Que Veut Dire ALGO QUE DEBE en Français - Traduction En Français

• quelque chose qui doit
• quelque chose que vous devriez
• chose qui doit
• chose doit
• une chose doit
• une chose qui doit
• quelque chose que vous devez
• quelque chose qui devrait
• une chose qu'il faut
• il faut que cela
• une chose que tu dois

Exemples d'utilisation de Algo que debe en Espagnol et leurs traductions en Français

Algo que debe ser detenido.
Quelque chose doit être arrêté.

Jesse… hay algo que debe saber.
Jesse, il y a une chose que tu dois savoir.

Es algo que debe ser recordado e inculcado a las jóvenes generaciones.
C'est quelque chose qui doit être rappelé et inculqué aux jeunes générations.

Capitán, hay algo que debe ver.
On a trouvé quelque chose que tu dois voir.

Hay algo que debe quedar en claro.
Une chose doit être claire entre nous.

Señora, hay algo que debe ver.
Madame… Il y a quelque chose que vous devriez voir.

Es algo que debe recordar.
C'est la seul chose qu'il doit se rappeler.

Por favor, hay algo que debe saber.
S'il vous plait, il y a quelque chose que vous devez savoir.

Es algo que debe hacer más a menudo.
Quelque chose que vous devriez faire plus souvent.

Jefe, creo que hay algo que debe ver.
Patron. Je crois qu'il y a quelque chose que vous devez voir.

Hay algo que debe saber.
Il y a une chose que tu dois savoir.

Accidente de tráfico es algo que debe evitar a.
Collision de trafic est quelque chose que vous devriez éviter à.

Hay algo que debe saber.
Il y a quelque chose que vous devez savoir.

Usted va a terminar esto realmente algo que debe ir… lo siento.
Vous finirez- ce vraiment un doit aller… désolé.

Hay algo que debe haber hecho.
Mais on a une chose qui peut nous y aider.

Señor Buchanan lo siento, hay algo que debe saber.
Monsieur Buchanan… Je suis désolée, il y a quelque chose qu'il faut que vous sachiez.

Y hay algo que debe saber.
Et il y a quelque chose que vous devriez savoir.

Usted puede ser un poco indeciso a probar el juego, pero estos juegos son algo que debe aprovecharse por premios.
Vous pouvez être un peu hésitant à essayer le jeu, mais ces jeux sont quelque chose que vous devriez profiter de superbes prix.

Pero hay algo que debe saber.
Mais il y a autre chose que vous devriez savoir.

Hay algo que debe saber de mí ahora mismo, Harker.
Il y a une chose que vous devez savoir à propos de moi, Harker.

Señora Tuohy, hay algo que debe saber sobre mí.
Mme Tuohy, il y a quelque chose que vous devez savoir, me concernant.

Hay algo que debe saber antes de que sigamos hablando.
Il y a une chose qu'il faut que vous sachiez avant de continuer.

Sea cuidadosoEstar al tanto de todo a su alrededor es algo que debe ser automático en la vida de un director.
Soyez minutieuxSoyez conscient de tout autour de vous est quelque chose qui doit devenir automatique dans la vie d'un cinéaste.

Es algo que debe inspirar efectivamente toda la gama de políticas, que deberán evaluarse aplicando el criterio del desarrollo sostenible.
C'est quelque chose qui doit effectivement inspirer toutes les politiques et toutes les politiques doivent être évaluées en fonction d'une grille du développement durable.

Porque hay algo que debe saber.
Parce qu'il y a quelque chose que vous devriez savoir.

Pero hay algo que debe informar de inmediato.
Il y a une chose qu'il vous faut transmettre.

Ni siquiera es algo que debe hacer con el tiempo.
Il est même pas quelque chose que vous devez faire par la suite.

Maestro:“La fe es algo que debe nacer en el corazón humano.
Enseignant:« La foi est quelque chose qui doit être née dans le cœur humain.

Esto es realmente algo que debe implementar en futuras versiones.
C'est effectivement quelque chose que je devrais mettre en oeuvre dans les futures versions.

Comment utiliser "algo que debe" dans une phrase en Espagnol

Algo que debe ser solucionado, algo que debe ser cambiado.

Son algo que debe superarse, algo que debe ponerse a un lado.

¿Es esto algo que debe sorprendernos?

pero hay algo que debe cambiar.

"Es algo que debe darnos bronca".

Algo que debe ser denunciado públicamente.

SIERRA- algo que debe ser eliminado.

Hay algo que debe quedar destacado.

"Es algo que debe celebrarse", dijo.

Comment utiliser "quelque chose que vous devriez, quelque chose qui doit" dans une phrase en Français

C'est tout simplement quelque chose que vous devriez faire.

N’est-ce-pas quelque chose que vous devriez savoir, Jean-Jacques ?

Mais c'est quelque chose qui doit rester "rare".

Quelque chose que vous devriez pas?

Quelque chose qui doit m'impliquer personnellement.

C’est quelque chose qui doit se poursuivre longtemps.

Quelque chose qui doit se suivre constament.

Cependant, c’est quelque chose que vous devriez développer petit à petit.

Mais c’est quelque chose qui doit être évité.

Ceci est quelque chose que vous devriez vraiment envisager.