Que Veut Dire CINCO EJEMPLARES en Français - Traduction En Français

• cinq exemplaires
• cinq copies

Exemples d'utilisation de Cinco ejemplares en Espagnol et leurs traductions en Français

Sólo hay cinco ejemplares.
Il n'en existe que cinq.

Cinco ejemplares de la factura.
Cinq exemplaires de la facture;

Creo que ese debe haber vendido cinco ejemplares.
Je pense qu'il a du être vendu à cinq exemplaires.

Cinco ejemplares del formulario F178.
Cinq exemplaires de la formule F 178;

Si pasamos aquí adentro le puedo mostrar cinco ejemplares.
Si nous entrons là-dedans je peux vous en montrer cinq.

Cinco ejemplares del formulario DA500.
Cinq exemplaires de la formule DA 500;

Hecho en Nueva York el 6 se septiembre de 2000 en cinco ejemplares en inglés y ruso.
Fait à New York, le 6 septembre 2000, en cinq exemplaires, en anglais et en russe.

Cinco ejemplares fueron capturados o destruidos por las fuerzas británicas durante la citada campaña.
Cinq appareils furent capturés ou détruits par les troupes britanniques.

Cada autor puede ocupar hasta tres páginas y tendrá derecho a cinco ejemplares de la antología.
Chaque auteur peut occuper jusqu'à trois pages et vous aurez droit à cinq exemplaires de l'anthologie.

Hay que entregar cinco ejemplares del formulario de solicitud, es decir, un original y cuatro fotocopias.
Cinq exemplaires du formulaire de candidature sont nécessaires, à savoir un original et quatre photocopies.

Sabemos que es mucho pedir, pero¿sería posible que nos enviaran cinco ejemplares en inglés y dos en italiano del suplemento?
Nous savons que c'est une grande requête, mais vous serait-il possible de nous envoyer cinq exemplaires en anglais et deux en italien du supplément?

Los primeros cinco ejemplares fueron impresos en papel lustroso; y las dos ediciones finales, en papel de mala calidad.
Les cinq premiers numéros ont été imprimés sur du papier glacé; les deux derniers étaient de la pâte à papier.

Me aseguraré que la compra de un simple clip de papel necesite de una autorización em cinco ejemplares antes que digas la palabra"Alzheimer.
Je ferai en sorte que I'achat de tout trombone nécessite une autorisation en cinq exemplaires, en moins de temps qu'il faut pour dire"Alzheimer.

La muestra se presentará en cinco ejemplares; en caso de solicitud múltiple, se presentará cada muestra de dibujo o modelo por duplicado.
Le spécimen est déposé en cinq exemplaires; dans le cas d'une demande multiple, cinq exemplaires du spécimen sont déposés pour chaque dessin ou modèle.

El líder del equipo de evaluación entrega a la oficina en el país de que se trate cinco ejemplares del informe de evaluación y un ejemplar de la PEIS;
Le chef de l'équipe d'évaluation soumet au bureau de pays cinq exemplaires du rapport d'évaluation et un exemplaire de la fiche d'évaluation;

Sólo cinco ejemplares, sí es cierto, pero el impacto que tuvo fue enorme! Prueba de ello son los numerosos enfoques que todo curioso a este precioso perro grande fue!
Étaient seulement cinq exemplaires, oui c'est vrai, mais l'impact a été énorm e! Preuve de ce sont nous tous curieux de demander cette belle grande chienne était celle des multiples démarches!

Hecho en Washington, D.C., el 24 de abril de 1999 en cinco ejemplares en inglés y ruso, cuyas versiones son todas igualmente auténticas.
FAIT à Washington, le 24 avril 1999 en quintuple exemplaire, en langues anglaise et russe, l'un et l'autre texte faisant également foi.

FitzRoy obtuvo cinco ejemplares del Sympiesometer, una especie de barómetro de mercurio patentado por Alexander Adie y seleccionado por FitzRoy para proporcionar las lecturas exactas requeridas por el Almirantazgo.
FitzRoy s'assura qu'il y ait à bord 22 chronomètres de marine et 5 exemplaires du Sympiesomètre, une sorte de baromètre sans mercure inventé par Alexander Adie et défendu par FitzRoy comme donnant des résultats d'une précision compatible avec celle demandée par le Ministère de la Marine.

La fabricación del prototipo pasó a manos de Alkett, que produjo cinco ejemplares en 1937 de la serie 0 experimental, basadas en el Panzer II Ausf.
La construction du prototype fut déléguée à la société Alkett qui, en 1937, produisit cinq exemplaires de la série expérimentale"StuG", basée sur le PzKpfw III ausf.

Habida cuenta del elevado número de respuestas presentadas por los gobiernos de conformidad con el procedimiento de la resolución 1503, la Subcomisión pide a éstos que, de ser posible, presenten cinco ejemplares de cada respuesta a la secretaría en relación con el procedimiento de la resolución 1503.
Étant donné le grand nombre de réponses présentées par les gouvernements au titre de la procédure 1503, la Sous-Commission invite les gouvernements à envisager d'adresser au secrétariat chargé des communications présentées au titre de cette procédure, chaque fois que possible, cinq copies de chaque réponse.

Si no es demasiado atrevimiento, quisiera pedirle cinco ejemplares mensuales de 30Giorni en lengua inglesa un ejemplar por clase y otro para el personal.
S'il ce n'est pas une requête trop hasardeuse, je vous demanderais cinq exemplaires par mois de 30Giorni en langue anglaise un exemplaire par classe et un autre pour le staff.

