Que Veut Dire BIND en Français - Traduction En Français

• bind

Exemples d'utilisation de Bind en Espagnol et leurs traductions en Français

Él usa su poder para controlar a Bind.
Elles usent de leur pouvoir pour s'emparer du TARDIS.

BIND almacena sus archivos de configuraci'n en los siguientes lugares.
BIND stocke ses fichiers de configuration aux emplacements suivants�.

Revertir la acción posterior para un ajuste No-Bind.
Inverse d'action de retour pour un ajustement Pas -Bind.

El uso de bind permitirá invocar al demonio correspondiente según el destino de los paquetes.
L'utilisation de bind va permettre, selon la destination des paquets, d'invoquer le démon correspondant.

Estuve impresionada por la actuación de Eri Ochiai en Double Bind.
Eri Ochiai est magnifique dans Double Lien.

En los últimos meses, bind y piranha,(por citar algunos) han provocado graves problemas de seguridad.
Dans les derniers mois, bind et piranha,(pour ne citer qu'eux) ont connu de graves problèmes de sécurité.

Esto se usa para ambas peticiones CONNECT y BIND.
Cela est utilisé de la même manière pour les requêtes"connect" et"bind.

El Bind 9 de actualización dinámica de DOS vulnerabilidad afecta a los servidores maestros para una o más zonas.
Le Bind 9 mise à jour dynamique de DOS vulnérabilité affecte les serveurs maîtres pour une ou plusieurs zones.

Uno de los mensajes de error más comunes es"Unable to bind to Port.
Un des messages d'erreur les plus courants est"Unable to bind to Port.

Los administradores deben actualizar a versiones Bind 9.4.3-P3, 9.5.1-P3 o 9.6.1-P1 para mitigar la amenaza.
Les administrateurs doivent de mise à niveau de versions de Bind 9.4.3-P3, 9.5.1-P3 ou 9.6.1-P1 atténuer la menace.

Editor de consultas SQL: botón de opción de búsqueda agregado de la variable"&" variable bind.
Éditeur de requête SQL: Ajout d'une option de la recherche de la variable bind.

El término?bind(variable, patrón) coincide con cualquier paquete o versión si el valor de variable coincide con patrón.
Le terme?bind(variable, motif) fera correspondre tout paquet ou version si la valeur de la variable est en correspondance avec le motif.

El directorio que// contiene las zonas secundarias debe tener permisos de escritura// para bind.
Le répertoire contenant les// zones secondaires doit être accessible à BIND en// écriture.

¡Tenga cuidado! Una zona que pueda ser modificada será modificada por bind, y éste último sobreescribirá sus archivos de configuración en intervalos regulares.
Attention! Une zone modifiable sera changée par bind, qui va donc réécrire régulièrement ses fichiers de configuration.

Parece que, bien quitando este código, o bien manteniendo el viejo, hacer versiones libres de bind sería muy difícil.
Il semble que retirer ce code ou maintenir l'ancienne version libre de bind soit très difficile.

Normalmente, es necesario asignar una dirección local usando bind a un conector SOCK_STREAM antes de que éste pueda recibir conexiones(vea accept(2)).
Il est normalement nécessaire d'affecter une adresse locale avec bind() avant qu'une socket SOCK_STREAM puisse recevoir des connexions voir accept2.

El servidor tiene que estar preparado para recibir una conexión en general utilizando las funciones socket, bind y listen.
Le serveur doit être prêt à recevoir une connexion en général, en utilisant les fonctions socket, bind et listen.

Bind 9 fue codificado para superar los problemas de seguridad asociados con Bind, y soporta las Extensiones de Seguridad DNS, DNSSEC, o cifrado de DNS.
Bind 9 a été codé de manière à surmonter les problèmes de sécurité associés à Lier, et prend en charge DNS Security Extensions(DNSSEC), ou crypté DNS.

Virman Vundabar tiene una aparición en la serie de televisión de la Liga de la Justicia Ilimitada en el episodio The Ties That Bind.
Edward Asner reprend le rôle de Mamie Bonheur dans l'épisode de la série Justice League Unlimited intitulé"The Ties That Bind.

El problema afecta a una vulnerabilidad en Bind 9, el más ampliamente utilizado servidor DNS estándar, advirtió el Internet Systems Consortium(ISC) el martes.
Les attaques visent une vulnérabilité dans Bind 9, le plus largement utilisé le serveur DNS standard, a averti l'Internet Systems Consortium(ISC), mardi.

La recepción de un mensaje especialmente diseñado dinámica mensaje de actualización puede causar Bind 9 servidores maestros de bloqueo, dijo CAI.
La réception d'un spécialement conçu dynamique de message de mise à jour peut entraîner Bind 9 serveurs maîtres à planter, dit l'ISC.

En el caso de bind, necesita agregar la directiva allow-update a cada una de las zonas que puede editar el servidor DHCP sólo el dominio internal. falcot. com y su zona inversa.
Dans le cas de bind, on ajoutera la directive allow- update aux deux zones que le serveur DHCP devra modifier celle du domaine interne. falcot. com et celle de la résolution inverse.

