Que Veut Dire CEFALEA en Français - Traduction En Français

• céphalées
• maux de tête
• des céphalées
• les céphalées
• des maux de tête
• de céphalées
• céphalée
• mal de tête
• céphalalgie
• tête
• de tête

Exemples d'utilisation de Cefalea en Espagnol et leurs traductions en Français

Fiebre, vómitos, cefalea.
Fièvre, vomissements, migraine.

Muy frecuentes: cefalea Frecuentes: neuropatía incluyendo.
Très fréquent: céphalée Fréquent: neuropathie dont neuropathie.

Trastornos del sistema nervioso Frecuentes: cefalea.
Affections du système nerveux Fréquent: céphalalgie.

Esta paciente tiene cefalea aguda y requiere oxigenación.
Cette patiente souffre de céphalées aiguës. Elle a besoin de s'oxygéner.

Las reacciones adversas notificadas con más frecuencia son cefalea y rinorrea.
Les effets les plus fréquemment rapportés sont des maux de tête et une rhinorrhée.

La cefalea y los mareos fueron los únicos síntomas que volvieron durante este tiempo.
La céphalée et les vertiges étaient les seuls symptômes à réapparaître pendant cette période.

Trastornos del sistema nervioso Poco frecuentes Cefalea Raras Mareo Muy raras.
Affections du système nerveux Peu fréquent Céphalée Rare Vertige Très rare.

Se ha notificado cefalea en ensayos clínicos con emtricitabina ver sección 4.8.
Des céphalées ont été rapportées dans des études cliniques avec l'emtricitabine voir rubrique 4.8.

Cuando ocurren repetidamente, son un sà ntoma de cefalea crónica.
Lorsqu'elles se produisent de façon répétée, les céphalées sont symptômatiques d'une affection.

El glicerol puede originar cefalea, molestias en el estómago y diarrea.
Le glycérol peut provoquer des maux de tête, des troubles au niveau de l'estomac et des diarrhées.

Las reacciones adversas más frecuentemente descritas fueron cefalea y somnolencia.
Les effets indésirables rapportés le plus souvent ont été des maux de tête et de la somnolence.

Cefalea, empeoramiento de la epilepsia, meningitis aséptica, ageusia, anosmia, hemorragia intracraneal mortal.
Céphalée, aggravation d'épilepsie, méningite aseptique, agueusie, anosmie, hémorragie intracrânienne fatale.

Efectos secundarios: belleza, cefalea, autoestima alta y baja.
Les effets secondaires peuvent inclure la beauté, des maux de tête, l'estime de soi et une faible estime de soi.

Signos agudos de sobredosis pueden incluir náuseas, vómitos, cefalea y diarrea.
Les signes aigus de surdosage comprennent des nausées, des vomissements, des céphalées et des diarrhées.

Trastornos del sistema nervioso Muy frecuentes: cefalea, Poco frecuentes: parestesia, somnolencia, mareos.
Affections du système nerveux Très fréquent: céphalée Peu fréquent: paresthésie, somnolence, sensations vertigineuses.

Los signos y síntomas de una sobredosis con salmeterol son temblor, cefalea, y taquicardia.
Les symptômes d'un surdosage en salmétérol sont des tremblements, des céphalées et une tachycardie.

Lisinoprilo Efectos adversos frecuentes Cefalea, mareo o vértigo especialmente al ponerse de pie rápidamente, diarrea, tos, vómitos, reducción del volumen de orina.
Lisinopril Effets secondaires fréquents Maux de tête, étourdissement ou vertige notamment en se levant rapidement, diarrhée, toux, vomissements, réduction du volume d'urine.

Las reacciones adversas notificadas con mayor frecuencia fueron cefalea y dispepsia.
Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés ont été les céphalées et la dyspepsie.

Las reacciones adversas notificadas con mayor frecuencia son cefalea, nasofaringitis, nauseas, pirexia, mialgia, fatiga y herpes simple, observadas en, al menos, 5 de cada 100 pacientes.
Les réactions indésirables les plus souvent observées étaient les céphalées, rhinopharyngite, nausées, fièvre, myalgie, fatigue et herpes simplex, chacun concernant au moins 5 patients sur 100.

Las reacciones adversas más frecuentes con la combinaciones fueron cefalea(8%), tos(5%), y mareo 3.
Les réactions indésirables les plus fréquentes avec l'association ont été les céphalées(8%), toux(5%) et étourdissements 3.

