Que Veut Dire TAN LISTA en Français - Traduction En Français

• si maligne
• aussi intelligente
• si intelligente
• futée
• si futée
• tellement intelligente
• aussi futée
• aussi prête
• aussi maline
• aussi intelligent
• si intelligent

Exemples d'utilisation de Tan lista en Espagnol et leurs traductions en Français

Y tan lista.
Et tellement intelligente.

¿Te crees tan lista?
Tu te crois futée,?

Tan lista como nunca estaré.
Aussi prête que je ne le serai jamais.

¡Ojalá no fuera tan lista!
Pas être futée!

Eres tan lista, cariño.
Tu es si futée, chérie.

¡Eres una mami tan lista!
Tu es une maman futée!

No es tan lista como se cree.
Elle n'est pas aussi intelligente qu'elle le pense.

¿Y por qué eres tan lista?
Pourquoi es-tu si futée?

Pero no tan lista como creía ser.
Mais pas aussi intelligente qu'elle pensait l'être.

¿Por qué eres tan lista?
Pourquoi es-tu si intelligente?

Ella es tan lista, alegre y curiosa.
Elle est tellement intelligente, joyeuse, curieuse.

¿Eres siempre tan lista?
T'as toujours été aussi intelligente?

Si eres tan lista, piensa en algo mejor?
Si t'es si maligne, t'as une meilleure idée?

¿Cómo fue que te volviste tan lista?
Comment peux-tu être si maligne?

Sabe, es usted tan lista como usted parece!
Vous êtes aussi futée que vous en avez l'air!

Tiene suerte de que su hermana sea tan lista.
Il est chanceux que sa sœur soit si intelligente.

Y te creías tan lista por quitármelo.
Et vous vous croyiez si maligne de me l'avoir enlevé.

Te sorprenderá ver lo fácil que es para alguien tan lista como tú.
C'est facile pour une personne futée comme toi.

Soy tan lista que sé que no mataste a Charlie.
Assez futée pour savoir que tu n'as pas tué Charlie.

Te crees tan lista.
Tu te crois si maligne.

Soy tan lista como tú, Srta. Zapatos Pijos.
Je suis aussi intelligente que vous, Miss Chaussures Arrogantes.

Tan linda y tan lista.
Si belle et si intelligente.

Si eres tan lista,¿para qué me necesitas?
Si t'es si maligne, pourquoi t'as besoin de moi?

¿Por qué eres tan lista y tan guapa?
Comment tu fais pour être aussi intelligente et aussi belle?

Ella es tan lista y elegante, y él tan… no esas cosas.
Elle est si intelligente et raffinée et il est si… Tellement pas ces choses.

¿Cómo puedes ser tan lista y quedarte embarazada?
Comment peut-on être si intelligente et tomber enceinte?

Si eres tan lista dime a quién seleccioné como encargado del comedor?
Si tu es si futée, dis-moi qui va surveiller le déjeuner?

Maggie no era tan lista como dice Ricardo.
Maggie n'était pas aussi intelligente que le dit son patron.

Es que eres tan lista y tienes tanta claridad de mente y.
Tu es si intelligente, tu vois tout si clairement.

Maggie, eres tan lista como todos esos niños.
Maggie, tu es aussi intelligente que tous ces gamins.

Comment utiliser "tan lista" dans une phrase en Espagnol

Fíjate, que no supe yo verlo, tan lista como soy, tan lista como me creo.

-Liebre no fue siempre tan lista –dijo Ratón-.

Lo mismo no soy tan lista como pensaba.

Tan adorable y tan lista era mi pequeñita.

Kira (Radio): Tan lista como siempre, Directora Satsuki.?

—Yo, por desgracia, no soy tan lista —dijo—.

Ser tan lista y tan maravillosa como ella.?

Estoy tan, tan lista para una nueva vida.

tan lista que saba que no deba presionarme.

-¡Pero yo soy tan lista que me las quito!

Comment utiliser "aussi intelligente" dans une phrase en Français

Une montre aussi intelligente que celle-ci ?

N'y aussi intelligente que Nerudia pour Serpentiae.

La jolie mais aussi intelligente Sienna M.-C.

Elle est aussi intelligente et elle adore rire .

Qu’elle est aussi intelligente que les autres.

Elle est aussi intelligente que sexy. »

C’est étonnant, venant d’une fille aussi intelligente que toi.

Toutefois, cette pensée demeure tout aussi intelligente qu’avant.

Une illustration historique aussi intelligente que captivante.

Vous avez d'autres propositions aussi intelligente ?