Que Veut Dire BAPTISÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• bautizado
• denominado
• llamado
• conocido como
• bautizado como
• fue bautizado
• nombrado
• se llama
• bautizado con el nombre
• el nombre
• se bautizó
• estado bautizando
• se denominó
• de los bautizados
• conocido

Exemples d'utilisation de Baptisé en Français et leurs traductions en Espagnol

Baptisé Jill Dando.
Se llama un Jill Dando.

Et je veux obtenir Owen baptisé, juste.
Y quiero bautizar a Owen, solo.

Baptisé les jumeaux.
Bautizamos a los mellizos.

Devine qui va être baptisé aujourd'hui?
¿Adivina quién está bautizándose hoy?

Baptisé, mais pas pratiquant.
Soy bautizado, pero no voy a la iglesia.

Ari fut retenu là-bas et baptisé.
Ari fue retenido allí y sido bautizado.

Baptisé le mardi Marié le mercredi.
Lo bautizaron el martes Se casó el miércoles.

Mais pour venir à Jésus, il nous faut être baptisé.
No, pero debemos ser BAUTIZADOS en Jesús.

Jeune baptisé, veux-tu entrer dans l'atelier Cormon?
¡Estás Bautizado!¿Quieres entrar al Taller Cormon?

Ma mère-frère insiste je reçois Owen baptisé.
Mi suegra está insistiendo en que Owen sea bautizado.

Il a été baptisé en l'honneur du botaniste John Torrey.
El género fue nombrado en honor del botánico John Goodyer.

Voulez-vous que votre enfant soit baptisé dans la foi de l'Église?
¿Quieren que su hijo sea bautizado en la fe de la Iglesia?

L'écureuil baptisé Willy devint le meilleur ami de Timothy.
La ardilla se llama Willie… por el mejor amigo de Timothy.

Un Penthouse, une lampe de poche et un oreiller baptisé Shirley.
Un Penthouse, una lamparita de noche, Y una almohada llamada Shirley.

Le comté est baptisé en référence à Charles Carroll de Carrollton.
Fue nombrado después de Charles Carroll de Carrollton.

Ne-Yo est né à Camden, en Arkansas, et baptisé Shaffer Chimere Smith.
Ne-Yo nació en Camden, Arkansas y fue bautizado Shaffer Chimere Smith.

Il a été baptisé par son oncle, prêtre de la paroisse d'Argouges.
Fue nombrado por su obispo, párroco del Santuario de Ntra.

Le style de ces peintres est désormais baptisé du nom de Fauvisme 2.
El estilo de estos artistas fue conocido a partir de entonces como Fauvismo2.

Ce dôme baptisé"confinement" abrite le combustible nucléaire.
Esta cúpula se llama la"contencion" y contiene el combustible nuclear.

En 1945, le destroyer de l'US Navy USS O'Hare(DD-889) fut baptisé en son honneur.
En 1940, el destructor USS Mayo(DD-422) fue nombrado en su honor.

Le parc a été baptisé Cristina Enea en honneur à Cristina Brunetti.
El parque fue nombrado Cristina Enea en honor a Cristina Brunetti.

L'aéroport international de La Havane a été baptisé en son honneur.
El Aeropuerto Internacional de Mexicali, Baja California, ha sido nombrado en su honor.

Il fut alors baptisé et reçut la première communion à 14 ans.
Fue entonces cuando le bautizaron y recibió la primera comunión a los 14 años.

Eglise traditon indique également que l'apôtre Thomas baptisé le Magicitation nécessaire.
Iglesia traditon también indica que el apóstol Tomás los bautizó Magicitation necesario.

D'abord baptisé John, qui a plongé le Christ dans l'eau en Jordanie.
En primer lugar Juan bautizó, que sumerge a Cristo en el agua en Jordania.

Ce monde parallèle est baptisé Arcadie, ses habitants les Arcadiens.
La región de Argos es llamada Argólida y sus habitantes se llaman argivos.

Baptisé Ilios Pose, le logiciel en question a donné lieu à un brevet.
Bautizado con el nombre de Ilios Pose, el software en cuestión obtuvo una patente.

Wren affirme qu'il a été baptisé en l'honneur du célèbre architecte Christopher Wren.
Fue nombrado Wren en honor al científico y arquitecto británico Christopher Wren.

L'île a été baptisé São Sebastião par Amerigo Vespucci, le 20 janvier 1502.
El nombre São Vicente fue dado por Américo Vespucio, el 22 de enero de 1502.

Le prince fut baptisé Filippo Antonio Gennaro Pasquale Francesco de Paula.
El Príncipe fue bautizado con los nombres: Felipe Antonio Jenaro Pascual Francisco de Paula.