Las reacciones adversas más frecuentes fueron el edema periférico(31%), cefalea(19%), alteración de la función hepática(13%), calambres musculares(13%), retención de líquidos(13%) y vómitos 13.
Les événements indésirables les plus fréquents étaient les oedèmes périphériques(31%), les céphalées(19%), les anomalies de la fonction hépatique(13%), les crampes musculaires(13%), la rétention hydrosodée(13%) et les vomissements 13.

Las reacciones adversas, notificadas más comúnmente, fueron náuseas, vómitos, cefalea y prurito.
Les événements indésirables les plus fréquemment rapportés ont été les nausées, les vomissements, les céphalées et le prurit.

Las manifestaciones de la intoxicación aguda por vitamina A comprenden cefalea intensa, náuseas o vómitos, somnolencia, irritabilidad y prurito.
Les symptômes d'hypervitaminose A comportent des céphalées intenses, des nausées ou vomissements, une somnolence, une irritabilité et un prurit.

Las reacciones relacionadas con el tratamiento(evaluación por el investigador) notificadas con mayor frecuencia fueron: anomalías de la función hepática, diarrea, cefalea, exantema e hipertensión.
Les plus fréquents(selon le jugement de l'investigateur) ont été des cas d'anomalies de la fonction hépatique, de diarrhées, de céphalées, d'éruption et d'hypertension.

En los estudios clínicos, los efectos secundarios más frecuentes fueron cefalea(observada en el 9% de los pacientes), fatiga(6%), mareo(4%) y náuseas 3.
Les effets indésirables les plus fréquemment observés lors des études cliniques étaient des céphalées(observées chez 9% des patients), fatigue(6%), vertiges(4%) et nausées sensation de malaise, 3.

En general, la administración de albúmina humana se ha asociado con alteraciones transitorias del gusto, náuseas, sofocos, sarpullido, cefalea, vómitos, escalofríos y fiebre.
En général, l'administration d'albumine humaine a pu entraîner une altération transitoire du goût, des nausées, une rougeur de la face, une éruption cutanée, des céphalées, des vomissements, des frissons et une fièvre.

Aparte de las reacciones cutáneas, otros efectos frecuentes son cefalea, anorexia, náuseas, dolor muscular y articular y cansancio.
En dehors des réactions cutanées, les autres effets fréquents sont les céphalées, l'anorexie, les nausées, les douleurs musculaires, les douleurs articulaires et la fatigue.

Las reacciones adversas más frecuentes fueron cefalea(10%), diarrea(9%) y náuseas 8.
Les effets indésirables les plus fréquents ont été des céphalées(10%), des diarrhées(9%) et des nausées 8.

Los síntomas de la gripe particular, para que esta fórmula puede ser útil son: fiebre, cefalea, congestión en el pecho, flatulencia, náuseas, vómitos, pérdida de apetito y diarrea.
Les symptômes de la grippe particulier que cette formule peut être utile de mentionner: fièvre, maux de tête, congestion bronchique, flatulences, nausées, vomissements, perte d'appétit et la diarrhée.

Los síntomas aparecieron después de 3 semanas, 1 mes y 18 meses, respectivamente, y consistieron en cefalea, agitación, irritabilidad, vértigo, estupor, desorientación y ataques convulsivos epileptiformes.
Les symptômes sont apparus trois semaines, un mois et 18 mois plus tard respectivement, et ont consisté en maux de tête, agitation, irritabilité, vertiges, stupeur, désorientation, et crises convulsives épileptiformes.

Comment utiliser "cefalea" dans une phrase en Espagnol

Apariciòn brusca de una nueva cefalea intensa.

Neurológicas: Cefalea (25%), mareos (15-20%), temblor (5%).

realizada bajo anestesia raquidea d) Cefalea intensa.

consulta por malestar general y cefalea progresiva.

Riesgo de cefalea crónica/exacerbada por uso excesivo.

NCLES-ALEMAN cefalea 28 'años, bitsc empleo serio.

Trastornos del sistema nervioso: Cefalea y mareo.

Cefalea en paciente joven: Trombosis Venosa Cerebral.

llevo 1año y medio con cefalea tensional.

Entonces es posible que sufras cefalea tensional.?

Comment utiliser "maux de tête, céphalées" dans une phrase en Français

Les maux de tête ont presque disparu.

Comment guérir naturellement Maux de tête Maux de tête viennent dans de nombreuses formes.

Soigne les maux de tête d'un chat.

d'abord des maux de tête effroyables, torturants...

J'avait des maux de tête très intenses.

Les maux de tête sont très douloureux.

Laprès-midi, les grossistes et pharmaceutique, céphalées œdème.

Céphalées allant empirant, confusion, désorientation, vomissements.

Les maux de tête seront moins fréquents.

Les céphalées arrivent sans crier gare.