñarnos,¿verdad?
Ross, tu as quelque chose de décent à montrer à la classe?

Dile algo. Esta vez, algo adecuado..
Dis quelque chose, et quelque chose de bien, cette fois.

¿Tiene algo adecuado como para cazar un chivo viejo?
Avez-vous quelque chose pour la chasse au vieux bouc?

Mary buscó en su armario algo adecuado que ponerse.
Marie chercha dans son armoire quelque chose d'adéquat à se mettre.

Algo adecuado al evento, no la banda sonora de"La Misión.
Quelque chose de convenable, pas la BO de Mission.

Con esta opción, todos los aficionados de tenis, va a encontrar algo adecuado.
Avec ce choix, tous les fans de tennis, trouveront quelque chose de convenable.

Algo adecuado, ya que un mago jamás puede revelar sus secretos.
Pas un mauvais choix. Les magiciens ne révèlent jamais leurs secrets.

Como siempre.¿Podrías decirle a él… que usar un pantalón de pijama no es algo adecuado para salir?
Comme toujours. Tu pourrais dire à mon mari que les pyjamas ne sont pas faits pour ça?

Algo adecuado para el verano, algo. que puedo envolver.”.
Quelque chose adapté pour l'été, quelque chose que je peux moi-même en envelopper.”.

He estado casada una vez, Margo, solo buscaré algo adecuado y le pegaré un clavel.
J'ai déjà été mariée une fois, Margo, Je trouverai juste quelque chose d'adapté. Et j'accrocherai un oeillet dessus.

No obstante, afirmar que Hezbollah, Al Qaida o cualquier otra organización terrorista es una organización de resistencia, no es por supuesto algo adecuado.
Toutefois, dire que le Hezbollah, Al-Qaeda ou une autre organisation terroriste est une organisation de résistance est, bien sûr, inapproprié.

Así que hay algo adecuado sobre el gigante del software da un poco de algo espalda a Android, por medio de una aplicación exclusiva- así, por ahora- en{X.
Donc, il est approprié quelque chose sur le géant du logiciel donnant un petit quelque chose dos à Android, par le biais d'une application exclusive- bien pour l'instant- sur{X.

La colección de bolsos Coach es muy amplio, asegurando que cada mujer puede encontrar algo adecuado a su personalidad y estilo de vida.
La collection de sacs Coach est très large, en sorte que chaque femme peut trouver quelque chose pour répondre à sa personnalité et de style de vie.

Diversión en familia para todas las edades Con nuestras numerosas y variadas ofertas de alojamientos de vacaciones para niños es realmente imposible no encontrar algo adecuado a sus necesidades.
Amusement familial pour tous les âges Grâce à nos nombreuses et variées offres de logements pour les enfants, il est vraiment impossible de ne pas trouver quelque chose adapté à vos besoins.

La colección de Depositphotos incluye más de 40 000.000 imágenes, por lo que Usted seguramente encontrará algo adecuado para su proyecto.
La collection totale d'images sur DepositPhotos inclut 40 000 000 articles, et donc vous trouverez sûrement quelque chose à utiliser pour votre projet spécifique.

Hay una presión social en el sentido de que lo más conveniente y constructivo para los jóvenes que se niegan a estudiar es que trabajen en algo adecuado, independientemente de su edad.
Il existe une pression sociale allant dans le sens de ce que l'acheminement le plus constructif pour les jeunes qui refusent d'étudier, est l'occupation en un travail considéré adéquat, indépendamment de l'âge.

Yo me he podido convencer in situ de que los largos plazos para las convocatorias públicas, la planificación central a través del Gobierno son cualquier otra cosa que algo adecuado a esta especial situación.
J'ai pu me convaincre sur place que les délais des procédures d'appels d'offre, la planification centrale via le gouvernement ne conviennent absolument pas à la situation particulière du pays.

Seleccione un estupendo auto compacto o transporte al equipo completo con una camioneta premium: sin importar el tipo de vehículo que esté buscando, puede contar con Ace para encontrar algo adecuado.
Prenez une super petite voiture compacte ou transportez toute l'équipe dans un fourgon Premium- quel que soit le type de véhicule que vous recherchez, comptez sur Ace pour vous trouver quelque chose qui convienne.

Si el partido se celebrará al aire libre en el jardín, requerirá un conjunto completamente diferente de vestimenta de fiesta de té, que si es que se celebrará dentro de. Si es una fiesta de té formal, por supuesto también necesitará algo adecuado para los alrededores.
Si le parti se déroule à l'extérieur dans le jardin, il faudra un ensemble totalement différent de costume tea party, que si elle devait avoir lieu à l'intérieur. Si c'est une partie de thé formelle, évidemment il faudra aussi quelque chose qui est approprié pour ces environs.

Voy a necesitar algo más adecuado.
J'exige quelque chose de plus convenable.

Hasta que pueda encontrar algo más adecuado.
Jusqu'à ce que je trouve quelque chose de plus convenable.

¿No tenías otra cosa?¿algo más adecuado?
Tu n'en avais pas une autre plus appropriée?

Solo algo más adecuado para viajar a través de las montañas.
Simplement quelque chose de mieux adapté pour notre voyage à travers les montagnes.

Será mejor que me ponga algo más adecuado para una ejecución.
Je vais passer quelque chose de plus propice à une exécution.

Comment utiliser "algo adecuado" dans une phrase

Si usted esta buscando algo adecuado para usted.

Ya buscaré algo adecuado para nuestro joven amigo.

Así que definitivamente hay algo adecuado para ti.

Confío en que tengamos algo adecuado para ti!

¿Era el formato televisivo algo adecuado para Flash?

Calzaban algo adecuado para correr con alguna comodidad.

Busca algo adecuado que puedas utilizar como base.

por lo que hay algo adecuado para todos.

Siempre encuentras algo adecuado pero sin grandes alardes.

E insisto, me parece algo adecuado e incluso necesario.