Que Veut Dire CON LÁSER QUE en Français - Traduction En Français

• laser qui

Exemples d'utilisation de Con láser que en Espagnol et leurs traductions en Français

Podríamos grabar su logotipo con láser, que nunca se desvanecerá.
Nous pourrions graver votre logo au laser, ce qui ne se fanent jamais.

Lo importante que necesitas es agregar un pequeño sistema de sonido portátil para la música que inspiró los espectáculos con láser que tocarás.
L'important, c'est d'ajouter un petit système de son portable pour la musique qui a inspiré les spectacles laser que vous allez jouer.

Llave codificada con láser que envía un mensaje a un receptor en el coche.
Des clés laser qui envoient un signal a un récepteur dans la bagnole.

Dejaste la escuela durante una semana para hacerte un procedimiento químico con láser que solo estaba autorizado en Alemania o algo así.
Tu avais dû quitter l'école pendant une semaine pour avoir une sorte de procédure chimique au laser qui était seulement autorisé en Allemagne ou quelque chose.

La máquina curvadora CNC 3D 3 en 1 dispone del dispositivo con láser, que con la precisión milimétrica determina la mitad de arco. El dispositivo con láser corrige el error de relocalización de mitad de arco hacia un lado, con lo que se logra la simetría absoluta de lado izquierdo y derecho del arco. NUEVO PATENTE.
La machine de cintrage CNC 3D 3 en 1 possède un appareil laser qui détermine avec précision millimétrique le milieu de l'arc. L'appareil laser élimine l'erreur de déplacement du milieu de l'arc vers un côté, ce qui assure la symétrie parfaite entre les côtés gauche et droit de l'arc. NOUVEAU BREVET.

Si bien los polímeros no pueden marcarse utilizando un estampado tradicional, pueden aplicarse marcas con láser que no dañen la estructura de los polímeros.
Alors que les matériaux en polymère ne peuvent pas être marqués par poinçonnage classique, on peut utiliser le laser pour les marquer sans endommager la structure des polymères.

La máquina NC dispone de dispositivo con láser que con la precisión milimétrica determina la mitad de arco. NUEVO PATENTE.
La machine NC possède un appareil laser qui détermine avec précision millimétrique le milieu de l'arc… NOUVEAU BREVET.

El programa diseñado especialmente con ayuda de los algoritmos más avanzados automáticamente maneja, controla y asegura el proceso de curvado en la máquina. NUEVO PATENTE La máquina curvadora CNC 3D 3 en 1 dispone del dispositivo con láser, que con la precisión milimétrica determina la mitad de arco.
Le programme spécialement conçu ŕ l'aide d'algorithmes avancés dirige de façon automatique, contrôle et assure le déroulement du processus de cintrage sur la machine. NOUVEAU BREVET La machine de cintrage CNC 3D 3 en 1 possède un appareil laser qui détermine avec précision millimétrique le milieu de l'arc.

La máquina NC dispone de dispositivo con láser que corrige el error de mitad de arco durante el proceso de curvar. NUEVO PATENTE.
La machine NC possède un appareil laser qui corrige l'erreur du milieu de l'arc lors du processus de cintrage NOUVEAU BREVET.

Además, el Canadá prosiguió su colaboración con el Organismo de Exploración Aeroespacial del Japón en lo relativo al satélite astronómico ASTRO-H, que se lanzará en 2015, y suministró un sistema de metrología con láser que permite medir y calibrar distorsiones del mástil de 6 metros en el que está instalado el telescopio de rayos X duros, con un grado de precisión equivalente al grosor de un cabello humano.
Le Canada a aussi poursuivi sa collaboration avec l'Agence japonaise d'exploration aérospatiale(JAXA) sur le satellite astronomique ASTROH, dont le lancement est prévu en 2015, par la fourniture d'un système de métrologie laser destiné à mesurer et étalonner, avec un niveau de précision équivalent à l'épaisseur d'un cheveu humain, les distorsions d'un mat de six mètres sur lequel sera déployé le télescope à rayons X durs.

Los datos son recogidos en un código Data Matrix marcado con láser que se coloca a cada producto y es leído por el lector de códigos de barras DataMan® de Cognex.
Les données sont contenues dans un code Data Matrix gravé au laser, qui est placé sur chaque produit et lu par le lecteur de codes-barres DataMan® de Cognex.

