Que Veut Dire ALGO COMPLETAMENTE DIFERENTE en Français - Traduction En Français

• quelque chose de complètement différent
• quelque chose de totalement différent
• tout autre chose
• quelque chose d'entièrement différent
• à quelque chose de complètement différent
• tout à fait autre chose
• quelque chose de tout à fait différent

Exemples d'utilisation de Algo completamente diferente en Espagnol et leurs traductions en Français

Esto es algo completamente diferente.
C'est quelque chose de tout autre.

Y Chuck parecía estar esperando algo completamente diferente.
Et Chuck semblait attendre tout autre chose.

Eso es algo completamente diferente.
C'est une chose totalement différente.

Creo que podría estar pasando algo completamente diferente.
Je pense que c'est quelque chose de totalement différent.

Significa algo completamente diferente, Melinda.
Ca signifie quelque chose d'entièrement différent, Melinda.

Pero lo que él compartió contigo… fue algo completamente diferente.
Mais ce qu'il partageait avec toi… c'était complètement autre chose.

Pretende algo completamente diferente.
Il vise quelque chose d'entièrement différent.

Minutos después, el sale… vistiendo algo completamente diferente.
Minutes plus tard, il sort… avec quelque chose de complètement différent.

He decidido hacer algo completamente diferente, y voy a necesitar de tu ayuda.
J'ai décidé de faire quelque chose de complètement différent- et je vais avoir besoin de toi.

Y luego estas personas aparecen y te dicen algo completamente diferente.
Ensuite ces gens sont apparus et t'ont dis quelque chose de complètement différent.

Para algo completamente diferente, haga el viaje a la isla de Masirah para ver las tortugas marinas allí.
Pour quelque chose de complètement différent, faites le voyage jusqu'à l'île de Masirah pour y voir les tortues de mer.

En realidad pensaba en algo completamente diferente.
Je pensais à quelque chose de totalement différent.

He venido el día de hoy al pueblo de Cerne Abbas en el sur de Inglaterra para mostrarles algo completamente diferente.
Je suis à Cerne Abbas, au sud de l'Angleterre, pour tout autre chose.

Estoy trabajando en algo completamente diferente.
Je travaille sur quelque chose d'entièrement différent.

Pero cuando los animadores de Disney oyeron esta música se imaginaron algo completamente diferente.
Mais les animateurs ont vu dans cette musique… tout à fait autre chose.

Lo que sucedió fue algo completamente diferente, cientos y cientos de personas de todas las ciudades, sólo… invadieron las calles.
Ce qui est arrivé était quelque chose de totalement différent. Dans plein de villes, des centaines et des centaines de gens ont juste déferlé dans les rues.

Desde ayer, sin embargo, 4 de Junio significa algo completamente diferente.
Depuis hier, cependant, le 4 juin signifie quelque chose de complètement différent.

En cambio, el color nos dice algo completamente diferente, nos dice que nuestro cerebro no se desarrolló en realidad para ver el mundo de la manera que es.
Au lieu de ça, la couleur nous dit quelque chose de complètement différent, que le cerveau n'a en réalité pas évolué pour voir le monde tel qu'il est.

Pero para el protestante Barth el acontecimiento es algo completamente diferente.
Mais pour le protestant Barth, l'événement est une chose complètement différente.

Quisiera empezar esta noche con algo completamente diferente, pidiéndoles que me acompañen, alejándose de tierra firme y lanzándose al océano por un momento.
Ce soir je voudrais commencer par quelque chose de complètement différent, je vous demande de quitter la terre avec moi et de sauter en haute mer pour un instant.

Mar del Norte, Mar Báltico- o tal vez algo completamente diferente.
Mer du Nord, De la mer Baltique- ou peut-être quelque chose de complètement différent.

No podemos escapar a la relatividad del presente:“lo que digo es válido hoy, mañana puede ser algo completamente diferente.
La relativité du présent est de règle:«ce que je dis est valable aujourd'hui, demain ce sera peut-être tout autre chose.

Si tengo éxito, La Casa de Chthon será algo completamente diferente.
Si j'ai du succès, la Maison de Chthon va être quelque chose de totalement different.

Soy capaz de admitir que George Clooney es un hombre atractivo pero esto era algo completamente diferente.
Je veux bien admettre que George Clooney est un bel homme, mais là, c'était tout autre chose.

Citando a algunos comediantes británicos: Y ahora algo completamente diferente.
Pour citer des comediéns britaniques: Et maintenant, quelque chose de totalement différent.

No se debe confundir con el experimento de doble ciego, es algo completamente diferente.
A ne pas confondre avec l'expérience en double aveugle, c'est quelque chose d'entièrement différent.

Hace mucho tus pares en la siquiatría se refieren a ti como algo completamente diferente.
Vous avez longtemps été vu par vos pairs en psychiatrie comme quelque chose d'entièrement différent.

Las secuelas de una crisis financiera profunda típica son algo completamente diferente.
Les lendemains d'une crise financière classique et profonde sont quelque chose de totalement différent.

Vas a volver a decirme que me relaje porque estamos en la universidad, lo cual significa algo completamente diferente para los dos,¿vale?
Tu ne vas pas encore me dire de me calmer parce qu'on est à la fac, ce qui visiblement signifie quelque chose de totalement différent pour nous deux, ok?

Creo que es increíble cómo muchas personas pueden tomar algo simple como ganchillo y transformarlo en algo completamente diferente.
Je pense qu'il est étonnant combien de personnes peut prendre quelque chose de simple comme le crochet et le transformer en quelque chose de totalement différent.

Comment utiliser "algo completamente diferente" dans une phrase en Espagnol

Tengo algo completamente diferente para explorar".

¡Atrévete a preparar algo completamente diferente hoy!

Estamos haciendo algo completamente diferente y nuevo.

Podría significar algo completamente diferente a Eddie.

Un ahora para algo completamente diferente que.

Atrévete a probar algo completamente diferente a todo.

Su familia espera algo completamente diferente de ella.

Deberían haber dicho algo completamente diferente para empezar.

Un año haciendo algo completamente diferente suena maravilloso.

Quiero hacer algo completamente diferente a lo usual.

Comment utiliser "quelque chose de complètement différent, quelque chose de totalement différent" dans une phrase en Français

J’ai pris la decision d’essayer quelque chose de complètement différent de ma routine.

Pour vraiment percer, il aurait fallu proposer quelque chose de totalement différent et d’innovant.

Comment pouvons-nous passer des technologies capitalistes à quelque chose de complètement différent ?

J’avais envie aussi de faire quelque chose de totalement différent de 2017.

Pensez-vous aborder quelque chose de complètement différent à l'avenir ?

Et lorsqu’ils se retrouvent, quelque chose de totalement différent se produit.

N'aimeriez-vous pas parfois tout oublier, et faire quelque chose de complètement différent ?

Et maintenant quelque chose de complètement différent : Ingénieur des Télécoms, dites-vous Stéphane...

Il arrive que j'obtienne quelque chose de complètement différent des croquis préparatoires.

Alors, la vidéo dit-elle "laurel", "yanny" ou quelque chose de totalement différent ?