Exemples d'utilisation de Protéger en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Protéger la foi.
Je pensais la protéger.
Comment protéger mon/ma partenaire?
Je pensais te protéger.
Creí que te estaba protegiendo.Le protéger! Pourquoi tu l'as pas fait?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
protéger les droits
de protéger les droits
pour protéger les droits
à protéger les droits
protéger les enfants
la responsabilité de protégerprotéger la santé
protéger les intérêts
pour protéger les enfants
à protéger les enfants
Plus
Je pensais le protéger.
Pensé que le estaba protegiendo.Faut la protéger des mecs comme toi.
Je pensais te protéger.
Pensé que te estaba protegiendo.Il pensait protéger tout le monde… De moi.
Pensó que estaba protegiendo a todos de mí.Il pensait la protéger.
Pensaba que la estaba protegiendo.Je ne fais que protéger mon pays contre la racaille immigrante.
Yo sólo protejo a mi país de escoria inmigrante.Parce que je pensais te protéger.
Porque pensé que te estaba protegiendo.Vous pensiez protéger votre fille.
Je pensais qu'il était supposé le protéger.
Pensé que se suponía que le estaba protegiendo.Il imaginait protéger Moya.
Pensaba que estaba protegiendo a Moya.Qu'elle soit avec lui ne signifiepas qu'elle peut le protéger.
Je pensais me protéger moi.
Creía que me estaba protegiendo a mí mismo.Si il ne peut pas jouer avec ces règles,je ne peux pas le protéger.
Si no puede jugar según las reglas,no puedo protegerle.Je pensais la protéger, I'aider.
Pensé que la estaba protegiendo, ayudándola.Protéger la surface de coupe avec du papier ou du plastique.
Votre Honneur, Quinn pensait protéger Franny.
Señoría, Quinn pensaba que estaba protegiendo a Franny.Et tu penses protéger ce garçon en ignorant les faits?
Dites, vous savez que maman voulait juste protéger papa, hein?
Oye, tú sabes que mamá sólo estaba protegiendo a papá,¿no?Vous devrez la protéger de bien des choses, des choses horribles.
Je n'ai pas étéenvoyé pour tuer Javier mais pour le protéger.
No me han enviadopara matar a Javier. Me han enviado para protegerle.Mon dieu, je pensais protéger un innocent.
Dios, pensaba que estaba protegiendo a un hombre inocente.Laisse moi protéger ma famille. comme je n'ai pu le faire avant.
Déjame protejo a mi familia la manera en que yo no podía hacer antes.Vous êtes payés pour le protéger de tous, y compris de lui-même.
Se les paga para que lo protejan. Incluso de sí mismo.Tu pensais me protéger, mais c'est toi qui as besoin d'être protégé.
Il voulait te protéger de la seule façon qui lui restait.
Él te estaba protegiendo de la única forma que él pensaba que podía hacerlo.
