Que Veut Dire CÁPSULAS DE CIANURO en Français - Traduction En Français

• capsules de cyanure
• des capsules de cyanure
• de capsules de cyanure

Exemples d'utilisation de Cápsulas de cianuro en Espagnol et leurs traductions en Français

Cápsulas de cianuro.
Des gélules de cyanure.

Ahí esconden sus cápsulas de cianuro.
C'est là qu'ils cachent leurs capsules de cyanure.

¿Cápsulas de cianuro?
Des capsules de cyanure?

Si son capturados, distribuiré estas cápsulas de cianuro que deben poner debajo de la lengua.
Si on est faits prisonniers, je vous distribuerai des capsules de cyanure à placer sous la langue comme ceci.

Bajo el asiento, tienen una cinta par registrar su testamento, y encima de ustedes, una bolsa con sedantes y cápsulas de cianuro.
Sous le siège, un magnéto permettra d'enregistrer votre testament et un sac tombera automatiquement du plafond pour vous fournir des sédatifs et du cyanure.

Parecen cápsulas de cianuro.
On dirait des capsules de cyanure.

En caso de ataque, cada uno de nosotros tendría Ia oportunidad… Creo que quiso decir"elección"… de morir tomando aquellas cápsulas de cianuro… en vez de ahogarnos o ser capturados.
En cas d'attaque, chacun de nous aurait I'opportunité… je pense qu will voulait dire"Ie choix"… de mourir en prenant les capsules de cianuret… au lieu de se noyer ou d'être capturé.

Lleven las cápsulas de cianuro en todo momento.
Ayez sur vous en tout temps une capsule de cyanure.

Al norte de Manila, el príncipe Takeda utiliza las cuevas y supervisa la construcción de redes de túneles. Especialistas instalan grandes cantidades de trampas ingeniosas y terriblemente eficaces: bombas, cápsulas de cianuro, trampas de agua y de arena.
Au nord de Manille, le prince Takeda exploite les grottes naturelles et supervise la construction de réseaux de galeries. Des spécialistes truffent les sites de pièges ingénieux et redoutablement efficaces: bombes, capsules de cyanure, pièges à eau et à sable.

Llevan cápsulas de cianuro alrededor del cuello.
Ils portent des ampoules de cyanure autour du cou.

Él tomó la simple precaución de tener colgantes con cápsulas de cianuro para ponerse en su cuello y en los de sus familiares.
Il a pris la simple précaution d'avoir des capsules de cyanure dans des écrins que lui et sa famille pouvaient porter en pendentif.

Es como las cápsulas de cianuro que tenían los nazis.
C'est comme les capsules de cyanure que les nazis avaient.

Pero no reparto cápsulas de cianuro ni abandono a los que están a mis órdenes.
Mais on ne distribue pas de cyanure. Et on n'abandonne pas nos hommes.

Esos no tienen cápsulas de cianuro en los dientes para morir en vez de ser interrogados.
Les criminels moyens n'ont pas de capsules de cyanure dans leurs dents pour qu'ils puissent se tuer plutôt qu'être interrogés.

Se los obliga a llevar cápsulas de cianuro alrededor de su cuello, que deben morder para evitar ser capturados.
Ils sont forcés de porter des capsules de cyanure autour du cou et d'y mordre afin d'éviter d'être capturés.

Criminales Promedio cotidianas no tienen cápsulas de cianuro en sus dientes para que puedan fuera de sí mismos en lugar de ser interrogado.
Les criminels moyens n'ont pas de capsules de cyanure dans leurs dents pour qu'ils puissent se tuer plutôt qu'être interrogés.

Muchos de los asociados de Walsh llevaban cápsulas de cianuro para evitar ser capturados vivos, sabiendo que esto significaba inevitablemente tortura y ejecución.
Beaucoup de compagnons de Walsh avaient sur eux des capsules de cyanure pour éviter d'être capturés vivant- sachant que cela impliquait inévitablement la torture et l'exécution.

Aunque los LTTE envían a sus combatientes a luchar con cápsulas de cianuro colgadas del cuello para suicidarse cuando son capturados o heridos, la mayoría de los jóvenes no cometen suicidio cuando capitulan ante las fuerzas armadas.
Bien que les LTTE envoient leurs troupes se battre avec des capsules de cyanure autour du cou pour se suicider s'ils sont faits prisonniers ou blessés, la majorité des jeunes ne se suicident pas lorsqu'ils sont vaincus par les forces armées.

La cápsula de cianuro del tercer molar izquierdo.
Ma capsule de cyanure cachée dans une fausse molaire.

¿Alguien tiene una cápsula de cianuro que me pueda prestar?
Quelqu'un aurait une capsule de cyanure que je pourrais emprunter?

