Que Veut Dire CANCELAR O MODIFICAR en Français - Traduction En Français

• annuler ou modifier
• annuler ou de modifier

Exemples d'utilisation de Cancelar o modificar en Espagnol et leurs traductions en Français

Sólo los artículos enviados se pueden cancelar o modificar.
Seuls les messages envoyés peuvent être annulés ou remplacés.

Si necesita cancelar o modificar un pedido, notifíquenoslo inmediatamente.
Si vous devez annuler ou modifier une commande, veillez à nous en aviser sans délai.

Cancelación de la reserva¿Cómo puedo cancelar o modificar mi reserva?
Annulation de la réservation Comment puis-je annuler ou changer ma réservation?

Para cancelar o modificar una reserva, debe contactar directamente al socio.
Pour annuler ou modifier une réservation, vous devez contacter directement le partenaire.

La dirección se reserva el derecho a modificar, cancelar o modificar la oferta.
La direction se réserve le droit de modifier, annuler ou modifier l'offre.

Usted puede cancelar o modificar su reserva hasta 48 horas antes de la llegada, sin gastos de cancelación.
Vous mai annuler ou modifier votre réservation jusqu'à 48 heures avant l'arrivée, sans frais d'annulation.

El servicio FastPass+ es perfecto para los Huéspedes que… P:¿Puedo cancelar o modificar una selección FastPass+?
Le service FastPass+ est fantastique pour les visiteurs qui…  Q. Puis- je annuler ou modifier une sélection FastPass+?

Después de eso, aún puede cancelar o modificar su reserva, pero tenga en cuenta que el depósito de reserva no es reembolsable.
Après cela, vous pouvez toujours annuler ou modifier votre réservation, mais n'oubliez pas que le dépôt de réservation n'est pas remboursable.

Derecho de cancelación: nos reservamos, junto con el casino organizador en el que se celebre el Evento, el derecho de cancelar o modificar cualquier Evento o Torneo a nuestra exclusiva y absoluta discreción.
Droit d'annulation: nous nous réservons le droit, ainsi que le casino où se déroule l'Événement, d'annuler ou de modifier tout Événement ou Tournoi à notre seule et entière discrétion.

Política de cancelación: Para cancelar o modificar una reserva, necesitamos saber de usted 30 días antes de la fecha de llegada.
Conditions d'annulation: Pour annuler ou modifier une réservation, nous avons besoin de vous entendre 30 jours avant votre date d'arrivée prévue.

Derecho de cancelación: PokerStars Live se reserva, junto con el casino organizador en el que se celebre el Evento, el derecho de cancelar o modificar cualquier Evento o Torneo a nuestra exclusiva y absoluta discreción.
Droit d'annulation: PokerStars Live, ainsi que le casino où se déroule l'Événement, se réservent le droit d'annuler ou de modifier tout Événement ou Tournoi à leur seule et entière discrétion.

Política de cancelación Usted puede cancelar o modificar su reserva de servicios turísticos antes de la fecha de inicio del servicio.
Conditions d'annulation Vous pouvez annuler ou modifier votre réservation de services touristiques avant la date de démarrage du service.

Reconoces y aceptas que tendremos el derecho(a nuestra absoluta discreción) de detener o retrasar el juego en la Mesa televisada en cualquier momento, y que los jugadores deberán otorgarnos el derecho de añadir, cancelar o modificar interrupciones en el juego siempre y cuando se soliciten de forma razonable.
Vous reconnaissez et acceptez que nous ayons le droit(à notre entière discrétion) de suspendre ou de retarder le jeu de la Table TV à tout moment, et que les joueurs nous accordent le droit d'ajouter, annuler ou modifier les pauses dans le jeu si et lorsque cela est raisonnablement nécessaire.

Derecho de Norwegian Holidays a cancelar o modificar un viaje sin responsabilidad.
Droit de Norwegian Holidays d'annuler ou de modifier un voyage sans responsabilité.

Puede cancelar o modificar tu reserva, pero siempre teniendo en cuenta que la devolución se aplica al pago de la reserva online.
Vous pouvez annuler ou modifier votre réservation, mais en tenant toujours compte du fait que le remboursement s'applique au paiement des frais de réservation.

