Que Veut Dire ALLOCATION en Français - Traduction En Français

• allocation
• l'allocation
• une allocation

Exemples d'utilisation de Allocation en Espagnol et leurs traductions en Français

Si sabes como formatea la memoria en FAT 32 y Allocation size de 8192 bytes.
Si vous savez comment les formats de mémoire en FAT 32 y Allocation de taille 8192 octets.

Initial allocation_BAR_ 6th EDF_BAR_ 7th EDF_BAR_ 8th EDF_BAR_ 9th EDF_BAR_ Total_BAR.
Dotation initiale _BAR_ 6e FED _BAR_ 7e FED _BAR_ 8e FED _BAR_ 9e FED _BAR_ Total _BAR.

Tabla de asignación de archivos: comúnmente conocido como FAT(del inglés File Allocation Table), es un sistema de archivos.
FAT16(FAT pour File allocation table, soit« table d'allocation de fichiers» en français) est un système de fichiers.

La ayuda se paga al comienzo del año escolar(allocation de rentrée scolaire), en el mes de agosto de cada año, por cada hijo a partir de los 6 años de edad.
L'allocation de rentrée scolaire est payée en août de chaque année pour les enfants âgés de 6 ans et plus.

Si su núcleo incluye soporte PPP, podrá ver líneas como PPP Dynamic channel allocation code copyright 1995 Caldera, Inc.
Si votre noyau contient le support PPP, vous verrez quelques lignes du genrePPP Dynamic channel allocation code copyright 1995 Caldera, Inc.

Chen y S. D'Souza,"Sex bias in the family allocation of food and health care", Population and Development Review, vol. 7, No. 3 1981.
Chen et S. D'Souza,"Sex bias in the family allocation of food and health care", Population and Development Review, vol. 7, No 3 1981.

Diferencia entre los sistemas de archivos FAT32, exFAT y NTFS El sistema de archivos más antiguo se introdujo a finales de los 70 con el nombre FAT o File Allocation Table.
Différence entre les systèmes de fichiers FAT32, exFAT et NTFS Le premier système de fichiers a été introduit à la fin des années 70 avec le nom FAT ou File Allocation Table.

Modo Write Allocation seleccionable para forzar que se invaliden las operaciones de escritura y otras entradas de modo usuario/supervisor.
Mode allocation écriture sélectionnable pour forcer les opérations d'écriture sur d'autres entrées utilisateur/superviseur à être invalide.

PPP: version 2.3.0(demand dialing) TCP compression code copyright 1989 Regents of the University of California PPP Dynamic channel allocation code copyright 1995 Caldera, Inc. PPP line discipline registered.
PPP;: version 2.3.0(demand dialling) TCP compression code copyright 1989 Regents of the University of California& PPP; Dynamic channel allocation code copyright 1995 Caldera, Inc.& PPP; line discipline registered.

AC/1483 Chairman, Board of Auditors: allocation of audit assignments, effective 1 July 2002, as proposed by the Board of Auditors 19 de diciembre de 2001.
AC/1483 Chairman, Board of Auditors: allocation of audit assignments, effective 1 July 2002, as proposed by the Board of Auditors 19 décembre 2001.

Este sistema se me joró en 1985 y en 1987, con la introducción de un subsidio especial para que las madres que trabajan puedan pagar a alguien que se ocupe de sus hijos en casa allocation de garde d'enfant à domicile.
Ce système a été amélioré en 1985 et 1987, avec l'introduction d'une allocation spéciale destinée à aider les mères qui travaillent à faire garder leur enfant chez elles: l'allocation de garde d'enfant à domicile.

ExFAT(Extended Allocation Table) es un sistema de archivos relativamente nuevo introducido por Microsoft con la versión del sistema operativo Vista.
ExFAT(Extended Allocation Table) est un système de fichiers relativement nouveau introduit par Microsoft avec la version du système d'exploitation Vista.

Shocks and frictions in US business cycles: a Bayesian DSGE approach», por F. Smets y R. Wouters, febrero 2007. 723« Asset allocation by penalised least squares», por S. Manganelli, febrero 2007.
Février 2007 722« Shocks and frictions in US business cycles: a Bayesian DSGE approach» par F. Smets et R. Wouters, février 2007 723« Asset allocation by penalised least squares» par S. Manganelli, février 2007 BCE Rapport annuel 2006.

Pensión de vejez: una pensión básica(allocation de base) que le será pagada al alcanzar los 65 años de edad, o a los 60 si está afectado de incapacidad para trabajar.
Une allocation de base vous est accordée à l'âge de 65 ans ou de 60 ans si vous êtes inapte au travail; une pension de réversion survie.

El FAT32 moderno es un predecesor del viejo sistema de archivos FAT. Diferencia entre los sistemas de archivos FAT32, exFAT y NTFSEl sistema de archivos más antiguo se introdujo a finales de los 70 con el nombre FAT o File Allocation Table.
Le FAT32 moderne est un prédécesseur de l'ancien système de fichiers FAT. Différence entre les systèmes de fichiers FAT32, exFAT et NTFSLe premier système de fichiers a été introduit à la fin des années 70 avec le nom FAT ou File Allocation Table.

