Que Veut Dire CON LA AYUDA DE SU en Français - Traduction En Français

• avec l'aide de son
• avec l'aide de votre
• avec l'aide de leur
• à l'aide de son
• aidé de son
• à l'aide de votre
• avec l'assistance de sa
• à l'aide de leur
• avec le concours de son
• avec l'aide de sa
• avec l' aide de son

Exemples d'utilisation de Con la ayuda de su en Espagnol et leurs traductions en Français

Todo esto lo lleva a cabo con la ayuda de su amigo.
Ce dernier l'emporte avec l'aide de ses nouveaux amis.

Podrá con la ayuda de su computadora portátil tener acceso a internet.
Vous pourrez, à l'aide de votre ordinateur portable, avec accès à Internet.

Mantenga su cerebro en forma con la ayuda de su entrenador cerebro!
Garder votre cerveau en forme avec l'aide de votre Brain Coach!

Con la ayuda de su discípulo Oozaru… el malvado par puso a la humanidad al borde de la aniquilación.
Aidé de son disciple Oozaru, le duo maléfique mena l'humanité au bord de l'anéantissement.

Blaze su salida con la ayuda de su arma de fuego.
Tracez votre chemin à l'aide de votre pistolet.

Se calcula que unos 150.000 indios fueron evacuados con la ayuda de su Gobierno.
On estime que 150 000 Indiens qui avaient quitté le Koweït et l'Iraq, ont été évacués avec l'aide de leur gouvernement.

Es lo que vamos a hacer, con la ayuda de su gracia, a lo largo de la Eucaristía de este día.
C'est ce que nous allons faire, avec l'aide de sa grâce, au cours de l'Eucharistie de ce jour.

Deje que el conejo de bosque hambre agarrar un poco de frutas con la ayuda de su ratón.
Laissez le lapin de forêt faim attraper quelques fruits avec l'aide de votre souris.

Todo lo que es posible con la ayuda de su poderosa RoboCar.
Tout ce qui est possible avec l'aide de votre RoboCar puissant.

Sea inteligente en la selección de la mejor mejora píldora masculina con la ayuda de su médico.
Soyez intelligent dans le choix de la meilleure pilule amélioration de sexe masculin à l'aide de votre médecin.

Lucha en tu camino a la victoria con la ayuda de su espada en este divertido juego.
Lutte votre chemin à la victoire avec l'aide de votre épée dans ce jeu amusant.

Con la ayuda de su abogado Amy y Carlos trataron de encontrar una solución durante tres años y medio viviendo separados.
Avec l'aide de leur avocat, Amy et Carlos ont tenté de trouver une solution pendant trois ans et demi, pendant lesquels ils ont été séparés.

El 7 de abril, apoyado en muletas y con la ayuda de su esposa, el herido emprende la ruta.
Le 7 avril, appuyé sur ses béquilles et aidé de son épouse, le blessé se met en route.

Con la ayuda de su algoritmo de exploración incorporado, Remo Recover analiza toda la unidad de datos y los recupera.
À l'aide de son algorithme de balayage intégré, Remo Recover scanne le lecteur entier pour les données et les récupère.

Los que predican sin cesar el evangelio falso del amor así como la tolerancia con la ayuda de su teología social.
Ceux qui prêchent à tors et à traves, le faux évangile de l'amour ainsi que la tolérance à l'aide de leur théologie sociale.

Usted puede hacerlo con la ayuda de su esposo, junto con la transmisión adecuada, o puede probar esto por sí mismo.
Vous pouvez le faire avec l'aide de votre conjoint, avec une transmission correcte, ou vous pouvez tester vous-même.

El apartamento de sus anfitriones está equipado de Wifi. Puede, con la ayuda de su computadora portátil, tener acceso a internet.
L'appartement de vos hôtes est équipé Wifi. Vous pourrez, à l'aide de votre ordinateur portable, avoir accès à Internet.

Eso se puede hacer con la ayuda de su compañero, junto con la conversación adecuada, que también podría hacerlo usted mismo.
Que vous pouvez le faire avec l'aide de votre compagnon, avec la conversation correcte, vous pourriez aussi bien faire vous-même.

Por otra parte, otras familias tienen más resistencia y pueden abordar los problemas con bastante eficacia con la ayuda de su entorno social.
D'autres familles, par contre, sont plus résilientes et sont capables de régler les problèmes efficacement avec l'aide de leur réseau social.

Cuando usted va a hacer esto con la ayuda de su pareja, asegúrese de tener en cuenta sus sentimientos también.
Lorsque vous allez faire cela avec l'aide de votre partenaire, assurez-vous de considérer ses sentiments aussi.

No podemos mantener nuestro caminar con Cristo sobre la base de nuestros propios recursos, pero con la ayuda de su Espíritu podemos mantener este caminar.
Nous ne pouvons maintenir notre marche avec Christ sur la base de nos propres ressources, mais nous ne pouvons maintenir cette marche à l'aide de son Esprit.

