Exemples d'utilisation de Ayudar a proteger en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Puedo ayudar a proteger lo que tienen.
Dejar una fina capa dehierba cortada puede ayudar a proteger el césped de demasiado sol.
Laisser une fine couched'herbe coupée peut permettre de protéger votre pelouse du soleil.Debemos ayudar a proteger los derechos humanos de todos y respaldar la justicia de transición.
Nous devons contribuer à protéger les droits fondamentaux de tous, et appuyer la justice transitionnelle.Las energías renovables tienen el objetivo de ayudar a proteger el medio ambiente.
Fendrix sólo puede ayudar a proteger frente a infecciones por virus de hepatitis B.
Fendrix peut seulement aider à vous protéger contre l'infection provoquée par le virus de l'hépatite B.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ayudar al gobierno
ayudar a los niños
ayudar al pueblo
ayudando a los países
ayudar a los jóvenes
ayudar al consejo
ayudar al comité
ayudar a esos países
las cookies nos ayudangracias por ayudarme
Plus
Utilisation avec des adverbes
aquí para ayudarayudado mucho
aquí para ayudarte
ayudarse mutuamente
ayudarnos mutuamente
ayudar más
ayudando así
aquí para ayudarle
ayudado a más
más para ayudar
Plus
Sensibilizar al público sobre medios y maneras de ayudar a proteger los derechos humanos.
Favoriser Grabe(alias atar) puede ayudar a proteger la imposta y permitir tiempo para curar para ocurrir.
Enregistrer(alias sanglant) peut aider protéger le fascia et permet le temps pour guérir pour arriver.Estos planes pueden cubrir toda la máquina,incluidos los accesorios, para ayudar a proteger su inversión.
Ces programmes peuvent couvrir l'ensemble de la machine,avec ses accessoires, pour vous aider à protéger votre investissement.Grabe antes estirar puede ayudar a proteger la imposta y el talon de la re-herida.
Enregistrer avant que tendre peut aider protège le fascia et le talon de la re-blessure.Citando a dos famosos juristas,el propósito de la libertad de expresión es ayudar a proteger un"mercado de ideas.
Comme l'ont dit deuxcélèbres juristes, l'objet Es cierto que podemos ayudar a proteger el mercado común del proteccionismo.
La normativa tiene por objeto establecer sistemas de seguimiento einformación para ayudar a proteger los bosques.
Le règlement vise Este medicamento tambiénpuede ser usado para ayudar a proteger los riñones de daños causados por la diabetes.
Ce médicament peutégalement être utilisé pour contribuer à protéger les reins contre les dommages dus au diabète.Para ayudar a proteger las fuentes, el CPJ menciona cuatro precauciones que los periodistas internacionales deberán adoptar.
Afin d'aider à protéger les sources, le CPJ propose quatre précautions que devraient prendre les journalistes internationaux.Es por ello que cualquier cosa que pueda ayudar a proteger el empleo y el know-how del sector textil europeo es positiva.
C'est pourquoi tout ce qui peut aider à la protection des emplois et du savoir-faire du secteur textile sur Ayudar a proteger la biodiversidad delsuelo puede deberse a que los gusanos ingieren grandes cantidades de suelo y su piel es sumamente permeable al agua.
Contribuer à la protection de Para garantizar un nivel elevado de protección delos consumidores, la Comunidad debe ayudar a proteger su salud y su seguridad.
Pour assurer un niveau élevé de Esta tercera parte puede ayudar a proteger a las personas si está presente en una zona amplia, se deja ver y actúa como un elemento disuasivo.
Elle peut contribuer à protéger la population en étant largement présente et visible et en jouant le rôle de facteur de dissuasion.En el frente de seguridad, mejoras a la tecnología de navegaciónsegura de Chrome debe ayudar a protegerlo de otros tipos de ataques de malware.
Sur le front de la sécurité, améliorations Para ayudar a proteger tu XDJ-RX2 en la carretera, utiliza la maleta ligera y resistente FLT-XDJ-RX2 o la bolsa de transporte DJC-RX2-BAG de alta calidad.
Pour mieux protéger votre XDJ-RX2 dans vos déplacements, utilisez le flight-case léger et durable FLT-XDJ-RX2 ou la sacoche haute qualité DJC-RX2-BAG.Tras algunos prudente"antes y después de la rinoplastia" sugerenciaspueden acortar su recuperación, ayudar a proteger y preservar su salud y mejorar su resultado.
Après quelques avant et après"suggestions" rhinoplasty prudentespeut raccourcir votre rétablissement, aider à se protéger et préserver votre santé et améliorer vos résultats.Para ayudar a proteger a los niños efectivamente, estoy trabajando en una campaña europea denominada"¿Sabes dónde está tu hijo?
Pour contribuer à une protection efficace des enfants, je travaille sur ProQuad se administra a niños a partir de12 meses de edad para ayudar a protegerlos frente a las cuatro enfermedades siguientes: sarampión, parotiditis, rubéola y varicela.
ProQuad est utilisé chez l'enfant âgé de 12mois et plus pour l'aider à se protéger contre les quatre maladies suivantes: rougeole, oreillons, rubéole et varicelle.Para ayudar a proteger la confidencialidad de su información personal, debe mantener su contraseña confidencial y no revelarla a nadie.
Pour t'aider a proteger la confidentialite de tes informations personnelles, tu dois conserver ton mot de passe confidentiel et ne pas le divulguer En la JS2 se señalaba la importancia fundamental de unamayor cooperación internacional para ayudar a proteger los derechos humanos de los ciudadanos de las Islas Marshall.
La communication conjointe no 2(CC2) affirme qu'une forte intensification de la coopérationinternationale sera essentielle pour contribuer à protéger les droits fondamentaux des habitants des Îles Marshall.Cinco consejos para ayudar a proteger los datos Descubra las cinco maneras de reforzar la implementación del DLP, extraídas de despliegues y experiencias reales.
Cinq conseils pour vous aider à protéger vos données Découvrez cinq mesures fondées sur des déploiements réels et sur notre expérience, qui Madagascar también suscribió la Convención sobre losderechos de las personas con discapacidad a fin de ayudar a proteger los derechos esos ciudadanos a la educación y el empleo.
Madagascar a également signé la Conventionsur les droits des personnes atteintes d'invalidité afin de contribuer à protéger leurs droits Pro Recuperación de archivos también pueden ayudar a proteger su privacidad al asegurar que los archivos que intencionalmente eliminar se ha ido para siempre.
Pro File Recovery peut également vous aider à protéger votre vie privée en s'assurant que les fichiers que El uso de suplemento puede ayudar a proteger contra la enfermedad cardiovascular y accidente cerebrovascular. Por último, se ayudará a que le protege contra las enfermedades crónicas.
L'utilisation du supplément peut vous aider à protéger contre les maladies cardiovasculaires et d'AVC. Enfin, il Monitorizamos cómo se usan nuestros servicios para ayudar a proteger sus datos personales, detectar y prevenir fraudes y otros delitos, y el uso indebido de servicios.
Nous surveillons la façon dont nos services sont utilisés afin d'aider à protéger vos données personnelles, de détecter et d'empêcher toute fraude, crime ou utilisation malintentionnée de nos services.
