Que Veut Dire COMPRAR DIVISAS en Français - Traduction En Français

• acheter des devises

Exemples d'utilisation de Comprar divisas en Espagnol et leurs traductions en Français

Si quiero comprar divisas extranjeras,¿dónde conviene que cambie mi dinero?
Si je veux acheter des devises étrangères, où vaut-il mieux changer mon argent?

Comprar criptomonedas ahora Preguntas frecuentes¿Puedo comprar divisas tradicionales?
Acheter des crypto-monnaies Foire aux questions Puis-je acheter des devises traditionnelles?

Este lunes se registraban numerosos inconvenientes a la hora de comprar divisas, tras la implementación de nuevas medidas de control por parte del Gobierno nacional y que obliga a la AFIP a cotejar los datos del cliente con el organismo antes de llevar adelante la operación.
Ce lundi, on a enregistré de nombreux problèmes au moment d'acheter des devises, après la mise en place des nouvelles mesures de contrôle par le gouvernement national, qui obligent l'AFIP à confronter les données des clients avec celles de l'organisme avant de procéder à l'opération.

Ahora que el precio del petróleo alcanzó los 80 dólares por barril, el banco central de Rusia puede empezar a comprar divisas extranjeras nuevamente.
Maintenant que le prix du pétrole a atteint 80$ le baril, la banque centrale de Russie peut de nouveau acheter des devises étrangères.

Como cobertura de operaciones crediticias que dieron lugar a préstamos en diferentes divisas(operaciones SWAP), la CECA se comprometió a comprar divisas a plazo por un importe de 109 635 479 ECUS(1984- 138 522 541 ECUS) y a vender divisas a plazo por un importe de 114 998 310 ECUS 1984- 144 702 514 ECUS.
En couverture d'opérations d'emprunts ayant donné Heu à des prêts dans des devises différentes(opérations swap), la CECA s'est engagée à acheter des devises à terme pour 109 635 479 Écus(1984: 138 522 541 Écus) et à vendre des devises à terme pour 114 998 310 Écus 1984: 144 702 514 Écus.

La medida afectó y afectará a muchas personas a quienes se les evalúa su capacidad de ingresos y gastos y en función de ello si pueden o no comprar divisas extranjeras.
La mesure a affecté et affectera de nombreuses personnes dont on a évalué les revenus et les dépenses et qui seront autorisées ou non à acheter des devises étrangères.

A partir de hoy, Las autoridades chinas estarán en busca de fraudes individuales que tratan de vencer al sistema y luego restringir o prohibir su capacidad para comprar divisas en el país por un período de tiempo desconocido, mientras que la información de su mala acción será subido para que todos puedan ver en sus sistemas de clasificación del crédito personales, China. org. cn revela.
A partir d'aujourd'hui, Les autorités chinoises seront à l'affût des fraudes individuelles qui tentent de battre le système, puis restreindre ou interdire leur capacité d'acheter forex dans le pays pour une période indéterminée, tandis que les informations de leur faute sera téléchargé pour que tous voient dans leurs systèmes de score personnel, China. org. cn révèle.

La Tesorería de las Naciones Unidas economizó 501.000 dólares en los ocho primeros meses de ejecución de un proyecto de gestión de efectivo para comprar divisas de manera más competitiva.
Le Service de la trésorerie de l'ONU a économisé 501 000 dollars au cours des huit premiers mois d'existence d'un projet de gestion de la trésorerie visant à négocier dans de meilleures conditions les achats de devises.

Además de solicitar documento de identidad, recibos de sueldo, constancia de inscripción tributaria y copia de facturas a su nombre, ahora se incorpora el hecho de que tiene que solicitarse permiso vía internet a la Administración Federal de Ingresos Públicos, la cual autoriza o no si la persona puede comprar divisas extranjeras.
En plus d'une pièce d'identité, des fiches de salaires, de l'avis d'imposition et d'une copie de factures à votre nom, s'ajoute maintenant l'obligation de demander à l'Administration fédérale des impôts publics, via Internet, l'autorisation de pouvoir ou non acheter des devises étrangères.

Durante la mayor parte de el año, la gestión cambiaria estuvo determinada por las considerables entradas de capital extranjero, que presionaron a la baja las cotizaciones nominales, obligando incluso a las autoridades monetarias a comprar divisas para evitar una mayor apreciación real de la moneda nacional y la consecuente pérdida de competitividad de los productos nacionales.
Pendant la plus grande partie de l'année, le politique en matière de taux de change a été déterminée par les apports considérables de capitaux étrangers qui ont fait baisser les taux de change nominaux, jusqu'à obliger les autorités monétaires à acheter des devises pour éviter une plus forte appréciation en termes réels de la monnaie nationale qui aurait entraîné une diminution de la compétitivité des produits d'exportation.

