Que Veut Dire TRÈS FUTÉE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• muy inteligente
• muy lista
• muy elegante

Exemples d'utilisation de Très futée en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu es très futée.
Eres muy lista.

Elle était une femme très futée.
Era una mujer muy lista.

Tu es très futée.
Eres increíblemente inteligente.

Et puis, je ne suis pas très futée.
Además, no soy muy inteligente.

N'étant pas très futée, il se peut que je ne le comprenne pas.
No sea tan perspicaz, aunque parezca que no le comprendo.

Elle est pas très futée.
No es muy lista.

Je suis plus très futée depuis que j'ai trouvé ce papier!
¡No he sido muy lista desde que encontré esta vieja hoja de papel!

Je ne suis pas très futée.
No soy muy lista.

Soit elle est très futée et elle a tout découvert toute seule, soit.
O es tan lista como crees y ha averiguado todo esto ella sola-O.

Susan était très futée.
Susan era muy elegante.

Pas très futée, mais pour Sankichi, c'est juste ce qu'il faut.
Creo que no es muy lista, pero creo que es ideal para Sankichi.

Elle est très futée.
Es muy inteligente.

J'ai entendu que vous êtes très futée.
He oído que eres muy inteligente.

Même si tu es très futée, tu marches.
Y por muy lista que seas, te lo crees.

Elle est mignonne, mais pas très futée.
Es hermosa, pero no es muy lista.

Mon amie Janet, qui est très futée, a rencontré son mari comme ça.
Mi amiga Janet es muy inteligente y conoció a su marido así.

Je pense que tu es une fille très futée.
Creo que eres una chica muy inteligente.

C'est une déduction très futée, n'est-ce pas, Joan?
Qué astuta deducción,¿no lo crees, Joan?

Je n'ai jamais cru l'Alliance très futée.
Nunca pensé que en la Alianza abundara la inteligencia.

Elle est très futée.
Es extremadamente astuta.

Alors tu es une archiviste très futée.
Pues eso te convierte en una bibliotecaria muy lista.

Mandy est très futée.
Mandy es muy inteligente.

Elle n'est pas très futée.
No es muy inteligente.

Diane est très futée.
Diane es muy inteligente.

Hey, elle était très futée.
Hey, era muy inteligente.-¡Oh!

C'est une petite fille très futée et curieuse.
Ella es una niña muy inteligente y curiosa.

Annie est une dame très futée.
Annie es una señorita muy inteligente.

Ta mère n'était pas très futée, et toi non plus.
Tu madre no era muy lista. Y tú tampoco eres muy listo..

T'as pas été très futée, dis?
No fuiste muy lista,¿verdad?

Je pense qu'il y a une personne très futée derrière cet objet.
Pienso que hay una persona muy elegante detrás de ese chisme.

Comment utiliser "très futée" dans une phrase en Français

Kylie n'est pas très futée je pense.

Merci pour cette vidéo très futée !

La présentatrice n’est pas très futée !!!4/8

L’humanité est très futée mais incroyablement ignorante.

Je n’ai pas été très futée non plus.

Une plagiaire pas très futée Moi j'aurai honte.

Onee-Sama n’est pas très futée pour croire ceci…

Visiblement elle était pas très futée ta disciple.

Le meneur est très futée et très forte.

Quelle petite bête très futée y réussira ?

Comment utiliser "muy inteligente, muy elegante, muy lista" dans une phrase en Espagnol

Nose necesita ser muy inteligente para saberlo.

Caja muy elegante para entregar regalos.

Un título muy elegante para una tabla.

Eres una niña muy lista ¿lo sabías?!

hacen una decisión muy inteligente negocio.

Muy elegante por fuera y por dentro.

Eres muy lista para elegir'', criticó Mila.

Una elección muy elegante para la noche.

Muestra una joven muy elegante y sofisticada.

—Es usted muy inteligente —le dijo—.