Que usted puede hacer esto con la ayuda de su socio, junto con la comunicación correcta, que también podría hacerlo usted mismo.
Que vous pouvez faire cela avec l'aide de votre partenaire, avec une communication correcte, vous pourriez aussi bien le faire vous-même.

Con la ayuda de su profesor, Martín Racette, once niños de 10 años presentan las canciones que eligieron especialmente para la ocasión.
Avec l'aide de leur professeur, Martin Racette, onze enfants âgés de 10 ans présentent les chansons qu'ils ont choisies spécialement pour l'occasion.

Uno puede representar, aunque débil, el encanto arquitectónico, con la ayuda de su cámara fotográfica, o, si debido es dotado, puede cantar la alabanza del vino de Theran.
On peut dépeindre, bien que faiblement, le charme architectural, à l'aide de son appareil-photo, ou, si dûment doué, peut chanter l'éloge du vin de Theran.

Los Santos con la ayuda de su sexto sentido altamente activo pueden diagnosticar si un síntoma en particular es causado por fantasmas o familiares muertos.
Les Saints, à l'aide de leur sixième sens hautement développé, peuvent diagnostiquer si les symptômes sont causés par des fantômes ou par des ancêtres défunts.

Que usted puede hacer la idea con la ayuda de su amante, junto con la transmisión adecuada, que también podría hacerlo uno mismo.
Ce que vous pouvez faire l'idée avec l'aide de votre amant, avec la transmission appropriée, vous pourriez aussi bien le faire soi-même.

Con la ayuda de su grupo de expertos, el Comité examinó cuidadosamente los informes anteriores de Estonia, así como la demás información pertinente.
Avec le concours de son groupe d'experts, le Comité a examiné attentivement les rapports précédents ainsi que les autres informations pertinentes communiqués par l'Estonie.

Remo Recover Software, con la ayuda de su algoritmo avanzado incorporado, puede identificar y recuperar estos datos invisibles en el menor tiempo posible.
Remo Récupérer Software, à l'aide de son algorithme avancé intégré, peut identifier et récupérer ces données invisibles dans les plus brefs délais.

Con la ayuda de su distribuidor, sencillamente puede"arrastrar y soltar" las nuevas opciones que desee en su configuración existente mediante nuestro sencillo software.
Avec l'aide de votre distributeur agréé, vous pouvez ajouter très simplement les nouvelles options que vous souhaitez dans votre configuration existante par un simple« glisser-déplacer» dans notre logiciel convivial.

Solo los Santos con la ayuda de su sexto sentido altamente activo, pueden diagnosticar con seguridad si un síntoma particular es causado por fantasmas?
Seuls les Saints avec l'aide de leur sixième sens très actif peuvent diagnostiquer avec certitude si un symptôme particulier est causé par des entités négatives?

Comment utiliser "con la ayuda de su" dans une phrase en Espagnol

Alfonso Carrasco, con la ayuda de su amigo, Herminio.

Antonio cuenta, también, con la ayuda de su familia.

Con la ayuda de su ayudante, Eddard Slogan, Mr.

Cazan con la ayuda de su olfato muy agudo.

Para ello contó con la ayuda de su madre.

Administre sus dispositivos con la ayuda de su Panel.

Tuvimos que convencerlo, con la ayuda de su agente.

Para ello cuenta con la ayuda de su jardinero.

¿Qué estará tramando, con la ayuda de su padre?

Superará este miedo con la ayuda de su mamá.

Comment utiliser "avec l'aide de son, avec l'aide de votre" dans une phrase en Français

Avec l aide de son nouvel ami, le frere Sam, Dexter se demande s il existe en lui une lumiere capable d enrayer la noirceur.

Lorsque vous établissez, avec l aide de votre planificateur, votre plan de revenu de retraite, vous devez tenir compte d un certain nombre de points.

Maigrir avec l Aide de votre smartphone : possible - Au top de ta forme 23 oct.

Chaque femme doit trouver, avec l aide de son médecin ou gynécologue, celle qui lui convient le mieux.

Un amoureux, avec l aide de son rusé serviteur, soustrait la jeune fille à ce mariage forcé et l épouse lui-même.

L option déléguée Avec l aide de votre conseiller, vous choisissez parmi 4 profils de gestion celui correspondant le mieux à vos objectifs.

Il est parfois nécessaire d en tenir compte et de prendre toutes mesures de prévention utiles avec l aide de votre médecin du travail.

Le projet d apprendre de l élève : il va être construit avec l aide de son professeur.

Avec l aide de votre conseiller, vous pilotez vos investissements : vous déterminez la répartition de vos versements comme vous le souhaitez.

Il etait mal parti mais avec l aide de son adorable maitresse A.