Que Veut Dire CON LA AYUDA DE DIOS en Français - Traduction En Français

• avec l'aide de dieu
• sur l'aide de dieu
• avec la grâce de dieu
• l'aide de dieu
• avec l' aide de dieu
• par l'aide de dieu
• grâce à dieu
• avec l'aide du seigneur

Exemples d'utilisation de Con la ayuda de dios en Espagnol et leurs traductions en Français

Con la ayuda de Dios.
Et que Dieu m'aide.

Sólo tenían que contar con la ayuda de Dios.
Ils n'avaient plus à compter que sur l'aide de Dieu.

Con la ayuda de Dios.
Avec l'aide d'Allah.

Elul Bowman llegó a cumplir con la ayuda de Dios.
Eloul Bowman est venu rencontrer l'aide de Dieu.

Con la ayuda de Dios".
Ça veut dire"Avec l'aide de Dieu.

Yo le digo,"Yo te cuidaré con la ayuda de Dios.
Mais j'ai dit:" Je te protègerai, avec l'aide du bon Dieu.

Con la ayuda de Dios, que nos permita que tengamos éxito.
Avec l'appui de Dieu, nous ne pouvons que réussir.

Sabe que puede contar siempre con la ayuda de Dios.
Il sait qu'il peut toujours compter sur l'aide de Dieu.

Creo que, con la ayuda de Dios, es un buen camino.
Je crois qu'avec l'aide de Dieu, nous sommes sur la bonne voie.

Hasta donde me sea posible, con la ayuda de Dios.
Du mieux que je le pourrai avec l'aide du Seigneur.

Ahora, con la ayuda de Dios, aniquilaremos a nuestros enemigos.
Maintenant, grâce à dieu, nous allons anéantir nos ennemis.

¿Jura decir toda la verdad, con la ayuda de Dios?
Jurez-vous de dire toute la vérité, à la grâce de Dieu?

Significa"Con la ayuda de Dios beberemos juntos de nuevo.
Ca veut dire"Avec l'aide de Dieu…""… nous boirons ensemble encore.

Nuestro mundo enfrenta su peor momento. Pero estoy convencido de que, con la ayuda de Dios, mi plan triunfará.
Notre planète vit une tragédie, mais je suis convaincu que grâce à Dieu, mon plan va fonctionner.

Con la ayuda de Dios, en su temor, a su servicio.
Avec l'aide du Seigneur, dans la crainte du Seigneur, au service du Seigneur.

¡Él está, determinado ahora con la ayuda de Dios, no va a romper los diez Mandamientos de nuevo!
Il est maintenant déterminé qu'avec l'aide de Dieu, il ne brisera pas de nouveau ces dix Commandements!

No podéis vencer la injusticia con más injusticia, sino con justicia y con la ayuda de Dios.
Car on ne peut vaincre l'injustice avec davantage d'injustice, mais seulement par la justice et l'aide de Dieu.

Solo espero que, con la ayuda de Dios, sea capaz de hacer algo útil para la comunidad.
Je peux seulement espérer qu'avec l'aide de Dieu Je pourrai faire quelque chose de bien pour notre communauté.

Iré a todos los tribunales de menores de Río de Janeiro y con la ayuda de Dios, te sacaré de ese infierno.
Je parlerai à tous les juges pour enfants de Rio."Avec l'aide de Dieu, je te sortirai de cet enfer.

Espero que con la ayuda de Dios, la usaremos bien y así podamos enfundarla de nuevo con dignidad.
J'espère"qu'avec l'aide de Dieu, nous en ferons bon usage"afin de pouvoir la rengainer dignement.

Tenemos algunas metas y proyectos a futuro y estoy segura que con la ayuda de Dios y de cada uno de nosotros lo iremos logrando”.
Nous avons des objectifs et des projets de futur et je suis sûre qu'avec l'aide de Dieu et de chacun d'entre nous, nous les atteindrons peu à peu.».

Creo que con la ayuda de Dios y de mis amigos y de mi familia podré ser una buena madre para mi hijita.
Et il me semble qu'avec l'aide de Dieu et de mes amis… et de ma famille… je pourrai être une bonne mère pour mon bébé.

