Que Veut Dire TRÈS FUTÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• muy inteligente
• muy listo
• muy astuto
• muy ingenioso
• muy brillante
• realmente listo

Exemples d'utilisation de Très futé en Français et leurs traductions en Espagnol

Très futé.
Muy listo.

Oui. Très futé.
Sí, muy listo.

Très futé.
Muy astuto.

Pas très futé.
No parece muy astuto.

Très futé.
Muy ingenioso.

Vous êtes un type très futé.
Eres un tipo muy listo.

Très futé, capitaine.
Muy listo, capitán.

Tu n'es pas très futé.
No eres muy brillante,¿verdad?

Très futé, Sally.
Muy inteligente, Sally.

T'es pas très futé Lubinsky.
No eres muy listo Lubinsky.

Très futé, Paavo le sournois.
Muy astuto, Paavo.

Crash est un homme très futé.
Crash es un hombre muy inteligente.

Oh, très futé, Brett.
Ah, muy listo, Brett.

Franz Deutscher n'a pas l'air très futé.
Franz no parece muy inteligente.

Très futé, sir Evan.
Fue usted muy inteligente, Sir Evan.

Ou vous avez un anévrisme très futé.
Eso o tienes un aneurisma realmente listo.

Très futé, pour un mortel.
Muy inteligente para ser mortal.

Red est costaud, mais il est pas très futé.
Red es un tipo duro, pero no es muy listo.

Très futé, pour des Américains.
Muy astuto para los estadounidenses.

C'est peut-être parce que je ne suis pas très futé.
Quizá sea porque no soy muy inteligente.

Il n'est pas très futé, mais ce n'est pas un voleur.
No es muy inteligente, pero no es un ladrón.

Aucun des Purcell n'a jamais été très futé.
Ninguno de los Purcell ha sido nunca muy inteligente.

Je suis pas très futé, mais j'ai une réputation ici.
Yo no soy muy inteligente, pero tengo una reputación.

Une copie signée de"Un mari idéal", très futé.
Una copia firmada de"Un marido ideal", muy ingenioso.

Tu es très futé, mais entre nous, c'était qu'un tissu de mensonges.
Eres un hombre muy listo, pero lo que vivimos juntos fue una mentira.

Celui qui a fait ça était soit idiot soit très futé.
Quien hizo esto era realmente idiota o realmente listo.

Seiler, Vous vous croyez très futé, mais je suis le meilleur en temps venu.
Seiler, Ud se cree muy listo pero, yo soy mejor en tiempo complementario.

Vous êtes très généreux, M. le Président. Et très futé.
Es muy generoso, Sr. Presidente, y muy astuto.

Mais, je pense que celui qui les dirige n'est tout simplement pas très futé.
Pero creo que la persona encargada de todo esto… no es muy inteligente.

Nyang Bensouda: Tu diras que tu as juste été très chanceux, et aussi très futé.
Nyang bensouda: Dirás que has sido muy afortunado, y también muy astuto.

Comment utiliser "très futé" dans une phrase en Français

Oui c'est très futé comme méthode.

Petit exemple pour les pas très futé

Pas besoin d’être très futé pour ça.

Très Futé ! <p>Les joueurs jouent simultanément.

commentaire modéré @Torrebenn Pas très futé ?

Pas très futé c’est le bon mot.

vraiment pas très futé ces gens d'armes.

Cela peut pas être très futé pour.

Charmant mais pas très futé le Jimmy !

Tu n'es pas très futé comparé à Morgan...

Comment utiliser "muy listo, muy astuto" dans une phrase en Espagnol

abuelo se hiciera muy listo comiendo carne.

El régimen es muy astuto en este tipo de cuestiones.

Muy astuto el haberos hecho encerrar en estos calabozos.

No hace falta ser muy listo para imaginarlo.?

Y él era un hombre muy astuto para los negocios.

Relajado, tranquilo y sobre todo muy astuto en su trabajo.

No hace falta ser muy listo para eso.

El tipo es muy astuto y se hace pasar por Chef!

Trafalgar Law ha demostrado ser un líder muy astuto y oportunista.

"Eres muy listo tú", replicó el cocinero.