Que Veut Dire CANCELAR O MODIFICAR SU en Français - Traduction En Français

• annuler ou modifier sa
• annuler ou modifier votre

Exemples d'utilisation de Cancelar o modificar su en Espagnol et leurs traductions en Français

Usted puede cancelar o modificar su reserva hasta 48 horas antes de la llegada, sin gastos de cancelación.
Vous mai annuler ou modifier votre réservation jusqu'à 48 heures avant l'arrivée, sans frais d'annulation.

Un boleto no reembolsable no ofrece ninguna opción ante una emergencia médica inesperada u otras circunstancias imprevistas que lo obliguen a cancelar o modificar sus planes de viaje.
Un billet non remboursable n'offre aucune option si une urgence médicale ou d'autres circonstances imprévues vous obligent à annuler votre voyage ou à modifier vos plans de voyage.

Después de eso, aún puede cancelar o modificar su reserva, pero tenga en cuenta que el depósito de reserva no es reembolsable.
Après cela, vous pouvez toujours annuler ou modifier votre réservation, mais n'oubliez pas que le dépôt de réservation n'est pas remboursable.

Una vez transcurridas las 24 horas, un boleto no reembolsable no ofrece ninguna opción ante una emergencia médica inesperada u otras circunstancias imprevistas que le obliguen a cancelar o modificar sus planes de viaje.
Vingt-quatre heures après l'achat, un billet non remboursable n'offrira aucune option si une urgence médicale ou d'autres circonstances imprévues vous obligent à annuler votre voyage ou à modifier vos plans de voyage.

Política de cancelación Usted puede cancelar o modificar su reserva de servicios turísticos antes de la fecha de inicio del servicio.
Conditions d'annulation Vous pouvez annuler ou modifier votre réservation de services touristiques avant la date de démarrage du service.

Nos cuenta de su tarjeta de crédito por esa cantidad. Salida anticipada PenaNo hay pena se carga a una salida anticipada. Desde March17th a el 28, Chengdu celebrará Suger y la Feria de el vino, por lo que los hoteles se hacen la política: El cliente debe cancelar o modificar su reserva 3 días antes de su check-in, o el hotel cargará una tarifa de la habitación de su tarjeta de crédito.
Nous facturerons votre carte de crédit pour ce montant. Early Check- out peineAucune pénalité n'est imposée lorsque Early Check- out. De March17th au 28, Chengdu tiendra Suger et foire aux vins, si les hôtels fera la politique: Le client doit annuler ou modifier sa réservation 3 jours avant son check- in, ou l'hôtel facturera un taux Chambre à partir de sa carte de crédit.

Si necesita cancelar o modificar su reserva, por favor hágalo con la mayor antelación posible para que otra persona tenga la oportunidad de reservar.
Si vous devez annuler ou modifier votre réservation, veuillez s'il vous plait prévenir suffisamment à l'avance afin de permettre éventuellement à quelqu'un d'autre de réserver.

De 14 oct hasta 5 nov, Guangzhou celebrará Guangzhou Feria de Otoño, así que los hoteles que se la política: El cliente debe cancelar o modificar su reserva 14 días antes de su check-in, o la, se cargará una tarifa de la habitación de su tarjeta de crédito.
Du 14 oct. au 5 nov., Guangzhou tiendra à Guangzhou Foire d'automne, alors les hôtels fera la politique: Le client doit annuler ou modifier sa réservation 14 jours avant son check-in, ou le hôtel facturera un taux Chambre à partir de sa carte de crédit.

Si desea cancelar o modificar su solicitud, usted puede hacerlo siempre que el producto no es todavía entregado o el servicio aún no se procesa.
Si vous souhaitez d'annuler ou de modifier votre demande, vous pouvez le faire fournir le produit n'est pas encore livrées ou le service n'est pas encore rendu.

