Que Veut Dire CHIVATA en Français - Traduction En Français

• balance
• mouchard
• de balance
• indic

Exemples d'utilisation de Chivata en Espagnol et leurs traductions en Français

Siendo una chivata.
Être une balance.

Zorra chivata y lo sabes.
Une putin de balance, et tu le sais ♪.

Ella era una chivata.
C'était une indic.

Eres una chivata y una alcohólica.
Tu es une balance et une alcoolique.

¿Esta pequeña chivata?
Cette Little Snitch?

Soy una chivata, y una borracha.
Je suis une balance, et une alcoolique.

No soy una chivata.
Je ne suis pas une balance.

Su sobrina chivata es otro tema distinto.
Son cafard de nièce, c'est une autre histoire.

ILargo, vieja chivata!
Du balai, vieille fouine.

Una chivata profesional me cobró 50 pavos por cantar.
Une indicatrice professionnelle m'a soutiré 50 dollars.

¡Eres una chivata!
T'es une rapporteuse!

Solo hay una cosa más peligrosa que una chivata.
Une chose pire qu'une balance.

Maldita sea la chivata de Pam.
Bordel cette pipelette de Pam.

Sí, sé que no eres una chivata.
Oui, je sais que t'es pas une balance.

Tienes una chivata en tus filas.
Vous avez un informateur dans vos rangs.

¿Tú no eres una chivata?
Tu n'es pas une balance?

¿En serio? Ahora soy una chivata, y todos van a saberlo.
Je suis une balance maintenant, et tout le monde va le savoir.

Fuiste tú,¿verdad, chivata?
C'était toi, hein? Moucharde.

Eres la puta chivata.
Tu es une putain de balance.

¡Todos tus compañeros de clase dicen que eres una chivata!
Tout tes copains de classe le disent, t'es une rapporteuse!

¡Muchas gracias, chivata!
Merci beaucoup, cafteuse!

En primer lugar, No soy un chivata.
D'abord, je ne suis pas un mouchard.

Porque no soy una chivata.
Car je ne suis pas une balance.

Tuvimos que usar una chivata.
Nous devions utiliser un indic.

Mira, no soy una chivata.
Ecoutez, je ne suis pas un mouchard.

Era una mentirosa y una chivata.
C'était une menteuse et une moucharde.

A mí no me parece que sea un chivata.
Pour moi, elle n'a pas l'air des stup.

No soy culpable y no soy una chivata.
Je ne suis pas coupable, et je ne suis pas une balance.

Lo que significa que si no fuiste tú la chivata, debo ser yo.
Alors si t'es pas la balance, ça doit être moi.

Lo que significa que si no fuiste tú la chivata, debo ser yo.
Si t'es pas la balance, alors c'est moi.{\pos(192,220)}Désolée.

Comment utiliser "chivata" dans une phrase en Espagnol

Eso del puente sobre La Chivata es cuento viejo, señores.

-Ellie es una buena chica, no es una chivata -decía.

El primo de Chivata dijo que Paquirrín le había agredido.

sobre todo vileda y chivata que os estoy viendo escaquearos.?!

Consigues sostener la yegua chivata de inaugurada la figura del.

Ana Luisa Santiesteban Chivata Super Star Muy bueno este blog!

La nieve es una chivata y nos cuenta sus secretos.

Afortunadamente Chivata presentó una tutela que la Corte Constitucional le concedió.

la chivata que le mando la entrada para que lo leyera.

#3 #3 chivata dijo: #1 Ahora va todo por cita previa.

Comment utiliser "balance, mouchard" dans une phrase en Français

poids balance Vermont pour abus antivol.

Enfants par famille qui habite Mouchard

Comment sécuriser son téléphone mouchard portable?

Mouchard Gps 770, lenregistreur Gps sans carte sim.

Le mouchard s'est distingué comme à son ordinaire.

Effectuer une balance est donc important.

Un nouveau mouchard indiscret dans nos maisons ?

Sabine Mouchard est votre kinésithérapeute à Lanvollon ?

Otunga balance Hennig dans les escaliers.

d’amende pour l’avoir appelé mouchard des deux côtés.