Que Veut Dire CIRCULAR LIBREMENTE Y A ELEGIR SU en Français - Traduction En Français

• circuler librement et de choisir sa

Exemples d'utilisation de Circular libremente y a elegir su en Espagnol et leurs traductions en Français

El derecho a circular libremente y a elegir su.
Droit de circuler librement et de choisir son lieu.

El artículo 34 de la Constitución dispone que toda persona que se encuentre legalmente en Estonia tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia.
Selon l'article 34 de la Constitution, toute personne résidant légalement en Estonie a le droit de circuler librement et de choisir sa résidence.

Derecho a circular libremente y a elegir su residencia.
Droit de circuler et de choisir sa résidence.

De conformidad con el artículo 34 de la Constitución, toda persona que resida legalmente en Estonia tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia.
En vertu de l'article 34 de la Constitution, toute personne résidant légalement en Estonie a le droit de circuler librement et de choisir sa résidence.

Derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el.
Droit de circuler librement et de choisir sa résidence.

Tienen garantizados el derecho a un trato equitativo y a no ser discriminados por razón de sexo, raza, pertenencia a un determinado grupo social, opinión política o creencia, entre otros, y el derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de la República, a acceder a mecanismos y programas de integración y a practicar libremente su religión.
Il lui est en outre garanti le droit de bénéficier d'un traitement équitable, de ne pas subir de discrimination fondée sur le sexe, la race, la religion, l'appartenance à un certain groupe social, les opinions politiques ou les convictions, de circuler librement et de choisir sa résidence sur le territoire de la République, d'accéder aux dispositifs et programmes d'intégration ou de pratiquer librement sa religion.

Derecho a circular libremente y a elegir su residencia.
Le droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur.

La libertad individual entraña el derecho de toda persona a circular libremente y a elegir su lugar de residencia temporal o permanente.
La liberté individuelle se traduit par le droit de chacun de circuler librement et choisir sa résidence.

El derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
Droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un État.

Artículo 5 d i- El derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
Article 5 d i. Droit de circuler librement et de choisir sa résidence.

Sobre el derecho de circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado, conforme a el artículo 13 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y a el artículo 5 de la Constitución de la República, se respeta el derecho de circular libremente en el país y traspasar las fronteras nacionales; no obstante, toda persona tanto nacional como extranjera, debe cumplir con los requisitos migratorios establecidos en razón de las políticas de seguridad impulsadas por el Gobierno.
Le droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un État, tel qu'il est consacré par l'article 13 de la Déclaration universelle des droits de l'homme et l'article 5 de la Constitution de la République, est respecté dans tout le pays, de même que le droit de franchir les frontières nationales; cependant, toute personne, qu'elle soit ressortissante salvadorienne ou étrangère, doit se soumettre aux contrôles migratoires qu'imposent les politiques de sécurité menées par le Gouvernement.

Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
Toute personne a le droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un Etat.

Derecho a circular libremente y a elegir su lugar de residencia;
Le droit de se déplacer librement et de choisir sa résidence;

Apartado i del inciso d: El derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
Article 5 d i: Droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un État.

Derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
Alinéa d i Droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un État.

Artículo 5, párrafo d i: El derecho a circular libremente y a elegir su lugar de residencia en el territorio de un Estado.
Article 5, lettre d, paragraphe i: droit de circuler librement et de choisir son lieu de résidence à l'intérieur d'un Etat.

Derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio del país, y derecho a salir del país.
Droit de circuler librement et de choisir sa résidence, droit de quitter le pays.

D i: El derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio.
D i: Droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur de l'États; et..

El derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio del Estado está protegido por el artículo 21.
Le droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur de l'État est protégé par l'article 21.

Artículo 5 d i- El derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado.
Article 5 d i- Droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un Etat.

Derecho a circular libremente y a elegir su residencia dentro del Estado.
Droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un État.

El derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio del país.
Le droit de circuler librement et de choisir sa résidence à l'intérieur du pays.

El derecho a circular libremente y a elegir su residencia; el derecho a salir del país y a regresar a él.
Droit de circuler librement et de choisir sa résidence, droit de quitter tout pays et d'y revenir.

El derecho a circular libremente y a elegir su residencia; el derecho a salir de cualquier país y a regresar a su país.
Droit de circuler librement et de choisir sa résidence; droit de quitter tout pays et d'y revenir.

Con respecto al derecho de toda persona a circular libremente y a elegir su residencia, el Comité reitera la preocupación, que expresó cuando examinó el tercer informe periódico del Estado Parte, con respecto al sistema de propiska(permiso de residencia), aplicado durante el régimen anterior.
En ce qui concerne le droit de circuler librement et de choisir sa résidence, le Comité réitère les préoccupations qu'il avait exprimées lors de l'examen du troisième rapport périodique de l'Etat partie à propos du maintien du système de propiska utilisé sous le régime précédent.

Comment utiliser "circular libremente y a elegir su" dans une phrase

Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia.

13Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia.

Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia 2.

Artículo 2 Toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia.