Exemples d'utilisation de Anónimos en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Los testigos anónimos.
Mandalas anónimos+ depresión en el embarazo.
Mandalas d'anonymes+ dépression pendant la grossesse.¿Esto es Rabiosos Anónimos?
MOVAVI utiliza datos anónimos para los propósitos siguientes.
Esto es alcohólicos anónimos.
C'est les Alcooliques Anonymes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Son los héroes anónimos de todo esto.
Bueno, no son exactamente anónimos.
Ils ne sont pas exactement des anonymes.Todos los rostros son anónimos en las estaciones de tren.
II n'y a que des anonymes, dans les gares.Divulgación de microdatos anónimos.
Mise à disposition de microdonnées anonymisées.Estos datos anónimos pueden compartirse con terceros; XI.
Ces données anonymisées peuvent être partagées avec des tiers; XII.Narcóticos. También anónimos, supongo.
Narcotiques anonymes, AA aussi, je suppose.Emprendió su camino de puerto enpuerto intentando perderse entre los anónimos.
Había un montón de héroes anónimos en esa empresa.
Il y avait beaucoup de héros méconnus dans cette entreprise.Fuera lo que fuere,había drogas de por medio narcóticos anónimos.
Quoi que ce soit,il était question de drogue… Les Narcotiques Anonymes.Esto pequeñitos son héroes anónimos de todos los tratados de paz.
Ces trucs-là sont les héros méconnus des grands traités de paix.Dice queno puedo mandar mensajes anónimos.
Hay de alcohólicos anónimos, narcóticos anónimos.
Il y a les Alcooliques Anonymes, les Narcotiques Anonymes.Marketing, estadísticas y otros estudios basados en datos anónimos.
Les recherches de marketing,statistiques et autres basées sur des données anonymisées.Anteriormente comentarios enviados serán anónimos para proteger la privacidad.
Auparavant commentaires soumis seront anonymisées pour protéger la vie privée.Estos datos no pertenecen a los datos personales,sino que son anónimos.
Ces données ne font pas partie des données à caractère personnel,mais sont anonymisées.Somos los escritores anónimos de Estados Unidos, el mérito solo es prestado.
¿Eres uno de esos cuerpos jóvenes anónimos de Palm Beach?
Étiez-vous un de ces jeunes corps sans visage de Palm Beach?Trece historias nuevas aparecen en laTercera Edición de Alcohólicos Anónimos.
Dejo de beber, me uno a alcohólicos anónimos… y nos damos otra oportunidad?
J'arrête de boire, je rejoins les alcooliques anonymes… Et on fait un nouvel essai?A finales de ese mismo añocomenzó el musical Enamorados anónimos.
À la fin de cette même année, elle commence la comédiemusicale intitulée Enamorados anónimos.El contenido de Alcohólicos Anónimos reúne el esfuerzo conjunto que abarca 20 años.
Le contenu de Alcohólicos Anónimos représente un effort commun de plus de vingt ans.Detención ilegal, juicio sin las debidas garantías, jueces anónimos- artículos 9 y 14.
Tengo un amigo que puede hacer que esos emails anónimos sean mucho menos anónimos.
J'ai un ami qui peut rendre cesemails Otros sistemas y servicios que utilizan yprocesan datos anónimos de los usuarios.
Autres systèmes et services qui utilisent ettraitent les données utilisateur anonymisées.Y una cantidad de“Tijosèf” es decir, anónimos y sin nombre.
Et une masse de“Tijosèf” c'est-à-dire des anonymes et 
