Exemples d'utilisation de Como redactor en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Mientras trabajaba como redactor en el Montgomery Ward.
Desde 1990 y hasta el 2000 trabajó en Canal+ como redactor de deportes.
Como redactor jefe de la página de Wikipedia de Sriracha, yo os puedo ayudar con eso.
Wikipedia empieza el 15 de enero de2001 con Larry Sanger como redactor jefe asalariado.
Como redactor y editor del Union recaudaré fondos para defender a Paul Rodríguez.
En tant que rédacteur Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Desmovilizado en octubre de 1945, trabaja como redactor en el Dauphiné libéré en Grenoble.
Démobilisé en octobre 1945, il travaille comme rédacteur au Dauphiné libéré à Grenoble.Como redactor jefe de la página de Wikipedia de Will Freeman, también os puedo ayudar con eso.
En tant qu'éditeur Desde muy joven practicó el periodismo,primero como reportero y después como redactor.
De 1988 a 1991, colaboró como redactor auxiliar, dos veces al mes"Prensa Haití.
Como redactor del periódico socialista Le Populaire, lleva una crónica de la actualidad judicial.
Devenu rédacteur au journal Le Populaire, organe de la SFIO, il y relate, dans sa chronique, l'actualité judiciaire.Según su solicitud de visado de 28 de agosto de 2008,el autor trabajaba como redactor en el diario Tanzania Daima.
Selon sa demande de visa du 28 août 2008, le requérant étaitemployé par le Tanzania Daima comme rédacteur.Esto es inaceptable para mí, como redactor de la enmienda n2 4 y como patriota alemán.
Ce serait là pour moi une chose inadmissible en tant qu'auteur de l'amendement n° 4 et Como redactor de la revista Sud América, Groussac se encontró en el centro del mundo literario de Argentina.
Il fut donné à Groussac, en tant que rédacteur de la revue Sud-América, de se trouver au centre du monde littéraire argentin.No digo que él no sea lo que dices quees pero, como redactor necesito más datos si voy a publicar esto.
Je ne dis pas Natalia, como redactor jefe, te digo¿por que no coger algo que es sexy y transformarlo en algo super sexy?
Natalie, en tant que rédacteur Obtener un theme. First y sobre todo,que se screamingly éxito como redactor web, debe tener un gancho.
Obtenir Realizó una importante labor como redactor jefe de la hoy desaparecida revista cultural El Patio, publicada por el Centro Cultural Hispano Guineano en Malabo.
Il travaille comme rédacteur en chef pour El Patio, publié par le Centro Cultural Hispano Guineano à Malabo.Sociólogo de formación, trabajó en la revista del Partido Comunista italiano Rinascita, y despuéscomo redactor jefe adjunto en Sole 24 Ore.
Sociologue de formation, il a travaillé au magazine du Parti communiste italien Rinascita, puis,comme rédacteur en chef adjoint, au Sole 24 Ore.Fue contratado como redactor para cubrir las matemáticas y la astronomía, física, pero su trabajo abarca un campo más amplio.
Il a été sollicité comme un éditeur à couvrir les mathématiques et l'astronomie physique, mais son travail couvre En 1901 fue también cofundador del cabaret literario Die Elf Scharfrichter,del que formó parte hasta 1903 como redactor, actor y director.
En 1901, il est co-fondateur du cabaret littéraire Les Onze Bourreaux, auquelil participe jusqu'en 1903 comme un écrivain, acteur et metteur en scène.Como redactor de este documento, la Unión Europea eliminó sin querer un párrafo que quisiéramos que se reintrodujera.
En qualité de rédacteur Ella dijo que ella tenía sus manos por completo como redactor de esta publicación y también había tenido problemas de salud recientes: cáncer.
Elle a dit qu'elle a eu ses mains complètement comme rédacteur de cette publication et avait également eu des problèmes de santé récents: cancer.Como redactor en jefe del sitio web de noticias Vassouras na Net, Randolfo había informado con frecuencia sobre la corrupción local.
En tant que rédacteur Se traslada a Milán con su compañera Ennia yempieza a trabajar como redactor en el Bertoldo, hasta que en 1937 es nombrado jefe de redacción.
Il se transfère à Milan avec la compagne Ennia etil commence à travailler comme rédacteur au Bertoldo pour en devenir chef Pychon comenzó a trabajar en su primera novela yal mismo tiempo estuvo empleado de febrero de 1960 a septiembre de 1962 como redactor técnico para la firma Boeing en Seattle.
Dans le même temps, il est employé,de février 1960 à septembre 1962, en tant que rédacteur technique pour la firme Boeing à Seattle.En 1961 vuelve a París, donde ejercerá como redactor para Le Combat Syndicaliste y Tierra Libre, periódicos de la CNT en el exilio francés.
En 1961, Balius revient à Paris où il devient rédacteur des journaux Le Combat Syndicaliste et Tierra Libre, publications de la CNT en exil.En febrero de 1959 solicita excedencia de un año en el Banco, y marcha a Londres,donde trabaja seis meses como redactor agregado en la Embajada de Venezuela.
En février 1959 Manuel sollicite à la Banque une disponibilité d'un an et part à Londres,pour travailler pendant six mois comme rédacteur agréé à l'ambassade du Venezuela.Además había trabajado como redactor senior con la agencia de noticias de propiedad estatal Bakhtiar y como redactor en jefe del diario"Nakhost.
Il avait aussi travaillé comme rédacteur principal à l'agence de nouvelles d'État« Bakhtiar» et à titre de Cuando retornó a El Salvador, fungió como redactor del Diario Oficial(1894), Director de Educación Pública Primaria(1896), y Ministro de Instrucción Pública 1898.
Quand il retourna au Salvador, il exerça comme rédacteur du Diaro Oficial(1894), Directeur de l'Éducation Publique Primaire(1896) et Ministre de l'Éducation Publique 1898.
