Exemples d'utilisation de Bautizo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Yo las bautizo con cariño.
Lo conseguiré después del bautizo de tu hija.
Après le baptème de votre fille.Te bautizo en el nombre.
Je te baptise au nom du.¿Recuerdas el bautizo de Ernie?
Tu te rappelles du baptême de Ernie?Bautizo todos los días a las cinco!
Je baptise tous les jours à 5h!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Es decir,ya me perdí dos funerales y un bautizo.
Yo te bautizo Nicola, Antonio.
Je te baptise Nicola, Antonio.La indignia estaba grabada antes de mi bautizo.
Yo te bautizo, Estilos Monica Allison.
Je te baptise, Monica Allison Styles.Con la sangre de la esposa de Shiva… bautizo esta espada.
Trempée dans le sang de l'épouse de Shiva, je baptise cette épée.¡Pues bien, bautizo este cajón de verduras!
Bien, je baptise ces légumes craignos!Para todo evento. Congresos, xv años bodas,piñatas, bautizo.
Pour chaque événement. Conférences, mariages année XV,des piñatas, baptême, etc.Bautizo este barco."El William y Allegra.
Je baptise ce bateau le William et Allegra.Pequeño Joey, te bautizo en el nombre del Padre.
Petit Joey, je te baptise au nom du Père.Te bautizo en el nombre del Padre… le habló de su gran pecado!
Je te baptise au nom du Père… Gloire à Dieu!Lamamos a Juan, quien bautizo a Jesús, Juan el Bautista.
Nous appelons Jean, qui a baptisé Jésus, Jean le Baptiste.Te bautizo, listo para el nuevo reino.
Je te baptise, prêt pour le nouveau royaume.Ahora, sin más preámbulos… bautizo a esta nave con el nombre de Titanic.
Maintenant, trêve de bavardage… je baptise ce vaisseau: Titanic.Te bautizo, hermano, en el nombre del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo!
Je te baptise, au nom du Père… Et vous serez lavés!Pocas reinas han asistido nunca al bautizo de los bastardos de su marido.
Peu de reines ont déjà assisté à des baptêmes des bâtards de leur mari.Millones de personas experimentan el más grande del mundo de bautizo del buque.
Des millions de personnes éprouvent le baptême du plus grand navire du monde.Yo te Io bautizo. Y tú se Io Ilevas a enseñar.
Je le baptise et tu l'emmènes voir son père.En nombre de lo más deforme que existe, te bautizo Pequeñín.
Au nom de la chose laplus monstrueuse qui existe, je te baptise"Petit Garçon.Con esta agua bautizo a Rob Cole como barbero cirujano.
Avec cette eau je baptise Rob Cole comme barbier.En frente de todos reunidos en tu nombre, yo te bautizo, Owen Jeffrey Manning.
Devant tous ces réunis en votre nom, Je vous baptise, Owen Jeffrey Manning.Pero Jesús no bautizo a los niños que vinieron a El.
La primera de estas es Mateo 3:11,"os bautizo en agua para arrepentimiento.
Le premier est Matthieu 3.11:« Moi, je vous baptise d'eau en vue de la repentance».Recomendado para cumpleaños, bautizo, presentación, primera comunión.
Recommandé pour les anniversaires, baptêmes, présentation, la première communion.Para todo evento. Congresos, xv años bodas,piñatas, bautizo,etc. Contamos con varios paquetes.
Pour chaque événement. Conférences, mariages année XV,des piñatas, baptême, etc. Nous avons plusieurs forfaits.