Desde oct 14-nov 4, Guangzhou celebrará Guangzhou Feria de Otoño, así que los hoteles que se la política: El cliente debe cancelar o modificar su reserva 7 días antes de su check-in, o la, se cargará una tarifa de la habitación de su tarjeta de crédito, y no muestran ninguna salida anticipada también becharged un precio de la habitación de su tarjeta de crédito.
Du 14 octobre au 4 novembre, Guangzhou tiendra à Guangzhou Foire d'automne, alors les hôtels fera la politique: Le client doit annuler ou modifier sa réservation 7 jours avant son check-in, ou le hôtel facturera un taux Chambre à partir de sa carte de crédit, pas de spectacle et les départs anticipés seront également becharged un taux Chambre à partir de sa carte de crédit.

La política: El cliente debe cancelar o modificar su reserva 14 días antes de su check-in, o la, se cargará una tarifa de la habitación de su tarjeta de crédito. y salidas anticipadas se cargará una tarifa de la habitación de su tarjeta de crédito.
La politique: Le client doit annuler ou modifier sa réservation 14 jours avant son check-in, ou le hôtel facturera un taux Chambre à partir de sa carte de crédit. et au début du Check-out se facturer tarif de la chambre de sa carte de crédit.

Si está usted suscrito(a) al boletín y desea cancelar la suscripción o modificar su perfil de usuario(a), por favor pulse aquí.
Si vous êtes abonné et souhaitez modifier votre profil ou résilier votre abonnement, cliquez ici.

Usted acepta que no tendremos responsabilidad frente a usted por pérdidas o daños que puedan derivarse de nuestra negativa a registrar o cancelar, suspender, transferir o modificar su registro del nombre de dominio.
Vous convenez que nous ne saurions être tenus responsables à votre égard de toute perte ou dommage pouvant résulter de notre refus d'enregistrer ou d'annuler, suspendre, transférer ou modifier votre enregistrement de nom de domaine.

Tampoco se entiende que la Secretaría se haya arrogado el derecho de postergar, cancelar o modificar algunas actividades cuando en el párrafo 3 de su resolución 50/231 la Asamblea General reiteró“ que la autoridad de el Secretario General de poner en práctica cualquier propuesta que modifique los programas y las actividades establecidos está sujeta a la aprobación previa de la Asamblea General”.
Il est incompréhensible également que le Secrétariat se soit arrogé le droit de reporter, annuler ou modifier certaines activités, alors qu'au paragraphe 3 de sa résolution 50/231, l'Assemblée générale a rappelé que le Secrétaire général n'était"autorisé à appliquer une proposition tendant à modifier les programmes approuvés qu'après avoir obtenu son accord.

Asimismo, la escuela se reserva el derecho a cancelar o modificar los cursos o sus horarios.
Nous nous réservons le droit d'annuler ou de modifier un cours ou de changer les heures de cours.

Bass Online, Inc no asume ninguna responsabilidad ni se hace responsable de las pérdidas, cancelación, costos, retrasos, accidentes, enfermedad, lesión o daño a personas o bienes, o daños, pérdida o robo de equipaje y efectos personales que surjan de o en conexión con cualquiera de sus servicios Bass Online, Inc. se reserva el derecho de cancelar o modificar un itinerario, carta, gira, o crucero como las condiciones lo requieren.
Basse en ligne, Inc sera pas responsable ni ne peut être tenu responsable de toute perte, annulation, coûts, retards, accidents, maladie, blessures ou des dommages corporels ou matériels, ou des dommages, la perte ou le vol des bagages et effets personnels découlant de ou en relation avec l'un de ses services Basse ligne, Inc. se réserve le droit d'annuler ou de modifier un itinéraire, affrètement, tournée, ou de croisière selon les conditions.

Sí, puede recibir un reembolso si cambia o cancela su reserva, o si modifica su itinerario.
Oui, vous pouvez recevoir un remboursement lorsque vous modifiez ou annulez votre réservation ou lorsque que vous modifiez votre itinéraire.

Pulse aquí para modificar o cancelar su reserva.
Cliquez ici pour modifier ou annuler votre réservation.

Determinadas tarifas cuentan con condiciones que limitan o excluyen su derecho a modificar o cancelar reservas.
Certains tarifs sont assortis de conditions qui restreignent ou excluent votre droit de modifier ou d'annuler les réservations.

Determinadas tarifas cuentan con condiciones que limitan o excluyen su derecho a modificar o cancelar reservas.
Certains Tarifs peuvent être soumis à des conditions qui limitent ou excluent votre droit de changer ou d'annuler des réservations.