Tengo una cápsula de cianuro dentro de un diente falso.
J'ai une capsule de cyanure dans une fausse dent.

Al ser identificado ingirió una cápsula de cianuro y murió de inmediato.
Sans échappatoire possible il avala une capsule de cyanure et mourut quelques secondes plus tard.

¿La han registrado bien por si tiene alguna cápsula de cianuro?
On a vérifié si elle a une capsule de cyanure?

De acuerdo, mire, su mujer le inyectó una cápsula de cianuro.
Ok, écoutez, votre femme vous a injecté une capsule de cyanure.

Cada uno de nosotros ingerimos una cápsula de cianuro.
On avale une capsule de cyanure.

Pero en un momento, me tomaré esta cápsula de cianuro.
Mais dans quelques instants, je croquerai cette capsule de cyanure.

Muerde tu cápsula de cianuro.
Prends ta capsule de cyanide.

Hitler al final decide suicidarse junto a Eva ingiriendo una cápsula de cianuro y disparándose en la sien, Eva muere al ingerir la cápsula..
Adolf Hitler et Eva Braun se suicident, le premier en se tirant une balle dans la tête et la seconde en absorbant une capsule de cyanure.

Los niños no sólo reciben adiestramiento en el manejo de armas sino que, además, se les conmina a para llevar una cápsula de cianuro y suicidarse si son"capturados" por las Fuerzas Armadas de Sri Lanka.
Non seulement les enfants apprennent à manipuler les armes, ils sont également contraints d'avoir sur eux une capsule de cyanure et de se suicider s'ils sont capturés par les forces armées sri-lankaises.

Rogers lo persigue y captura, pero el asesino evita que lo interroguen suicidándose con una cápsula de cianuro.
Rogers poursuit et capture Kruger, mais ce dernier se suicide en ingérant une capsule de cyanure avant d'être interrogé.

Comment utiliser "cápsulas de cianuro" dans une phrase en Espagnol

Las órdenes están dadas, los documentos falsos, y las cápsulas de cianuro para suicidarse por sí algo saliera mal, entregadas.

—Hay sospechas que Haase habría reemplazado las cápsulas de cianuro por poderosos narcóticos, sin que Hitler lo supiera —comentó Bob.

Los autores materiales serían miembros de la organización "La Joven Bosnia", quienes recibieron armas y cápsulas de cianuro para suicidarse.

Por ejemplo, imagina cuánto dinero en cápsulas de cianuro se ahorrarían los gobiernos si contrataran únicamente espías con alergia al maní.

Al día siguiente, ambos se suicidaron en el interior del búnker con cápsulas de cianuro (Hitler se disparó además en la cabeza).

Otras teorías son que Göring había escondido dos cápsulas de cianuro en unos frascos de crema para la piel ya que padecía de dermatitis.

El día antes de su ejecución, el 15 de octubre de 1946, tragó una de las cápsulas de cianuro que habíaescondido en su celda y murió.

Antes de partir se les entregaban una cápsulas de cianuro para que se suicidaran en el caso de que fueran capturadas por las fuerzas de ocupación.

Contrae matrimonio con Eva Braun el 29 de Abril, para al día siguiente quitarse la vida con cápsulas de cianuro de un suministro que obtuvo de la SS.

Comment utiliser "des capsules de cyanure, capsules de cyanure" dans une phrase en Français

Ayant échoué à trouver des capsules de cyanure en vente libre sur internet, je tentai de m’extirper de ce marasme en m’intéressant à la primaire de la belle alliance populaire.

Les capsules de cyanure étaient l'un des moyens les plus courants pour mettre fin à ses jours dans les derniers jours de la guerre.

Je crois que c'est Katow, le révolutionnaire, qui offre ses capsules de cyanure à deux jeunes Chinois terrorisés, afin qu'il meurent sans souffrance.

Mais elle ne parlait de cela à personne, car elle voulait garder tous les souvenirs pour elle, comme des capsules de cyanure sous la langue.

Pendant la bataille de Berlin, il ordonna à son médecin, Ludwig Stumpfegger, de donner des capsules de cyanure à Blondi pour s'assurer qu'elles étaient bien efficaces.

je vivais sur le qui-vive, mes capsules de cyanure à portée de main.

Prudent, je conserve sur moi quelques capsules de cyanure mais n’en userai sur nul autre que ma personne.

Dans ce cas-là, L’Apocalypse sans douleur s’imposera sur la table de chevet, juste à côté des capsules de cyanure et du tonneau de whisky, japonais de préférence.

les dernières capsules de cyanure (Die Untergang [La Chute], Oliver Hirschbiegel, AL - 2004).

et capsules de cyanure pour se suicider dans le cas où ils seraient capturés.