Que Veut Dire CAMBIAR DE NOMBRE en Français - Traduction En Français

• changer de nom
• de changer de nom
• renommer
• changer le nom
• à changer de nom

Exemples d'utilisation de Cambiar de nombre en Espagnol et leurs traductions en Français

Y cambiar de nombre.
Et changer de nom.

El debería cambiar de nombre.
Il devrait changer de nom.

Cambiar de nombre.
On changerait de nom.

Decidí cambiar de nombre.
J'ai décidé de changer de nom.

Pero la ley misma no obliga a las mujeres a cambiar de nombre.
La loi elle-même n'oblige pas les femmes mariées à changer de nom.

No puedo cambiar de nombre.
Je ne peux pas changer de nom.

Seleccione los campos que desea mover, borrar o cambiar de nombre.
Sélectionnez les champs que vous souhaitez déplacer, supprimer ou renommer.

Tuvimos que cambiar de nombre.
Nous avons dû changer de nom dès le départ.

Pero una numeróloga me dijo que para cambiar de vida, debía cambiar de nombre.
Un numérologue m'a dit: pour changer de vie, changez de nom.

Hay que cambiar de nombre al señor.
Nous sommes arrivés par changer le nom du maître.

Esta vez no podrá cambiar de nombre.
Cette fois, changer de nom ne suffira pas.

Sí, puedes cambiar de nombre, pero no de genética.
On peut changer de nom, pas d'empreinte génétique.

Necesito trasladarme… Debo cambiar de nombre, todo.
J'ai besoin de déménager… je dois changer de nom, tout.

Tendría que cambiar de nombre, de empleo, cambiar de vida.
Je devrai changer de nom, de travail, de tout.

En el cual los campos se pueden reorganizar, cambiar de nombre, agregar y borrar.
Dans laquelle vous pouvez réorganiser, renommer, ajouter et supprimer des champs.

He tenido que cambiar de nombre, desaparecer de la vida.
J'ai dû changer de nom, par exemple, j'ai dû tout effacer.

La Sra. Ouedraogo pregunta asimismo si puede un niño ser desprovisto de su nacionalidad o cambiar de nombre, y en qué circunstancias.
Mme Ouedraogo demande également si un enfant peut être déchu de sa nationalité ou changer de nom, et dans quelles circonstances.

Habrá que cambiar de nombre a menudo.
Nous devrons changer de nom tous les mois.

Peter te ayudó a cambiar de nombre.
Il t'a aidée à changer de nom.

Eso de cambiar de nombre, ese tipo de contrato, ocupar Argelia.
Changer de nom, être lié par un contrat pendant des années, occuper l'Algérie.

Tal vez tenga que cambiar de nombre.
Faudrait peut-être que je change de nom.

Te recomiendo cambiar de nombre. Te voy a llamar Thorsten.
Je te conseillerais de changer de nom, par exemple Thorsten au lieu de Victor.

Conozco a Rita desde antes de cambiar de nombre y de vida.
J'ai connu Rita avant de changer de nom et de vie.

¿Es suficiente con cambiar de nombre y llamarse ahora Consejo de la Unión Europea?
Est-ce suffisant de changer de nom, de s'appeler maintenant Conseil de l'Union européenne?

Parece que el chico solitario debe cambiar de nombre a Chico Expulsado.
Le Garçon solitaire devrait être rebaptisé le Garçon banni.

Peter te ayudó a cambiar de nombre en la fiscalía, cuando trabajabas allí.
Peter t'a aidée à changer de nom quand il était procureur, et que tu bossais pour lui.

¿No es un poco raro cambiar de nombre en un momento?
N'est-il pas étrange de changer de nom en une minute?

Se utiliza para agregar, cambiar de nombre, eliminar y organizar diapositivas o páginas en Impress y Draw.
Pour ajouter, renommer, supprimer et organiser les diapos ou les pages dans Impress et Draw.

Ahora los elementos pueden borrarse, cambiar de nombre, copiarse, recortarse e insertarse.
Désormais, les éléments peuvent être supprimés, renommés, copiés, extraits et ajoutés.

Solo el propietario puede cambiar de nombre y borrar el contenido de la carpeta.
Seul le propriétaire peut renommer et effacer le contenu du dossier.

Comment utiliser "cambiar de nombre" dans une phrase en Espagnol

Además, suelen cambiar de nombre con rapidez.

Probablemente tendrán que cambiar de nombre al país.

Sugerencia: comencemos por cambiar de nombre al conservatorio.

¿Tienen que cambiar de nombre los miembros Subud?

Cambiar de nombre sale por 110€, ¿qué hago?

Tuve que cambiar de nombre por que me banearon.

¿Para qué cambiar de nombre si no cambiamos nosotros?

Cambiar de nombre y pasar a llamarse Viagra Connect.

"Es casi como cambiar de nombre a Jerusalén", dice.

55 Cambiar de nombre las entradas de audio (EDIT).

Comment utiliser "de changer de nom, changer de nom, renommer" dans une phrase en Français

Vous le savez peut\-être, on vient de changer de nom !

Même pas besoin de changer de nom de famille.

Attrait pour renommer amrinone, afin que.

renommer cette librairie (colonne "Nouveau nom").

Cependant il est aisé de changer de nom ou de prénom.

Oui, je sais, changer de nom est risqué...

Drôle d’idée de changer de nom parce qu’on traverse un étang.

Didées pour renommer amrinone, afin déviter.

Il n'est pas possible de changer de nom d'usager.

Passer au référencement payant ou… changer de nom !