El otro equipo de Wiropa se constituye a un nivel similar a las plegadoras. Incluye un plasma combinado con láser que puede mecanizar piezas de hasta 5 m de ancho y 38m de largo y un par de cizallas LVD que pueden cortar chapas hasta de 8 m de ancho con un espesor de 13mm.
Le parc comprend une machine combinée plasma et laser qui peut découper des pièces jusqu'à 5 m de largeur et 38 m de longueur, et une paire de cisailles LVD qui peuvent couper des tôles de 13 mm d'épaisseur jusqu'à 8 m de largeur.

Vea el proceso de la flexión de perfiles de aluminio y PVC en la máquina única NC del mundo que dispone de dispositivo con láser que determina con la precisión milimétrica la mitad del arco con lo que se logra la simetría perfecta de lado izquierdo y derecho del arco.
Visualisez le processus de cintrage des profilés en Aluminium et PVC sur la machine unique au monde NC qui possède un appareil laser qui détermine avec précision millimétrique le milieu de l'arc, ce qui assure la symétrie parfaite des côtés gauche et droit de l'arc.

Hemos subdesarrollados un nuevo láser que funciona con electricidad.
Nous avons développé un nouveau laser qui fonctionne à l'électricité.

No, los eventos emiten ondas gravitacionales que medimos con láser y espejos.
LIGO ne voit pas d'événements cosmiques? Non, ce sont les vagues gravitationnelles que l'on mesure avec des lasers et des miroirs.

Funcionan con luz roja o con láser rojo que es ideal para detectar piezas pequeñas.
Ils fonctionnent avec la lumière rouge ou avec la lumière rouge laser, qui convient idéalement pour la reconnaissance des petites pièces.

A fin de aumentar sus posibilidades de la ganancia, I.R.I.S. 300 es equipado con rayos láser que abren puertas cerradas si las tierras de rayo láser en una puerta cerrada.
Pour augmenter vos chances de réussite, I.R.I.S. 300 est équipé avec les rayons laser qui ouvrent des portes fermées si le rayon laser atterrit sur une porte fermée.

Un implante para gente con astigmatismo severo que no pueden operarse con láser.
C'est un implant pour les gens souffrant d'astigmatie et qui ne pouvent être opéré au laser.

Reunirse con un médico o tratamiento con láser profesionales que pueden ayudarle a determinar si el tratamiento con láser es adecuado para usted y qué métodos de tratamiento sería lo mejor.
Rencontre avec un médecin ou d'un traitement au laser professionnelles qui peuvent vous aider déterminer si un traitement au laser est bon pour vous et quelles sont les méthodes de traitement serait le mieux.

Un laberinto láser típico es una sala rectangular llenada con una red de rayos láser que los jugadores intentan negociar sin"tropezar" una de las vigas.
Un labyrinthe laser typique est une pièce rectangulaire remplie avec une toile de faisceaux laser qui les joueurs tentent de négocier sans« déclenchement» une des poutres.

No haga procedimientos cosméticos para suavizar la piel, incluyendo depilación, dermoabrasión, o los procedimientos con láser, mientras que Usted toma Accutane y durante al menos 6 meses después de dejar de usarlo.
Ne passez pas les procédures cosmétiques pour défroncer votre peau, y compris la cire, la dermabrasion ou les procédures de laser, alors que vous prenez Accutane et pendant au moins 6 mois après l'arrêt du traitement.

Parece que en esta época más y más personas están recurriendo a un tratamiento con láser profesional, que nunca antes.
Il semble que dans cette époque de plus en plus de personnes font appel à un professionnel de traitement au laser, que jamais auparavant.