En aprendizaje automático, Latent Dirichlet Allocation(LDA) es un modelo generativo que permite que conjuntos de observaciones puedan ser explicados por grupos no observados que explican por qué algunas partes de los datos son similares.
En statistiques, une Allocation de Dirichlet latente est un modèle génératif qui explique des ensembles d'observations par des groupes non-observés qui expliquent pourquoi certaines parties des données sont similaires.

El Grupo de trabajo celebró dos reuniones: el 19 y 20 de agosto y el 2 y 3 de octubre de 2003, y plasmó las conclusiones de su examen en el documento titulado Performance-Based Framework for Allocation of GEF Resources GEF/C.22/11, octubre de 2003.
Le groupe de travail s'est réuni deux fois, les 19 et 20 août et les 2 et 3 octobre. Les résultats de ces réunions sont présentés dans le document intitulé Performance-Based Framework for Allocation of GEF Resources GEF/C.22/11, octobre 2003.

Global Allocation Fund A2 SOBRE NOSOTROS BlackRock es la gestora que más activos gestiona del mundo, ayudando a que millones de personas, instituciones y gobiernos alcancen sus objetivos de inversión.
Global Allocation Fund PART A2 Notre société Les investisseurs font confiance à BlackRock plus qu'à toute autre société de gestion au monde* pour les aider, qu'ils soient des particuliers ou de grandes institutions financières, pour atteindre leurs objectifs d'investissement.

Ha sido así comparado a una máquina a excluir. Los detractores del SMIC adelantan que hay otros medios de redistribución de los ingresos menos nefastos para el trabajo porque torciendo menos el mercado del trabajo por ejemplo, la prima para el trabajo, el impuesto negativo, el allocation universal.
Les détracteurs du SMIC avancent qu'il existe d'autres moyens de redistribution des revenus moins néfastes pour l'emploi parce que faussant moins le marché du travail par exemple, la prime pour l'emploi, l'impôt négatif, l'allocation universelle.

Berthelèmy J-C(2005), Bilateral donors' interest vs. recipients' development motives in aid allocation: do all donors behave the same?, documento presentado en la Conferencia de la HWWA sobre la economía política de la ayuda, celebrada en Hamburgo del 9 al 11 de diciembre de 2004.
Bibliographie Berthelèmy J.C.(2005). Bilateral donors' interest vs. recipients' development motives in aid allocation: do all donors behave the same? Document présenté à la conférence HWWA sur l'économie politique de l'aide, Hambourg, 911 décembre 2004.

En Francia, donde el sistema de ayudas para alojamiento es especialmente complejo, existen tres tipos distintos de ayudas- la ayuda individual para alojamiento(aide personnalisée au logement, o APL), la ayuda para vivienda social(allocation de logement social, o ALS) y la ayuda para vivienda familiar allocation de logement familial, o ALF.
En France, où le système des aides au logement est particulièrement complexe, on distingue trois types d'allocations: l'aide personnalisée au logement(APL), l'allocation de logement social(ALS) et l'allocation de logement familial ALF.

En la reunión de mayo de 2004, el Consejo del FMAM analizó el documento titulado Performance-based Framework for Allocation of GEF Resources(GEF/C.23/7) y solicitó a la Secretaría del FMAM que organizara un seminario en septiembre de 2004 para avanzar en la labor de formular un marco para la asignación de los recursos del FMAM.
Lors de sa réunion de mai 2004, le Conseil a examiné le document intitulé Performance-based Framework for Allocation of GEF Resources(GEF/C.23/7), et prié le Secrétariat d'organiser un séminaire en septembre 2004 pour faire avancer la création d'un dispositif d'allocation des ressources du FEM.

Natosha Danforth de Egypt: Mi antivirus Symantec NetBackup me dijo que mi ordenador estaba infectado y limpiar. Pero cada vez que abro Opera Mini 4.1.15082, siempre hay una ventana a aparecer diciendo"No se puede cargar System. dll" con el código de error"0x3623Memory allocation failed.
Thomas Ficarra de Malawi: Mon antivirus Quick Heal PCTuner 3.0 m'a dit que mon ordinateur a été infecté et nettoyé. Mais chaque fois que j'ouvre SeaMonkey 2.5, il ya toujours une fenêtre surgissant disant"Impossible de charger System. dll" avec code d'erreur"0x1582The Application log file could not be opened.

Sin embargo, en Gran Bretaña, donde se habían aprobado las marcas auriculares procedentes de 12 productores diferentes, se dispone de datos estadísticos("Ear Tag Allocation System") que muestran que el 10,8% del conjunto de dichas marcas se habían sustituido cuatro años después.
En revanche, en Grande-Bretagne, où des marques auriculaires provenant de 12 producteurs différents avaient été approuvées, les données statistiques sont disponibles("Ear Tag Allocation System") et montrent que 10,8% de l'ensemble des marques auriculaires avaient été remplacées après quatre ans.