Titan Poker se reserva el derecho de modificar o cancelar esta promoción a su criterio en cualquier momento.
Titan Poker se réserve le droit de modifier et/ou d'annuler cette promotion à sa seule discrétion, et ce à tout moment.

Una vez registrado en nuestra web, podrá en cualquier momento acceder, modificar o cancelar los datos en su perfil de usuario.
Une fois inscrit sur notre site, peut à tout moment accéder, modifier ou supprimer des données dans votre profil d'utilisateur.

Si usted no cumple con dichas normativas, podemos modificar, suspender o cancelar su cuenta o el acceso a la Plataforma, a nuestra entera y exclusiva discreción.
En cas de non-respect, nous sommes susceptibles de modifier, suspendre ou résilier votre compte ou l'accès à la Plateforme, à notre entière discrétion.

Ninguna disposición de esta sección 9 disminuirá el derecho de Meetup a modificar, suspender o cancelar su cuenta o el acceso a nuestra Plataforma en virtud de la sección 2.2.
Rien dans cette section 9 ne diminuera le droit de Meetup de modifier, suspendre ou résilier votre compte ou votre accès à notre Plateforme en vertu de la section 2.2.

Zona Clientes Ofrecemos descuentos en alquileres de vehiculos en las principales ciudades de Doha Inicio de session Si desea modificar, ver o cancelar su reserva, por favor introduzca abajo su número de reserva: E-Mail: Reserv.¡Inscríbeme!
Client Nous offrons des reductions dans la pluspart des grandes villes de Doha Cliente Si vous voulez modifier, voir ou annuler votre reservation, veuillez remplir votre addresse de courier électronique ainsi que votre numéro de reservation ci dessous: E-Mail: Reserv!

Un miembro que tenga la capacidad de moderar o gestionar una porción en particular de nuestra Plataforma también puede, a su entera y exclusiva discreción, modificar, suspender o cancelar su acceso a dicha porción de la Plataforma.
Un membre qui peut modérer ou gérer une partie spécifique de notre Plateforme peut également, à son entière discrétion, modifier, suspendre ou résilier votre accès à ladite partie de la Plateforme.

Comment utiliser "cancelar o modificar su" dans une phrase en Espagnol

Derechos del Cliente para Cancelar o Modificar su Contrato 4.

Puede cancelar o modificar su pedido hasta que se envíe.

Puede cancelar o modificar su reserva a través de CarTrawler.

Derechos del Cliente para Cancelar o Modificar su Contrato 3.

Una vez emitida podrá cancelar o modificar su reserva sin coste.

ha tenido que cambiar programas y necesita cancelar o modificar su reserva?

Nosotros le indicaremos si aún es posible cancelar o modificar su pedido.

No seremos responsables si no podemos cancelar o modificar su Envío de Dinero.

Para cancelar o modificar su reserva por favor póngase en contacto directamente con nosotros.

Si necesita cancelar o modificar su pedido, póngase en contacto con nosotros de service@sportful.?

Comment utiliser "annuler ou modifier sa" dans une phrase en Français

Le Client pourra alors annuler ou modifier sa commande, un produit de substitution pourra lui être adressé avec son accord.

Le client peut annuler ou modifier sa réservation à tout moment en contactant directement le restaurant.

Si le client souhaite annuler ou modifier sa commande, il doit contacter STOP-AUTO par mail ou téléphone au plus vite.

En cas d’indisponibilité du produit, l’Acheteur sera informé au plus tôt et pourra annuler ou modifier sa commande.

L'Acheteur ne peut annuler ou modifier sa commande, à moins d’un accord exprès et préalable du Vendeur.

Le Client ne pourra donc plus à ce stade annuler ou modifier sa commande.

Dans ce cas, le client pourra alors annuler ou modifier sa commande.

En cas de rupture de stock des produits, le client est informé et peut alors soit annuler ou modifier sa commande.

Le Client pourra alors annuler ou modifier sa commande.

L’Utilisateur peut annuler ou modifier sa Commande au plus tard une (1) heures avant le début de la course.