Exemples d'utilisation de Très classe en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Très classe.
Con clase.C'est très classe.
Très classe.
C'est très classe.
Tienes mucha clase.Très classe.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la classe ouvrière
classe moyenne
la classe moyenne
de la classe moyenne
classes sociales
des classes moyennes
classes spéciales
de la classe politique
de classe moyenne
classes dominantes
Plus
Tu es très classe.
Estás muy elegante.Très classe.
Muy elegante.Elle est très classe.
Es muy elegante.Très classe, Dick.
Con clase, Dick.C'est très classe.
Sí, esto tiene clase.Très classe, non?
De mucha clase,¿sí?C'est très classe.
Bueno, es muy elegante.Très classe, les mecs.
Mucha clase, chicos.Doux et très classe.
Suave y muy elegante.Très classe. Tu sais quoi, mec?
Muy elegante.¿Sabes qué, tío?Ça fait pas très classe.
No es de mucha clase.Très classe, mais ce jean est parfait.
Muy elegante, pero esos vaqueros son perfectos.C'est une femme très classe.
Es una mujer con clase.Oui, très classe.
Sí, muy elegante.Je suis toujours très classe.
Siempre soy muy elegante.Très classe. L'accusant de vouloir se débarrasser de toi.
Muy elegante, acusarla de querer deshacerte de ti.Joli surnom. Très classe.
Lindo apodo, muy elegante.Ce sera très classe et élégant, c'est ça que je veux.
Será de mucha clase y elegancia, y eso es lo que quiero.Tu sais, c'est très classe.
Usted sabe, es muy elegante.Londres, très classe avec ses couleurs sobres, son élégance,….
Londres, muy elegante con sus colores suaves, elegancia,….Compris, ce gars semble être très classe.
Lo Sophie, la femme très classe qui se trouve ici.
La photo des frères siamoistout nus, c'est très classe.
La de las gemelas siamesasdesnudas es una foto muy elegante.Pas très classe mais bien, quand on n'a rien en poche.
No tiene mucha clase, pero está bien, cuando no hay nada en el bolsillo.Je viens de dénicher une publicité très classe pour vous, beau gosse.
Acabo de conseguir para ti una publicidad con mucha clase, dulce.