El PRESIDENTE sugiere que se sustituya el texto del párrafo por el siguiente:"The Committee regrets that the present periodic report does not provide sufficient information as previously requested on the implementation of article 3 of the Convention, with particular reference to the allocation of housing and requirements to attend special schools.
Le PRESIDENT suggère de remplacer le texte du paragraphe par le suivant:"The Committee regrets that the present periodic report does not provide sufficient information as previously requested on the implementation of article 3 of the Convention, with particular reference to the allocation of housing and requirements to attend special schools.

Los padres empleados que ofrecen cuidados en el hogar a los niños menores de 3 años pueden reclamar una retribución de 2,200 FF("Allocation de Garde à Domicile- AGED) que cubre la cotización a la seguridad social(del empresario y el empleado) de la persona que ofrece los cuidados.
Les parents préférant une garde à domicile pour leur enfant de moins de 3 ans ont le droit de réclamer une allocation mensuelle de 2.200 FF(allocation de garde à domicile- AGED) destinée à couvrir le coût de la cotisation sociale(à charge de l'employeur et à charge de l'employé) pour la gardienne.

El Comité recomienda que el Estado Parte intensifique sus esfuerzos para luchar contra la pobreza, en particular extendiendo a otros departamentos la renta de solidaridad activa( revenue de solidarité active, RSA), que actualmente se ensaya en 34 departamentos para sustituir algunas de las prestaciones sociales mínimas( minima sociaux), concretamente la renta mínima de inserción( revenu minimum d'insertion, RMI), o el subsidio monoparental( allocation parent isolé, API) y el subsidio de empleo prime pour emploi, PPE.
Le Comité recommande à l'État partie de redoubler d'efforts pour lutter contre la pauvreté, notamment en appliquant à d'autres départements le revenu de solidarité active(RSA), actuellement expérimenté dans 34 départements dans le but de remplacer certains minima sociaux, à savoir le revenu minimum d'insertion(RMI), l'allocation parent isolé(API) et la prime pour l'emploi PPE.

En particular, prácticamente desaparecieron las posibilidades de acceso al crédito para las pequeñas empresas Véase, por ejemplo, F. Daramillio, F. Schiantarelli y A. Weiss,"The effects of financial liberalization on the allocation of credit: panel data evidence for Ecuador", Policy Research Working Paper Nº 1092, Banco Mundial, febrero de 1993.
En particulier, les possibilités offertes aux petites entreprises d'obtenir des crédits se sont pratiquement taries Voir, par exemple, F. Daramillio, F. Schiantarelli et A. Weiss,"The effects of financial liberalization on the allocation of credit: panel data evidence for Ecuador", Policy Research Working Paper No. 1092, Banque mondiale, février 1993.

Por otra parte, el Comité considera lamentable el hecho de no haber sido consultado acerca de las propuestas de la Comisión relativas a la posibilidad de exención de las normas de competencia para ciertos acuerdos técnicos y acuerdos relativos a la adjudicación de intervalos de tiempo(« slot allocation»), habida cuenta de que todos estos acuerdos pertenecen a la categoría de acuerdos comerciales.
Par ailleurs, le Comité trouve regrettable de ne pas avoir été consulté sur les propositions de la Commission concernant la possibilité d'exemp tion des règles de concurrence de certains accords techniques et d'ac cords relatifs à l'attribution des créneaux horaires(slot allocation), compte tenu du fait que tous ces accords rentrent dans la catégorie des accords commerciaux.

Comment utiliser "allocation" dans une phrase en Espagnol

more efficient resources allocation and usage.

What Allocation Sizes are Most Common?

Three words: asset allocation and diversification.

Review your ideal asset allocation targets.

This means that allocation failures, i.e.

Mon-Sat West Ham (WH) allocation introduced.

See the Space Allocation Group website.

Efficient resource allocation for maximizing ROI.

The Internet Multicast Address Allocation Architecture.

Should Asset Allocation Now Include Cryptocurrencies?

Comment utiliser "l'allocation" dans une phrase en Français

Par qui l allocation de naissance doit-elle être demandée?

L allocation est non cumulable avec toute autre prestation.

Les droits financiers : L Allocation Adulte Handicapée (AAH).

Caractère subsidiaire de l allocation pour frais de transport.

L Allocation Compensatrice pour Tierce Personne (A.C.T.P.).

L allocation pour frais de garde et l allocation d exploitation viennent toujours s ajouter, sans réduction, à l allocation totale.

L allocation logement est reversée en intégralité au Département.

les allocations aux personnes handicapees : l allocation de.

L allocation en points hebdomadaire augmente graduellement pendant ces.

Vous pouvez bénéficier dans ces résidences : de l allocation logement, de l allocation personnalisée d autonomie.