Registered in Ireland under Company No: 337103 VAT No: IE9689072B Contactarnos En caso de que desees cancelar o modificar tu reserva, consulta los términos y condiciones de tu reserva e inicia sesión en tu cuenta.
Registered in Ireland under Company No: 337103 VAT No: IE9689072B Contactez-nous Si vous souhaitez annuler ou modifier votre réservation, veuillez consulter les termes et conditions de votre réservation et vous connecter sur votre compte.

En caso de que desees cancelar o modificar tu reserva, consulta los términos y condiciones de tu reserva e inicia sesión en tu cuenta.
Si vous souhaitez annuler ou modifier votre réservation, veuillez consulter les termes et conditions de votre réservation et vous connecter sur votre compte.

De 14 oct hasta 5 nov, Guangzhou celebrará Guangzhou Feria de Otoño, así que los hoteles que se la política: El cliente debe cancelar o modificar su reserva 14 días antes de su check-in, o la, se cargará una tarifa de la habitación de su tarjeta de crédito.
Du 14 oct. au 5 nov., Guangzhou tiendra à Guangzhou Foire d'automne, alors les hôtels fera la politique: Le client doit annuler ou modifier sa réservation 14 jours avant son check-in, ou le hôtel facturera un taux Chambre à partir de sa carte de crédit.

Si necesita cancelar o modificar su reserva, por favor hágalo con la mayor antelación posible para que otra persona tenga la oportunidad de reservar.
Si vous devez annuler ou modifier votre réservation, veuillez s'il vous plait prévenir suffisamment à l'avance afin de permettre éventuellement à quelqu'un d'autre de réserver.

Nos cuenta de su tarjeta de crédito por esa cantidad. Salida anticipada PenaNo hay pena se carga a una salida anticipada. Desde March17th a el 28, Chengdu celebrará Suger y la Feria de el vino, por lo que los hoteles se hacen la política: El cliente debe cancelar o modificar su reserva 3 días antes de su check-in, o el hotel cargará una tarifa de la habitación de su tarjeta de crédito.
Nous facturerons votre carte de crédit pour ce montant. Early Check- out peineAucune pénalité n'est imposée lorsque Early Check- out. De March17th au 28, Chengdu tiendra Suger et foire aux vins, si les hôtels fera la politique: Le client doit annuler ou modifier sa réservation 3 jours avant son check- in, ou l'hôtel facturera un taux Chambre à partir de sa carte de crédit.

Las tarifas flexibles te permiten cancelar o modificar reservas sujeto a las condiciones generales propias del establecimiento.
Le tarif flexible permet au client de modifier et/ou d'annuler sa réservation sujet aux termes et conditions de l'établissement.

Podremos cancelar o modificar cualquier Transacción de conformidad con lo estipulado en las cláusulas 5(Comprobación de su Identidad), 11(Colusión, Trampas, Fraude y Actividad Delictiva) o 18 Errores u Omisiones.
Nous pouvons annuler ou modifier une transaction conformément aux dispositions des paragraphes 5(Vérification de votre identité), 11(Collusion, fraude et activité de nature criminelle) ou 18 Erreurs ou omissions.

Desde oct 14-nov 4, Guangzhou celebrará Guangzhou Feria de Otoño, así que los hoteles que se la política: El cliente debe cancelar o modificar su reserva 7 días antes de su check-in, o la, se cargará una tarifa de la habitación de su tarjeta de crédito, y no muestran ninguna salida anticipada también becharged un precio de la habitación de su tarjeta de crédito.
Du 14 octobre au 4 novembre, Guangzhou tiendra à Guangzhou Foire d'automne, alors les hôtels fera la politique: Le client doit annuler ou modifier sa réservation 7 jours avant son check-in, ou le hôtel facturera un taux Chambre à partir de sa carte de crédit, pas de spectacle et les départs anticipés seront également becharged un taux Chambre à partir de sa carte de crédit.

