Exemples d'utilisation de Compact en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Political
Compact() toma un número variable de parámetros.
Compact() accepte différents paramètres varname.United Nations Global Compact Annual Review 2008.
Examen annuel 2008 du Pacte mondial Compact discs- cd rom equipamientos para la industria.
La misma velocidad y precisión de desvío de los platos ybielas standard y compact.
Même vitesse et même précision de déraillage queles pédaliers standards ou compacts.Por favor, un Compact Oxford English Dictionary.
On traduit aussi
Para ver el resto de los premios dehierro a la innovación 2016 de Compact Equipment, visite compactequip. com.
Pour consulter le reste des équipements compacts« Innovative Iron» de 2016, visitez le site compactequip. com.Diseño compact con alto rendimiento para sistemización eficiente.
He intentado todo para recuperar mis imágenes de un Compact Flash dañado, pero nada había funcionado en absoluto.
J'avais essayé tout pour récupérer mes images d'un Compact Flash corrompu, mais rien n'avait fonctionné.Los sets de higiene opcionales reducen considerablemente la posibilidad de contaminación en módulos comola peladora y el Compact Loader.
Les kits d'hygiène en option réduisent considérablement les risques de contamination sur les modules tels que l'éplucheuse etla dépose automatique compacte.Página web de Global Compact, 7 de mayo de 2011, con AB Lifosa como participante.
Si utiliza el"Quitar hardware con seguridad" icono paradesconectar correctamente la tarjeta Compact flash de la computadora.
Utilisez"Safely Remove Hardware" icône pour déconnecter correctement lacarte mémoire flash compacte de l'ordinateur.Página web de Global Compact, 3 de junio de 2011, en la que no aparece AB Lifosa.
Les pages du pacte mondial le 3 juin 2011, montrant la disparition de AB Lifosa de la liste.Ciudad"San Francisco";$estado"CA";$evento"SIGGRAPH";$location_vars array("ciudad","estado");$resultado compact("evento",$location_vars);?
Php $ville"San Francisco"; $etat"CA"; $evenement"SIGGRAPH"; $location_vars array("ville","etat");$result compact("evenement", $location_vars);?También disponen de arrancadores compact y estáticos SIRIUS o arrancadores de altas prestaciones.
Ils ont également des démarreurs ou des démarreurs compacts SIRIUS statique et de haute performance.Con tal fin, Guranse ha buscado las maneras deaplicar todos los elementos de Global Compact en su código de conducta mediante un proceso gradual.
À cette fin, Guranse a recherché des moyens demettre en œuvre tous les éléments du Pacte mondial dans le code de conduite dans le cadre d'un processus étape par étape.Nosotros construimos la máquina. compact.® El sistema de una torre individual con un ancho de banda y cuatro distancias de piso. compact®duo.
Nous construisons la machine. compact.® Le système de tour simple avec une largeur de bande et à quatre niveaux d'étages. compact®duo.Las mismas fantásticas caracterà sticas que la Sidewinder Compact® original: ligera, multidireccional y multifuncional.
Les mêmes excellentes caractéristiques que la Sidewinder Compact® d'origine: légère, multidirectionnelle et multifonctionnelle.Un modelo muyvendido es la Cámara“Compact Pic Color”. Se trata de un cámara compacta, integrada por una unidad de control con teclado y monitor a color LCD de 7“con protector solar.
Cette caméra compacte est constituée d'une unité de commande avec clavier et d'un moniteur couleur à cristaux liquides de 7" avec protection solaire.También intervinieron los representantes delUnited Nations Global Compact, el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos(ONU-Hábitat) y la UNU.
Les représentants du Pacte mondial des Nations Unies, du Programme des Nations Unies pour les établissements humains(ONU-Habitat) et de l'UNU ont aussi prononcé des déclarations.Alquila una propiedad Vereins Compact Purple, apartamento en Viena Dentro: moderno, luminoso y con estilo Fuera: en el centro de la ciudad Vista general Localización y mapa Comentarios(2) 9.3 Comentarios sobre el apartamento Mi lista id 14407¡2 comentarios para quitarte cualquier duda!