La divisa, que se cambiaba a 3.000 rublos por dólar en enero, se desplomó hasta los 8.000-9.000 a mediados de mayo y el Gobierno se vio obligado a devaluar el tipo oficial de 3.010 a 4.950, al tiempo que seguía limitando la capacidad de los bancos para comprar divisas extranjeras.
La monnaie nationale, qui s'échangeait à 3000 roubles bélarusses pour 1 dollar, s'est effondrée à 8000-9000 roubles pour 1 dollar à la mi-mai, et le gouvernement a été obligé de dévaluer le taux de change officiel de 3010 à 4950 roubles contre un dollar, tout en continuant à restreindre la capacité des banques à acheter des devises étrangères.

La Tesorería se encarga de abrir, gestionar y cerrar cuentas bancarias, incluidas las variaciones que se produzcan en los grupos de personas autorizadas a firmar cheques; de invertir fondos a corto plazo; de efectuar pagos, mediante cheque o giro telegráfico; de emitir o tramitar comprobantes de recibo de efectivo y comprobantes de caja, y de comprar divisas a precios competitivos.
La Trésorerie est chargée d'ouvrir, de gérer et de clore les comptes bancaires, et notamment d'apporter les changements nécessaires à la liste des personnes autorisées à signer des instruments financiers; d'effectuer les placements des fonds à court terme; d'effectuer les paiements, par chèque ou virement télégraphique; d'établir et/ou de traiter les avis d'encaissement et de bons de caisse; et d'acheter des devises par voie d'appel d'offres.

Los dirigentes de la sección local del Partido Arabe Socialista Baas y el consejo popular de cada distrito estarán facultados para detener durante un período de entre uno y tres años a cualquier persona que venda o compre divisas fuera de las oficinas autorizadas o, con tal fin, conspire con los empleados de las oficinas o bancos autorizados.
La direction de la section locale du Parti socialiste arabe baas et le conseil populaire dans chaque district sont habilités à détenir, pour une durée d'un à trois ans, quiconque vend ou achète des devises en dehors des bureaux homologués ou, à cette fin, agit de connivence avec des employés desdits bureaux ou de banques.

El Danmarks Nationalbank intervino en los mercados a finales de septiembre comprando divisas para moderar una apreciación de la corona, que se había fortalecido como resultado de el reajuste de las carteras de algunos fondos de pensiones, que sustituyeron los títulos de renta variable extranjeros por bonos nacionales a fin de proteger sus reservas de una nueva caída de las cotizaciones bursátiles.
La banque centrale du Danemark est intervenue sur les marchés fin septembre pour acheter des devises afin de freiner une hausse de la couronne. La couronne danoise s'était appréciée en raison de réaménagements de portefeuilles opérés par certains fonds de pension, qui ont effectué des arbitrages aux dépens des actions étrangères et en faveur des obligations nationales afin de protéger leurs réserves contre un nouveau recul des cours boursiers sur les marchés internationaux.

Moneda en Bulgaria, donde el cambio de divisas, Dónde comprar la moneda búlgara?, Leva, oficinas de cambio de divisas en Bulgaria, el tipo de cambio al euro, lo más cuidadoso en el intercambio de divisas?
Devises en Bulgarie, où le change, Où acheter de la monnaie bulgare?, Leva, les bureaux de change en Bulgarie, le taux de change de l'euro, aussi prudent lors de l'échange de devises?

Comprar o vender divisas o lingotes de oro o llevar a cabo transacciones con ellos;
Acheter ou vendre des devises ou des lingots d'or, ou effectuer des opérations en or ou en devises;.

Por ejemplo, en relación con los pares de divisas: comprar la divisa base contra la moneda de cotización.
Par exemple, en ce qui concerne paires de devises: l'achat de la devise de base contre la devise de cotation.

Permitir que las empresas comerciales obtengan divisas para comprar productos financieros modernos que acrecienten su competitividad.
D'autoriser les sociétés de commerce à détenir des devises pour acquérir des produits financiers modernes qui accroîtront leur compétitivité.

Un país no puede negociar precios justos para sus exportaciones cuando se encuentra desesperado por obtener divisas para comprar alimentos.
Un pays ne peut négocier des prix justes pour ses exportations lorsqu'U se trouve dans une situation désespérée et a du mal à se procurer des devises pour acheter des produits alimentaires.