Hoy, con átomos un tanto particulares puesto que son átomos fríos que hemos enfriado con láser, a temperaturas extremadamente bajas, que acabamos de atrapar con el láser al utilizar osciladores ópticos que laten muy rápido, llegamos a obtener una precisión en la medición del tiempo verdaderamente impresionante, ya que un reloj entre los mejores relojes del mundo de hoy en día solo se desviará un segundo después de 3 mil millones de años.
Aujourd'hui, en utilisant des atomes qui sont un peu particuliers car ce sont des atomes froids qu'on refroidit par laser, à des températures extrêmement basses, qu'on vient piéger avec de la lumière laser, en utilisant des oscillateurs optiques qui battent extrêmement vites, on arrive à avoir une précision, dans la mesure du temps, qui est très impressionnante puisqu'une horloge, parmi les meilleures horloges au monde aujourd'hui, ne va dériver d'une seconde qu'au bout de 3 milliards d'années.

De hecho, con la compra de un láser de 6 kW LVD 125030 Impuls con una capacidad de corte de 12.5 por 3.2 m(reconocido como el mayor sistema láser de óptica volante del mercado) puede producir piezas grandes con calidad de láser que Liebherr no podría fabricar en su planta.
En fait, avec l'achat d'un laser LVD Impuls 125030 de 6kW avec une capacité de découpe de 12,5 par 3,2 m- considéré comme le plus grand système laser à optiques mobiles sur le marché- il peut fabriquer de grandes pièces de qualité laser que Liebherr ne pouvait pas faire en interne.

Curvar perfil con dispositivo con láser, con lo que se logra la simetría de lado izquierdo y derecho de arco. NUEVO PATENTE.
Le cintrage des profilés avec appareil laser, qui assure la symétrie des côtés gauche et droit de l'arc. NOUVEAU BREVET.

Rojo de baja potencia que apunta con láser para presentaciones o para otros usos.
Rouges à faible puissance laser pour pointer les présentations ou d'autres utilisations.

La máquina NC dispone de dispositivo con láser con lo que se logra la simetría absoluta de lado izquierdo y derecho del arco. NUEVO PATENTE.
La machine NC possède un appareil laser permettant d'obtenir la symétrie parfaite des côtés gauche et droit de l'arc NOUVEAU BREVET.

Un ejemplo: la placa de grabado con láser en los cilindros que sigue siendo legible incluso después de innumerables intervalos de limpieza y desinfección.
La plaque signalétique gravée au laser et apposée sur nos vérins, par exemple, reste lisible après d'innombrables cycles de nettoyage et de désinfection.

Recuerde que ser realistas en sus expectativas, después de todo el tratamiento con láser no es más que un tratamiento y que no puede corregir todas las imperfecciones.
N'oubliez pas d'être réaliste dans vos attentes, après tout traitement au laser est un traitement et ne peut pas corriger tous les imperfections.

Aquí, estamos tratando de visualizar el flujo de aire alrededor de las alas del mosquito con pequeñas partículas que iluminamos con un láser.
Ici, nous essayons de visualiser le flux d'air autour des ailes du moustique, avec de petites particules que nous éclairons avec un laser.

Comment utiliser "con láser que" dans une phrase en Espagnol

También hay tratamientos de belleza con láser que ayudan.

Grabadas con láser que resiste el uso del lavaplatos.

Grabadas con láser que resiste el uso del lavavajillas.

Con láser que nos permite corte preciso, agudo y rápido.

¿Existe alguna cirugía de párpados con Láser que no deje cicatriz?

Depilaciones con láser que te permiten tener menos vellos que una muñeca.

Adoptando cortes con láser que asegurarán que los bordes sean más suaves.

- Gráficos grabados con láser que proporcionan un aspecto limpio sin añadir peso.

- ¿Por qué es mejor esta técnica con láser que la liposucción tradicional?

¿El vello claro tiene una eliminación más difícil con láser que el oscuro?

Comment utiliser "laser qui" dans une phrase en Français

C'est le laser qui se déplace, pas l'échantillon.

Niveau tarif encre c'est laser qui gagne.

Mais là, c'était l'oeilleton laser qui merdait.

Il s’agit ici d’une tête laser qui délimite les pièces.

On utilise des diodes laser qui sont relativement onéreuses.

d'un rayon laser qui dessinerait des formes dans le ciel.

Il faudrait un mega laser qui soit hors atmosphère...

Premièrement le sabre laser qui fait référence au sabre japonais.

Laser qui brûle les graisses et resserre la peau.

intelligence laser qui cartographie l’espace afin d’y éviter les obstacles.