Estados Unidos es todavía el mejor país del mundo, y con la ayuda de Dios y de un buen comando, podemos restaurar el sueño americano.
L'Amérique reste toujours le pays le plus magnifique au monde, et par l'aide de Dieu et des bonnes dirigeances, nous pouvons rétablir la rêve americaine.

Espero que con la ayuda de Dios y la intercesión de don Bosco India siga siendo siempre generosa a la hora de ofrecer nuevos obreros para la viña del Señor!
Espérons qu'avec l'aide de Dieu et l'intercession de don Bosco, l'Inde continue à fournir généreusement de nouveaux ouvriers à la vigne du Seigneur!

Hermanos e hijos, a todos queremos decir, urgidos por la conciencia de nuestra responsabilidad pastoral: el mañana será como lo habremos preparado hoy, con la ayuda de Dios.
Frères et Fils, à tous Nous voulons dire, dans la conscience aiguë de notre responsabilité pastorale: demain sera ce que nous l'aurons fait, avec la grâce de Dieu.

Hoy estoy aquí para confirmar que, con la ayuda de Dios, en el Iraq no aceptaremos ni más ni menos que el éxito.
Je suis venu ici aujourd'hui pour confirmer qu'avec l'aide de Dieu, nous, Iraquiens, n'accepterons que la réussite.

Estoy convencido de que, con la ayuda de Dios, la reconciliación y la unidad que anhelamos, se conseguirá algún día.
Je suis convaincu qu'avec l'aide de Dieu la réconciliation et l'unité dans la foi que nous désirons seront un jour réalisées.

Vuestro poder es grande, pero sabéis también que con la ayuda de Dios los hombres han vencido con frecuencia a los demonios más terribles.
Votre puissance est grande, je le sais; mais vous savez aussi qu'avec l'aide de Dieu les hommes ont souvent vaincu les démons les plus terribles.

El P. Lougen respondió:"Con la ayuda de Dios, y con el apoyo y las oraciones de mis hermanos, lo estoy.
Le père LOUGEN a répondu:«Avec la grâce de Dieu, le soutien et la prière de mes frères, j'accepte».

Tengo la convicción de que en este clima adecuado, con la ayuda de Dios se conseguirá y mantendrá con alegría la gran disciplina necesaria en los seminarios.
Je suis convaincu que dans ce« climat adapté», et avec la grâce de Dieu, la grande discipline requise pour les séminaires sera maintenue et joyeusement observée.

Comment utiliser "con la ayuda de dios" dans une phrase en Espagnol

)pero con la ayuda de Dios todo se puede.!

Con la ayuda de Dios seremos fuertes y venceremos.

ojala con la ayuda de dios todos podamos sanar.?

Con la ayuda de Dios la Conferencia Episcopal Espa?

pero con la ayuda de Dios todo se arreglara.

Pero con la ayuda de Dios todo es posible.

Porque con la ayuda de Dios todo es posible.

Con la ayuda de Dios podemos alcanzar nuestra victoria.

Con la ayuda de Dios podrías resolver tu problema.

Con la ayuda de Dios puedes comenzar de nuevo.

Comment utiliser "avec la grâce de dieu" dans une phrase en Français

Qu'ils puisent rentrer chez eux avec la grâce de Dieu dans leur coeur.

Oui, nous voulons devenir meilleurs avec la grâce de Dieu !

faire connaitre l’évangile et d’ouvrir avec la grâce de Dieu une antenne pour distribuer des bien aux autres

Travaillons donc notre moi avec soin et avec la grâce de Dieu tout nous vient par elle!

Ensuite, Advienne que pourra avec la grâce de Dieu

Avec la Grâce de Dieu et avec Son Secours,.

Je lui répondis : avec la grâce de Dieu et votre secours, ô Marie, je le promets. »

Mais Paul nous dit : la mission, c’est de la patience avec la grâce de Dieu toujours.

Une tournée aussi se prépare, et avec la grâce de Dieu nous vous reviendrons pour plus de détails

Oui, chers amis, avec la grâce de Dieu nous nous efforçons de servir.