Este es el motivo por el que en las etapas de configuración anteriores necesitábamos cambiar la propiedad del directorio slave al grupo bind.
C'est pourquoi nous avons eu besoin de changer le propriétaire du répertoire slave pour bind dans les étapes de configuration précédentes.

Street Fighter IV: The Ties That Bind(Street Fighter IV: Los lazos que unen en castellano) es una película anime dirigida por Jiro Kanai y escrita por él mismo junto con Hirohisa Soda y Takuho Takemoto.
Street Fighter IV The Ties That Bind Street Fighter IV: The Ties That Bind(新たなる 絆, Arata Naru Kizuna) est un OAV réalisé par Jirō Kanai et produit par Studio 4°C en 2009.

Ya ves, todo es posible cuando le echas un poco de imaginación al asunto. Dentro del paquete de Whip, Bind and Scratch encontrarás ocho láminas, cada una de ellas con nueve puertas misteriosas.
Comme vous pouvez le voir, tout est possible quand on prend un peu d'imagination à ce sujet. Dans le package de Whip, Bind et rayures, vous trouverez huit feuilleschacun d'eux avec neuf portes mystérieuses.

Adore(Red Worm) bind, lpr, rpc, wu-ftpd Instala una puerta trasera en el sistema y envía información a direcciones de correo en China y USA. Instala una versión modificada de ps para esconder sus procesos.
Adore(Red Worm) bind, lpr, rpc, wu-ftpd Installe un accès caché sur le système et envoie les informations vers des adresses électroniques en Chine et aux Etats-Unis. Installe une version modifiée de ps masquant ses processus.

Bajo Unix siempre puede escribir en el fichero/etc/host. conf la línea order hosts, bind y entonces dar a todas sus máquinas en su pequeña red local nombres simbólicos en el fichero/etc/hosts.
Sous Unix vous pouvez toujours écrire dans le fichier /etc/host. conf la ligne order hosts, bind puis donner à toutes les machines de votre réseau local des noms symboliques dans le fichier /etc/hosts.

Si la llamada falla, devolverá FALSE y si los argumentos opcionales errno y errstr están presentes, éstos serán definidos de forma tal que indiquen el error de nivel de sistema actual que ha ocurrido en los llamados de sistema socket(), bind(), y listen.
Si l'appel échoue, stream_socket_server() va retourner FALSE et si les paramètres optionnels errno et errstr sont fournis, ils recevront l'erreur exacte qui est survenue dans le système lors des appels à connect(), bind(), et listen.

Compruebe el contenido del archivo/etc/ host. conf. Debería haber una línea que diga algo similar a order hosts, bind. La palabra clave bind advierte al sistema de resolución que incluya una petición al servidor de nombre cuando haga una búsqueda de direcciones. Si esa línea no existe, pruebe a añadirla.
Vérifiez le contenu de/ etc/ host. conf. Il devrait y avoir une ligne disant quelque chose comme order hosts, bind. Le mot clé bind avertit la librairie de résolution d'inclure une interrogation de serveur de nom quand vous recherchez une adresse. Si une telle ligne n'existe pas, essayez de l'ajouter.

En particular, no puede considerar se que la conducta personal de un nacional comunitario no británico constituya una amenaza efectiva y suficientemente grave para los intereses fundamentales de Jersey cuando, en los casos de comportamiento análogo por parte de nacionales británicos, las autoridades de Jersey no suelen adoptar medidas restrictivas de otro tipo, sino medidas efectivamente dirigidas a combatir dicha conducta, como un auto de bind over.
En particulier, on ne saurait retenir que le comportement personnel d'un ressortissant communautaire non britannique constitue une menace effective et suffisamment sérieuse pour les intérêts fondamentaux de Jersey lorsqu'il s'avère que, en cas de comportement analogue de la part de citoyens britanniques, les autorités de Jersey n'ont pas pom habitude d'adopter des mesures restrictives d'un autre type, mais effectivement destinées à combattre cette conduite, comme un ordre de bind over.

Comment utiliser "bind" dans une phrase en Espagnol

They did not bind your tongue.

Release the bind and come up.

Now let's use the bind variable.

Bind the pillow with prepared binding.

Passion and desire bind your Heart.

These combinations are called bind runes.

The water will help bind it).

Routine confess stand bind add mostly.

Usually bind remote whatever remain rather.

They bind the nerd galaxy together.

Comment utiliser "bind" dans une phrase en Français

Knit with eliZZZa * iCord Bind Off without Pain.

Il parle de bind ldap, lmhash, lanmanager, etc...

bind reste une méthode problématique courante.

Compagne Publicitaire (Google adwork, Bind ads, Yahoo!

Bind reçoit des requêtes DNS et les résoud.

Les pages sont reliées à la Bind It All.

De même qu'il peut y avoir double bind (injonction paradoxale...

bind puisse bien écrire les logs ou vous voulez.

Bind : (baïnde) verbe intransitif anglois signifiant lier.

Bind avec une radio FRsky et hop !