Exemples d'utilisation de Lien en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lien de causalité.
Mais leur lien est fort.
Lien social.
Elle fait déjà le lien entre l'attaque et moi.
Ce lien du sang qu'on partage.
El lazo de sangre que compartimos.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
des liens étroits
liens utiles
les liens étroits
des liens économiques
content info liensles meilleurs liensmeilleurs liens aux autres
les liens économiques
le seul lienliens existants
Plus
Ma douce épouse,l'amour a tissé ce lien.
Dulce esposa… Ce lien ne peut jamais être brisé.
El lazo que no puede romperse.Je n'ai pascouché avec Damon à cause du lien.
No me acosté con Damon por el lazo de unión.Un lien vers un chat room, mais pas de code d'accès.
On a les preuves d'un lien entre l'Iran et Nasan?
Un lien satellite a été mis à la disposition de l'ensemble de la Mission.
Se dispuso de enlaces por satélite en toda la Misión.Et tu peux dire quec'est à cause du lien, et tu sais quoi?
Y puedes decir que es el lazo de unión,¿y sabes qué?Leur lien avec le collectif a été coupé.
Cuando su sistema de comunicaciones fue dañado,se cortó el lazo con Tyler doit calmer ses peurs, rompre son lien avec elle.
Tyler debe calmar sus temores, aflojar el lazo con ella.Et j'ai la preuve d'un lien entre ta femme, Amy, et eux.
Lien pour la prochaine section: 12d Calcul de l'angle de déplacement D.
Siguiente sección vinculada: 12d Obtención del ángulo de desplazamiento D.Elle n'a toujours pas rompu son lien avec son ascendance de poisson.
Aún no ha roto el lazo con su ancestro pez.Lien institutionnel entre le secrétariat de la Convention.
Vinculaciones institucionales de la secretaría de la Convención con las Naciones Unidas.Cette fonction a un lien étroit avec la lutte contre le racisme.
Esta función está estrechamente vinculada a la lucha contra el racismo.Il protège ce que nos ancêtres appellent: le lien de toutes les réalités.
Une fois notre lien rétabli, le collectif viendra nous chercher.
Cuando reestablezcamos el lazo con Les néonatals ontété déclarés inutiles et leur lien au collectif coupé.
Tissu Batik est colorant de lien avec éclectique de couleurs et de dessins.
Batik Tela está vinculada con tinte ecléctica de colores y diseños.Lien bâtiment est un facteur très important dans une entreprise en ligne réussie.
Construcción de enlaces es un factor muy importante en un exitoso negocio en línea.La société civile est un lien crucial entre les gouvernements et le grand public.
Sélectionnez un lien de la colonne de gauche pour visualiser le document au format PDF.
Seleccione por favor los nexos para ver los documentos en formato pdf.De nombreux représentants ont rappelé le lien entre criminalité transnationale organisée et terrorisme.
Muchos representantes se refirieron a los vínculos entre Examiner le lien entre la protection de l'environnement et l'élimination de la pauvreté;
Examen de los vínculos entre Conseils pour la construction Lien pour votre blog- Blogging articles- Messaggiamo. Com.
Consejos Les conseils régionaux lien provinces au sein des régions géographiques spécifiques.
Los consejos regionales vinculan provincias dentro de las regiones geográficas específicas.
