Exemples d'utilisation de Calcular cuánto en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Al presente no es posible calcular cuántos de esos casos se producirían.
Para calcular cuánto se tarda en llegar al punto de intercambio en aguas internacionales.
Pour calculer combien de temps cela prend pour atteindre le point de transfert dans les eaux internationnales.Por favor use tabla de debajo para calcular cuánto tardará en llegar su pedido.
Veuillez utiliser le tableau ci-dessous pour vous aider à calculer combien de temps il faudra pour recevoir votre commande.Puedes calcular cuánto tienes que pagar consultando la normativa Au Pair sobre el dinero de bolsillo.
Vous pouvez déterminer combien vous devez payer en vérifiant les règlements de l'argent de poche de l'Au Pair.El otro aspecto- y el más importante-del presupuesto para las fiestas es calcular cuánto puede realmente llegar a gastar.
L'aspect le plus important d'unbudget des Fêtes consiste à calculer combien vous pouvez vous permettre de dépenser.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
calculado en sacarosa
calcular el valor
calculado sobre la base
calcular el número
calcular el importe
calcular la cantidad
calculados con arreglo
calcular los costos
calcular el precio
para calcular los gastos
Plus
Al calcular cuánto combustible puede comprar un ciudadano con un salario promedio, Zoriv evidenció la inequidad salarial: en Estados Unidos, uno puede comprar 4,296 litros de gasolina en promedio con un salario mensual promedio.
En calculant combien de carburant un Macédonien peut acheter avec un salaire moyen, Zoriv a voulu éclairer les disparités de revenus: aux Etats-Unis, on peut acheter 4.296 litres d'essence avec un salaire mensuel moyen.Usted necesitará a la lista de todas sus deudas, y luego calcular cuánto tiempo tomará para que usted pueda pagar.
Vous aurez besoin Resulta interesante el hecho de que el Presidente del SPD alemán se encuentre en estos momentos viajando por el país,en calidad de experto científico, a fin de calcular cuánto CO2 se emite al generar energía nuclear.
Il est intéressant de voir que Aplicando esta calculadora de la energía usted puede calcular cuánto energía producirá un colector solar del girasol cada día/mes/año.
Appliquant cette calculatrice d'énergie vous pouvez calculer combien d'énergie un capteur solaire de tournesol produira chaque jour/mois/année.A juzgar por el grosor de la raíz, la tasa de crecimiento anual ylas muestras de suelo que me trajiste puedes calcular cuánto tiempo estuvo enterrado el cuerpo.
D'après l'épaisseur de la racine, le taux de croissance annuel et les échantillons de solque tu m'as apportés, on peut calculer depuis combien de temps le corps a été enterré.Así que gente trabajadora es cuatro yahora puede calcular cuánto cada persona puede ahorrar si hace mil quinientos dólares por mes?
Pour les personnes qui travaillent sont quatre etmaintenant vous pouvez calculer combien chaque individu peut sauver si il fait mille cinq cents dollars par mois?África Asia y el Pacífico Sur Canadá Europa américa del Sur EE.UU. Calculadora de energía solar Aplicando estacalculadora de la energía usted puede calcular cuánto energía producirá un colector solar del girasol cada día/mes/año.
Afrique Asie et Pacifique Sud Canada Europe amérique du Sud USA Calculatrice à énergie solaire Appliquant cettecalculatrice d'énergie vous pouvez calculer combien d'énergie un capteur solaire de tournesol produira chaque jour/mois/année.Usted puede tambiénaplicar estos valores para ayudarle a calcular cuánto energía usted puede ahorrar usando un colector solar del girasol.
Vous pouvez égalementappliquer ces valeurs pour vous aider à calculer combien d'énergie vous pouvez économiser en utilisant un capteur solaire de tournesol.Un efecto indirecto del enriquecimiento mediante el empleo de sacarosa sobre la magnitud de la producción vinícola ha sidosugerido por la Comisión Europea(y por otros) al calcular cuánto mosto de uva haría falta para sustituir la cantidad de sacarosa empleada.
La chaptalisation pourrait exercer un effet Indirect sur le volume de la production de vin, comme l'a suggéré(notamment)la Commission européenne en calculant combien il faudrait de moût de raisin pour remplacer la quantité de saccharose utilisée pour l'enrichissement.Por tanto, se pueden multiplicar esos datos por el óxido nítrico liberado yse puede calcular cuánto óxido nítrico se libera en la piel para ir a la circulación.
Ce qu'on peut dire c'est qu'en multipliant ces données par la quantité d'oxyde nitrique qui est relâché,on peut calculer combien d'oxyde nitrique serait relâché de la peau vers la circulation.No podemos calcular cuántas personas más están aún enterradas bajo las ruinas.
Nous ne pouvons calculer combien d'autres personnes sont encore enfouies sous les décombres.Le explicamos nuestros planes y calculamos cuánto combustible deberíamos llevar consigo.
Nous lui Ahora calculemos cuánto poseemos en total.¿Porthos?
Maintenant, calculons combien nous possédons en tout: Porthos?Ok, calcula cuánto lo he usado y cóbrame.
OK, calcule combien de temps je l'ai utilisé, et facture-moi.Calculemos cuánto hemos ganado.
Calculons combien d'argent nous avons gagné.Ahora calcularemos cuánto combustible necesitará usted.
Calcula cuánto caídas en el mes!
Calculez combien chutes sur le mois!A los 4 años calculé cuánto pesaría en cada planeta del sistema solar.
Calculé cuánto de mi vida le estoy dando a ese bastardo.
J'ai calculé combien d'années de ma vie je donne à ce connard.¿Sabes quiénes calculan cuánto sexo están teniendo?
Tu sais qui calcule combien de sexe ils font?El gobierno todavía no ha calculado cuántas personas podrían aceptar la oferta.
Ayer calculabas cuánta carne harían 100 soberanos.
Hier, vous comptiez combien de côtelettes feraient 100 livres.Piluquita:¿Alguien podría calcular cuántas mamografías podrían hacerse con la recaudación de la iglesia si pagara el IBI?
Piluquita: Quelqu'un peut calculer combien de mammographies pourraient être effectuées avec les recettes de l'Eglise si elle payait l'IBI?El otro día, comencé a calcular cuántas veces más Lina y yo lo haremos antes de morir.
L'autre jour, j'ai commencé à calculer combien de fois Lina et moi allions le faire avant de mourir.Muchos en la construcción de casas ohabitaciones enfrentan a la necesidad de calcular cuánta madera se necesitará para trabajar.
Beaucoup dans 
