Que Veut Dire CENA EN LA MESA en Français - Traduction En Français

dîner sur la table

Exemples d'utilisation de Cena en la mesa en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Será nuestra cena en la mesa.
C'est notre dîner.
Puede, en la reserva, la cena en la mesa y degustar los productos de jardín de sarga, cocinados con pasión por Laurence.
Vous pouvez ,sur reservation, dîner à notre table d'hôtes et déguster les produits du jardin de serge, cuisinés avec passion par laurence.
Yo… voy a poner la cena en la mesa.
Je… je vais mettre la table.
Gabi, sólo es una cena en la mesa del chef del mejor restaurante de la ciudad.
Gabi, c'est juste un dîner… à la table du chef du meilleur restaurant de la ville.
Cuando digo que quiero mi cena en la mesa.
Quand je dis que je veux mon dîner sur la table.
Es decir, tener la cena en la mesa para cuando mi papá llegara a casa.
Que le dîner soit sur la table à l'arrivée de mon père.
Le había dado un beso durante la cena en la mesa el sábado.
Nous nous étions embrassés à table le samedi.
También ofrecemos una cena en la mesa de invitados y descubrir los productos de los productores del valle.
Nous vous proposons également de dîner à la table d'hôtes et de découvrir les produits des producteurs de la vallée.
Hijo mío, fuiste tan valiente,y tu guardia cena en la mesa de los dioses.
Mon fils, tu as été très brave,et ton Garde dîne à la table des Dieux.
Y mira atu culo hoy-- cena en la mesa, la colada hecha, bebiendo cada noche y llegando a casa para tener sexo con una mujer a la que ni siquiera tienes que mantener.
Et ta vie maintenant… repas sur la table, vêtements lavés, beuverie tous les soirs, puis tu rentres chez toi pour coucher avec une femme sans la forcer.
En esta casa se cena en la mesa.
Dans cette maison, on mange à table.
Tu siempre sales, das paseos por el campo, derrochas nuestro dinero en revistas de musica y vuelves a casa,esperando tener la cena en la mesa.
Toujours sorti, gambadant dans les campagnes dilapidant notre argent en magazines"osés", pour te pointer ici tranquilement,et glisser tes pieds sous la table!
Aurélie sirve un variado desayuno y una cena en la mesa de invitados, si se desea.
Aurélie vous servira un petit-déjeuner varié et un repas du soir à la table d'hôtes, si vous le désirez.
Hacía lavandería, jardinería, siempre tenía la cena en la mesa para Ed cuando él llegaba a casa.
Je faisais la lessive, je jardinais,… toujours un dîner sur la table pour ED quand il rentrait à la maison.
Por esta semana, sin embargo,nos tomamos el desayuno y la cena en la mesa con música suave en el fondo.
Pour cette semaine, cependant,nous prenions le petit déjeuner et le dîner à la table avec de la musique douce en arrière-plan.
Así que entonces tuve que usar la máscara de esposa dedicada,que implica poner siempre la cena en la mesa y asegurarse de tener la lencería sexy puesta.
Donc je dois porter le masque de l'épouse dévouée,je dois mettre le dîner sur la table et m'assurer que je porte de la lingerie sexy.
Cenas en la mesa con tu gato?
Tu dînes à table avec ton chat?
Éste era, en 1840, muy común durante las cenas, en las mesas de los oficiales, y uno podía oír su típico glogló hasta tarde por la noche.
Le narguilé était, en 1840, d'usage courant au cours des dîners, aux tables des officiers, et son gargouillement typique pouvait être entendu jusque tard dans la nuit.
La cena está en la mesa.
Le dîner est sur la table.
La cena está en la mesa.
À table! Le dîner est prêt!
La cena está en la mesa.
Le souper est sur la table.
La cena está en la mesa.
Le dîner est prêt.
La cena está en la mesa.
Le dîner est servi.
La cena está en la mesa, milady.
Le dîner est sur la table, Madame.
La cena está en la mesa.
Le souper est servi.
Tu cena está en la mesa.
Ton souper est sur la table.
La cena está en la mesa, Rohan.
Le repas est sur la table, Rohan.
¡La cena está en la mesa!
Le diner est servi!
Alan, la cena está en la mesa.
Alan, le dîner est servi.
Tu cena está en la mesa.
Ton dîner est servi.
Résultats: 296, Temps: 0.0595

Comment utiliser "cena en la mesa" dans une phrase en Espagnol

Llegar a casa, ponernos la comida o la cena en la mesa y encender la tele, ¿te suena, verdad?
Había mucha variedad en el desayuno y la cena en la mesa del restaurante d'alpaga era lo más destacado.
La invitada se retira a las dos horas dejándoos con una suculenta cena en la mesa y una vela encendida.
Te amo con todo mi corazón, hijo del Rey de reyes, ahora pasa y cena en la mesa del rey.
Las comidas en una olla son una excelente manera de poner la cena en la mesa cuando tienes poco tiempo.!
"Para mí es importante que cada familia de Ceiba tenga su cena en la mesa el Día de Acción de Gracias.
Tratar de tener lista la cena en la mesa entre prácticas deportivas y reuniones de la tarde es difícil de organizar.
Que esperará con la cena en la mesa todo el tiempo que necesitemos para estar solos, convertirnos en reyes y regresar.
), hacer fotos y paseos en barco, limpiar las cabañas, cocinar todos juntos, conversar después de la cena en la mesa grande.!
Él estará feliz de regresar a casa si hay cuidado, calidez, una deliciosa cena en la mesa y una mujer amorosa esperándolo.

Comment utiliser "dîner sur la table" dans une phrase en Français

La nuit, il fallait laisser un dîner sur la table et des vêtements sur la clôture pour les roussalkas.
Vous pourrez dîner sur la table à manger ou vous rendre dans d'autres restaurants situés à seulement 5 minutes.
Tu connais les parents, dîner sur la table à 19:30 précise !
Elle m’attendait, les reliefs de son dîner sur la table qu’elle quitta aussitôt.
Utile notamment pour réaliser une décoration florale lors d'un dîner sur la table ou autour du canapé.
A titre exceptionnel, on avait autorisé les trois enfants à dîner sur la table basse du salon.
Que je vous raconte : deux de mes chats prennent leur dîner sur la table de la terrasse.
grand barbecue et dîner sur la table prévue à cet effet.
C’est super facile. » Vous n’avez que 10 minutes pour mettre le dîner sur la table ?
Madame et monsieur en train de dîner sur la table de camping extèrieure.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français