Louer votre appartement Vereins Compact Purple, appartement à Vienne Dedans: moderne, lumineux et stylé Extérieur: au coeur de la ville Aperçu Localisation et carte Commentaires(2) 9.3 Commentaires sur l'appartement Ma liste id 14407 2 commentaires pour dissiper vos doutes!Después de 6 meses sin obtener respuesta, Global Compact parece ahora haber exclusido a Lifosa de su lista de participantes.
Après 6 mois sans réponse, le Pacte Mondial semble avoir procédé au retrait de la société de leur liste de participants.Si pierde datos de tarjeta Compact Flash de Canon, todo lo que tienes que hacer es utilizar la mejor herramienta de recuperación de tarjetas flash para recuperar los datos guardados en la tarjeta CF de Canon.
Si vous perdez les données de carte Compact Flash de Canon, alors tout ce que vous devez faire est d'utiliser le meilleur outil de récupération de carte mémoire flash pour récupérer les données enregistrées dans la carte CF de Canon.Gob., sector privado, OSC, ONUDI, OIT,Global Compact, otros organismos de las Naciones Unidas, CRE, BAfD, BM, CE, TICAD, donantes.
Gouvernements, secteur privé, organisations de la société civile, ONUDI,OIT, Pacte mondial, institutions des Nations Unies, communautés économiques régionales, BAfD, Banque mondiale, CE, CITDA, bailleurs de fonds.Máquina laminadora económica modelo Compact line para cola termofusible EVA, PUR, poliolefina,etc. y folio de papel, PVC, PET,etc. en alto brillo o mate y con un grosor desde 0,2 mm.
Machine lamineuse économique, modèle COMPACT LINE, pour appliquer des feuilles de papier, PVC, PET, etc… ultra brillantes ou mates épaisseur à partir de 0,2 mm.También intervinieron los representantes delUnited Nations Global Compact, el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos(ONU-Hábitat) y la Universidad de las Naciones Unidas.
Les représentants du Pacte mondial des Nations Unies, du Programme des Nations Unies pour les établissements humains(ONU-Habitat) et de l'Université des Nations Unies ont aussi prononcé des déclarations.El consumo de potencia es de 1,2 W. Compact 10 forma parte de una nueva serie de válvulas neumáticas para el control de cilindros en máquinas de montaje, maquinaria textil y de impresión, así como en los sectores alimentario, médico y electrónico.
Cambiar el enfoque de«Responsibility Compact» en los bajos salaries para lanzar/iniciar la creación de empleo de baja cualificación.
Concentrer le Pacte de responsabilité sur les bas salaires pour relancer l'emploi peu qualifié.Contribución a los nuevos objetivos de Cairns Compact mejorar la armonización de los esfuerzos de asistencia regional y la coordinación en materia de desarrollo.
Contribution à la réalisation des nouveaux objectifs fixés par le Pacte de Cairns, à savoir, meilleure harmonisation des efforts régionaux en matière d'aide et coordination renforcée dans le domaine du développement.El año 2011 estámarcado por el nacimiento de Easy Compact, un estantería corrediza que facilita, organiza y aumenta el espacio de almacenamiento, incluso en cámaras frigoríficas pequeñas, por lo que este producto es ideal para la hostelería.
L'année 2011 estmarquée par la naissance de Easy Compact, un support coulissant qui facilite, organise et augmente l'espace de stockage, même dans de petites chambre froide, faisant de ce produit idéal pour l'Horeca.Se mencionó el estudio delBanco Mundial titulado“Strategic compact: a plan for renewal”, aprobado por su Directorio Ejecutivo en 1997, en que se destaca la necesidad de establecer nuevas asociaciones con otras organizaciones de desarrollo.
Il a été fait mention du document de laBanque mondiale intitulé«Pacte stratégique: plan de renouvellement» adopté par le Conseil d'administration en 1997, qui met de nouveau l'accent sur la création de nouveaux partenariats avec d'autres organismes de développement.