Habida cuenta del elevado número de respuestas presentadas por los gobiernos de conformidad con el procedimiento de la resolución 1503, la Subcomisión pidió una vez más a éstos que, de ser posible, presentaran cinco ejemplares de cada respuesta a la Secretaría en relación con el procedimiento de la resolución 1503.
Étant donné le grand nombre de réponses présentées par les gouvernements au titre de la procédure prévue par la résolution 1503(XLVIII), la Sous-Commission a invité de nouveau les gouvernements à envisager d'adresser au secrétariat chargé des communications présentées au titre de cette procédure, chaque fois que possible, cinq copies de chaque réponse.

Se envía a la Autoridad Administrativa de Ramsar en cada país cinco ejemplares del documento impreso, pero además puede solicitar hasta 20 ejemplares más a la Oficina de Ramsar.
L'Autorité administrative Ramsar de chaque pays reçoit cinq copies du document imprimé et peut commander un maximum de 20 copies supplémentaires au Bureau Ramsar.

Cuando menos, se insta a las delegaciones a que, para que se pueda brindar la mejor interpretación posible de sus declaraciones, proporcionen a los intérpretes cinco ejemplares(para la interpretación a los otros cinco idiomas oficiales) antes de que el orador tome la palabra.
A défaut, les délégations sont instamment invitées, en vue d'assurer la meilleure interprétation possible à leurs déclarations, de fournir cinq exemplaires du texte aux interprètes(pour l'interprétation dans les cinq autres langues officielles) avant que l'orateur prenne la parole.

El Sr. O'FLAHERTY(Secretario del Comité) dice que sólo dispone de cuatro o cinco ejemplares del Acuerdo de Dayton y que, por falta de medios, no es posible hacer fotocopias para cada miembro del Comité.
O'FLAHERTY(Secrétaire du Comité) dit qu'il ne dispose que de quatre ou cinq exemplaires de l'Accord de Dayton et que, faute de moyens, il n'est pas possible d'en faire des photocopies pour chacun des membres du Comité.

Con el objeto de poder brindar la mejor interpretación posible de sus declaraciones, se insta a las delegaciones a que, cuando menos, proporcionen a los intérpretes cinco ejemplares(para la interpretación a los otros cinco idiomas oficiales) antes de que el orador tome la palabra.
À défaut, les délégations sont instamment invitées, en vue d'assurer la meilleure interprétation possible de leurs déclarations, de fournir cinq exemplaires du texte aux interprètes(pour l'interprétation dans les cinq autres langues officielles) avant que l'orateur prenne la parole.

Los particulares pueden introducir libremente en el país un máximo de cinco ejemplares de cada publicación o material impreso extranjeros, ya que se considera que ese material es para uso personal.
Les personnes privées peuvent librement introduire dans le pays plusieurs exemplaires de publications étrangères ou de matériels imprimés; le nombre d'exemplaires ne peut toutefois pas dépasser celui de cinq pour chaque publication, à condition qu'ils soient destinés à un usage personnel.

Límite de presentación de expedientes: las solicitudes de ayuda a la circulación del espectáculo vivo deben presentarse en francés, en cinco ejemplares, por los portadores de proyectos y enviarse únicamente por correo postal, a más tardar 4 meses antes de iniciarse la gira o el festival.
Limite de dépôt des dossiers: les demandes de soutien à la circulation du spectacle vivant doivent être présentées en français et en cinq exemplaires par les porteurs de projets et parvenir par voie postale uniquement, au plus tard 4 mois avant le début de la tournée ou du festival.

Cinco mil ejemplares serán distribuidos gratis en las parroquias católicas de Greca, pero también a los ortodoxos que lo deseen.
Cinq mille exemplaires seront distribués gratis dans les paroisses catholiques de Grèce, mais aussi dans les milieux orthodoxes qui le désireront.

En 1961, el ejecutivo estadounidense distribuyó en cinco millones de ejemplares, un fascículo titulado El refugio antiatómico familiar.
En 1961, le gouvernement américain distribue à cinq millions d'exemplaires, un fascicule intitulé L'abri anti-atomique familial.

Comment utiliser "cinco ejemplares" dans une phrase en Espagnol

En el caso de venta, cinco ejemplares por título.

El alumno podrá llevar hasta cinco ejemplares por vez.

Envío de cinco ejemplares en formato físico del libro.

Editó "Poemario" (2011), dos tiradas de cinco ejemplares artesanales.

"Encontramos restos de por lo menos cinco ejemplares adultos.

4, 20-23) y al menos otros cinco ejemplares fragmentarios (fig.

Cada uno de los artistas recibirá cinco ejemplares del mismo.

00), pergamino y setenta y cinco ejemplares de su obra.

Aquí tienes cinco ejemplares que nos explican este mundo multicolor.?

Tenemos cuatro o cinco ejemplares de Cobre Regio por generación.

Comment utiliser "cinq copies, cinq exemplaires" dans une phrase en Français

- Cinq copies du diplômes de doctorat ou doctorat d'Etat ou tout autre diplôme reconnu équivalent certifiées conformes;

La RAAF possède déjà cinq exemplaires de l’A330 MRTT.

Cinq exemplaires seront disponibles au centre et pourront être empruntés.

Apparemment, il ne reste que cinq copies de son œuvre.

Il n’en reste que cinq exemplaires au monde ! »

Tirage en cinq exemplaires : Studio Franck Bordas.

Cinq copies doivent aussi être envoyées à l’institution auditée.

Nous connaissons cinq exemplaires authentiques de czapska d'officier supérieur.

Cinq exemplaires de chaque modèle sont fabriqués.

Seulement cinq exemplaires seront construits par an.