Comprar o vender divisas o llevar a cabo transacciones en ellas mediante cualquier instrumento de uso común en esas transacciones;
Acheter ou vendre des devises, ou effectuer des opérations en devises, au moyen de tout instrument communément utilisé pour de telles transactions;

Para evitar que se aprecie el tipo de cambio, el banco central tiene que comprar las divisas excedentes, lo que obliga a poner en circulación más moneda nacional.
Pour empêcher le taux de change de s'apprécier, la banque centrale devra acheter l'excédent de devises, ce qui mettra davantage de monnaie nationale en circulation.

Para comprar o vender divisas, las decisiones de los comerciantes basan en información política, económica, financiera y de otro de todo el mundo.
Pour acheter ou vendre des devises, commerçants décisions basées sur l'information politique, économique, financier et d'autres du monde entier.

Pero no hay que pedir imposibles: el Gobierno se ha visto obligado a utilizar sus limitadas reservas de divisas para comprar alimentos, medicamentos y otros artículos indispensables.
Mais il ne faut pas demander l'impossible. Le Gouvernement s'est vu contraint d'utiliser ses quelques réserves en devises afin d'acheter des vivres, des médicaments et d'autres produits essentiels.

La Ley de control de divisas prohíbe comprar, vender y pedir prestado oro, a no ser que se disponga de la correspondiente autorización concedida por el Ministro.
En vertu de la loi sur le contrôle des changes, nul ne peut acheter, vendre ou emprunter de l'or à moins d'y être autorisé par le Ministre.

Estudiar la posibilidad de permitir que los exportadores obtengan divisas para comprar productos financieros modernos que acrecienten su competitividad, pero que no se puedan obtener en el país.
Envisager d'autoriser les exportateurs à détenir des devises pour qu'ils puissent acquérir des produits financiers modernes qui accroîtront leur compétitivité, mais qui ne sont pas disponibles au niveau local.

Con su paciencia podemos mirar a las técnicas de entrada para comprar el par de divisas más fuerte, mientras se vende contra los más débiles.
Armé de patience, vous pouvez utiliser des techniques d'entrée pour acheter la paire de devises la plus forte tout en vendant contre la plus faible.

Lo que es más importante, los préstamos internos no pueden sustituir totalmente la financiación externa porque los países menos adelantados deben recaudar divisas para comprar bienes y equipo del extranjero para proyectos de inversión.
Qui plus est, l'emprunt intérieur ne peut remplacer entièrement le financement extérieur parce que les pays les moins avancés doivent mobiliser des devises pour acheter les biens et le matériel nécessaires aux projets d'investissement.

Además, se podría dejar que los exportadores utilizaran una parte de sus ingresos en divisas para comprar los productos financieros modernos(es decir, seguro del crédito) que pueden no existir en sus propios mercados.
En outre, on pourrait autoriser les exportateurs à utiliser une partie de leurs gains en devises pour acheter des produits financiers modernes(par exemple assurance crédit) qui peuvent ne pas exister sur leurs propres marchés.

Comprar, vender o comerciar en divisas, utilizando para esos fines los activos descritos en el artículo 48; y.
Acheter, vendre ou négocier les devises en utilisant à cette fin les actifs décrits à l'article 48;

Comment utiliser "comprar divisas" dans une phrase en Espagnol

una para comprar divisas y otra para.

Conocer como comprar divisas es muy simple.

El resto, hoy puede comprar divisas contra cheque.

¿Puedo comprar divisas de otros países en Eurochange?

¿La suspensión de las libertades para comprar divisas extranjeras?

Usted busca comprar divisas fuertes y vender las débiles.

Publicado en Eurochange , Comprar divisas online Buenas tardes.!

¿Cuales son los Requisitos para Comprar Divisas en SIMADI?

Encyclopedia of trading strategies by katz Comprar divisas forex.

334 millones con el fin de comprar divisas (USD 5.

Comment utiliser "acheter des devises" dans une phrase en Français

Je profite de la chute du bitcoin pour acheter des devises sur minedecrypto.

Acheter des devises PYG par carte bancaire.

Acheter des devises MAD par carte bancaire.

Acheter des devises EGP par carte bancaire.

2017 Beaucoup de personne me demandent comment acheter des devises numérique.

Bénéficiez acheter des devises en ligne pour une livraison à domicile!

Acheter des devises AUD par carte bancaire.

Vous pouvez également acheter des devises canadiennes à l’aéroport.

Acheter des devises EUR par carte bancaire.

Acheter des devises SBD par carte bancaire.