La política: El cliente debe cancelar o modificar su reserva 14 días antes de su check-in, o la, se cargará una tarifa de la habitación de su tarjeta de crédito. y salidas anticipadas se cargará una tarifa de la habitación de su tarjeta de crédito.
La politique: Le client doit annuler ou modifier sa réservation 14 jours avant son check-in, ou le hôtel facturera un taux Chambre à partir de sa carte de crédit. et au début du Check-out se facturer tarif de la chambre de sa carte de crédit.

TravelJigsaw Limited(en lo sucesivo, Rentalcars. com) se reserva el derecho de cancelar o modificar la totalidad o una parte de cualquier Concurso y/o sus Reglas sin previo aviso y por cualquier motivo que esté fuera de su control.
TravelJigsaw Limited(dénommé ci- après Rentalcars. com) se réserve le droit d'annuler ou de modifier tout ou partie d'un concours et/ou le Règlement sans préavis pour tout événement qui échappe au contrôle raisonnable de Rentalcars. com.

Tampoco se entiende que la Secretaría se haya arrogado el derecho de postergar, cancelar o modificar algunas actividades cuando en el párrafo 3 de su resolución 50/231 la Asamblea General reiteró“ que la autoridad de el Secretario General de poner en práctica cualquier propuesta que modifique los programas y las actividades establecidos está sujeta a la aprobación previa de la Asamblea General”.
Il est incompréhensible également que le Secrétariat se soit arrogé le droit de reporter, annuler ou modifier certaines activités, alors qu'au paragraphe 3 de sa résolution 50/231, l'Assemblée générale a rappelé que le Secrétaire général n'était"autorisé à appliquer une proposition tendant à modifier les programmes approuvés qu'après avoir obtenu son accord.

¿Cómo puedo cambiar una solicitud de garantía, cancelar o modificar una devolución, o informar de un problema o error al enviar una devolución o un caso de servicio?
Comment réviser ma demande de garantie, à savoir, annuler ou réviser un retour, signaler un problème ou une erreur lors de la soumission d'un retour ou d'un ticket de service?

Con nosotros, tienes la posibilidad de incluir un segundo conductor gratuitamente, cancelar o modificar tu reserva sin pagar ninguna penalización, acceder a asistencia técnica gratis las 24 horas, recibir un trato profesional y personalizado y disfrutar de otras muchas ventajas.
Avec nous, vous avez la possibilité d'inclure gratuitement un autre chauffeur, d'annuler ou de modifier votre réservation sans pénalité, d'accéder à une assistance technique gratuite 24 heures sur 24, de recevoir un traitement professionnel et personnalisé et de bénéficier de nombreux autres avantages.

Comment utiliser "cancelar o modificar" dans une phrase en Espagnol

¿Puedo cancelar o modificar los detalles de mi pedido?

En su momento, podremos cancelar o modificar una apuesta.

Por lo tanto, podremos cancelar o modificar una apuesta.

¿Puedo cancelar o modificar una reserva en Hostal Nuria?

¿Puedo cancelar o modificar un pedido después de realizarlo?

puede cancelar o modificar la Promoción sin previo aviso.

¿Puedo cancelar o modificar una reserva de un tour?

Recuerda que puedes pausar, cancelar o modificar cuando quieras.!

Descubre nuestros diseños: ¿Puedo cancelar o modificar mi pedido?

puede cancelar o modificar la Oferta sin previo aviso.

Comment utiliser "annuler ou de modifier" dans une phrase en Français

Est-il possible d annuler ou de modifier une demande de mutation?

Si une ou plusieurs personnes annuler ou de modifier leur réservation, les personnes de reste seront chargé selon le nouveau nombre de passagers partage ladite chambre.

Le Québec maritime se réserve le droit d annuler ou de modifier le concours en totalité ou en partie dans l éventualité de difficultés de nature technique ou autre. 11.

CSI LEASING FRANCE se réserve le droit, si les circonstances le justifient, d annuler ou de modifier à tout moment l opération de parrainage, sans que sa responsabilité ne soit engagée de ce fait.

Réservez votre voiture dès aujourd’hui en toute tranquillité, annuler ou de modifier votre réservation gratuitement à n’importe quel moment et payez à l’arrivée!