Que Veut Dire BASTANTE LISTO en Français - Traduction En Français

• assez malin
• assez intelligent
• plutôt malin
• très intelligent
• très malin

Exemples d'utilisation de Bastante listo en Espagnol et leurs traductions en Français

Es bastante listo.
Il est assez malin.

Yo también soy bastante listo.
Je suis moi-même assez malin.

Es bastante listo.
Il est même assez malin.

Creo que soy bastante listo.
Je crois que je suis très malin.

Es bastante listo, Clark.
Il est très intelligent, Clark.

Mycroft era bastante listo.
Mycroft était assez intelligent.

Eres bastante listo para ser pirata.
Tu es assez intelligent pour un pirate.

Este chico era bastante listo.
Ce gosse est vraiment intelligent.

Fue lo bastante listo para no estar alli.
Il est trop malin pour y être.

No sé, Erich es bastante listo.
Je ne sais pas, Erich est très malin.

Soy bastante listo como para admitir que me equivoqué.
Je suis assez intelligente pour reconnaitre quand j'ai eu tort.

No soy lo bastante listo.
Non, je ne suis pas assez malin.

Lo bastante listo para ser el único que salió con vida de la sede de Stoneheart.
Assez intelligent pour être le seul à sortir vivant de Stoneheart.

Thao es bastante listo.
Thao est très intelligent.

Ella tiene razón, usted es bastante listo.
Elle a raison, t'es plutôt malin.

Es lo bastante listo.
Il est assez intelligent.

Sócrates, usted es un tipo bastante listo.
Socrate, vous êtes un petit gars assez malin.

No es bastante listo.
Vous n'êtes pas assez malin.

Y resultó que además es bastante listo.
Il s'est avéré qu'il est en fait assez intelligent.

Sabes, eres bastante listo, para un simio.
Tu sais, tu es assez intelligent, pour un singe.

Chico Brillante reconozco que eres bastante listo.
Petit Malin… Je te l'accorde, tu es très futé.

Pensaba que eras Io bastante listo como para adivinarlo.
Je te croyais assez malin pour comprendre tout seul.

Soy más listo de lo que parezco y sé que parezco bastante listo.
Je suis plus malin que j'en ai l'air et je sais que j'ai l'air plutôt malin.

No soy lo bastante listo.
Je suis pas assez malin…- Si tu peux!

Si es lo bastante listo para contratar a alguien será responsable a la hora de cuidar la contusión.
Si ce gosse a été assez malin pour engager un père, il doit être assez responsable pour surveiller la contusion.

Te dije que no eras lo bastante listo para acudir a ella.
Je t'avais dit que tu n'étais pas assez intelligent.

Él no es lo bastante listo para ser un infiltrado, pero tú, por otro lado.
Il n'est pas assez intelligent. Mais toi, par contre.

Tiene mucho que aprender, es bastante listo para hacerlo si se preocupa.
Il a beaucoup à apprendre, mais il est assez intelligent pour ça, s'il le veut.

Pareces bastante listo, y el uniforme de Dav no te queda muy bien.
Tu sembles assez malin, et l'uniforme de Dav ne te va pas vraiment.

Ahora todavía no estás lo bastante listo… pero lo estarás antes de que me vaya.
Tu n'es pas encore tout à fait prêt… mais je suis sûr que tu le seras avant que je ne parte.

Comment utiliser "bastante listo" dans une phrase en Espagnol

Atanasio fue bastante listo para hacerlo.

Lo bastante listo como para no quedarse quemado.

-Un hombre no es lo bastante listo para eso.

—Soy bastante listo para eso —repuso tranquilamente casi con indiferencia.

—Sí, pero no lo bastante listo para vivir del aire.

Has sido lo bastante listo como para hacerle dos fotos.

Es lo bastante listo como para darse cuenta de eso.

Eres lo bastante listo para conseguirlo, y suficientemente tonto para necesitarlo.

Parece que Grossmann no era lo bastante listo para calcularlo para Einstein.

Tenía que… – Si fuera lo bastante listo no le habríamos detenido.

Comment utiliser "assez intelligent, assez malin, plutôt malin" dans une phrase en Français

Stewart est assez intelligent pour comparer les couleurs.

Vous êtes assez intelligent Bowman et un penseur.

On le croit assez malin et bourré d'humour pour ça.

A toi d'être assez malin pour lire entre les lignes.

C'est un move de long terme plutôt malin !

Xana est assez malin pour avoir prévu ça, en théorie.

C’est plutôt malin ; déclara Riki, impressionné.

C'est plutôt malin de casser les clichés.

Êtes-vous assez malin pour battre les meilleurs scores?

Et ça, c’est plutôt malin pour un Nancéien !