Que Veut Dire CON LOS RESTOS en Français - Traduction En Français

• restes
• avec les restes
• les restes
• des restes
• avec les vestiges
• aux restes
• avec les débris
• avec des restes
• dépouille
• vestiges
• les vestiges
• sur les restes
• la dépouille
• avec la dépouille
• avec l'épave

Exemples d'utilisation de Con los restos en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Qué hiciste con los restos?
Qu'avez-vous fait des morceaux?

Necesitaría fotos de Maggie para poder compararlas con los restos.
Vous auriez des photos de Maggie que je puisse comparer aux restes?

¿Qué querría hacer con los restos de Howe?
Que veut-elle aux restes de Howe?

Fue encontrado con los restos del avión junto con los 324 pasajeros muertos.
C'était avec l'épave de l'avion, ainsi que les 324 passagers décédés.

Se corresponde con los restos.
Ce qui concorde avec les vestiges du vaisseau.

La fragata cargada con los restos mortales está preparada para volver a la desembocadura del Sena, otro navío más lo llevará hasta París.
La frégate chargée des restes mortels de Napoléon se présentera au retour à l'embouchure de la Seine, un autre bâtiment les rapportera jusqu'à Paris.

¿Ha habido suerte con los restos?
Ils ont trouvé quelque chose avec les débris?

Kondō creó con los restos del Shinsengumi una nueva unidad a la que llamó el Kōyō-chimbutai(甲陽鎮撫隊), y partió con ellos de Edo el 1 de marzo.
Kondo a créé une nouvelle unité avec les restes du Shinsen Gumi, qui s'est appelée le Koyo Chimbutai, et qui a quitté Edo le 1er mars.

¿Quién se quedará con los restos de Bodhi?
Qui aura la dépouille de Bodhidharma?

Birmigham hoy es una ciudad moderna y cosmopolita, dominado por los nuevos edificios que se mezclan con los restos del pasado.
Birmigham est aujourd'hui une ville moderne et cosmopolite dominée par les nouveaux bâtiments qui se mélangent avec les vestiges du passé.

Ten cuidado con los restos de la grúa.
Attention aux débris de la grue maintenant.

Ya emparejé todos los pies con los restos.
J'ai relié tous les pieds aux restes.

Estaba trabajando con los restos de unajovencita.
Je travaillais sur la dépouille d'une jeune fille.

Ducky and Palmer están en camino con los restos.
Ducky et Palmer sont en route avec le corps.

Probablemente se fue con los restos de la mansión,¿tu sabes?
Il a certainement du être emporté avec tous les autres débris du manoir, non?

En el siglo XIV se adosaron a ambos lados del pórtico principal, dos impresionantes túmulos funerarios, con los restos de importantes próceres de la ciudad.
Au XIVe siècle elles ont adossé aux deux côtés du portique principal, deux tombeaux impressionnants funéraires, avec les restes d'importants grands de la ville.

¿Cómo lo llevamos con los restos de metal de las sábanas del chico?
Comment ça se passe avec la trace métallique provenant des draps du garçon?

El carpintero propuso hacer un balandro con los restos del barco.
Il avait proposé de bâtir un sloop avec les débris de l'Endurance.

El día en que el barco con los restos mortales de Tiago llegaba a Galicia, una fuerte tempestad amenazaba con aplastarlo contra las rocas de la costa.
Le jour où le bateau contenant les restes mortels de Jacques arrivait en Galice, une violente tempête menace de le jeter contre les rochers de la côte.

Nuestro planeta está plagado con los restos del tuyo.
Notre planète est couverte de corps de ta planète.

En Bangladesh, se siguen descubriendo fosas comunes con los restos de personas muertas por el ejército pakistaní antes de la liberación del país.
Au Bangladesh, on continue de découvrir des charniers contenant les restes de personnes tuées par l'armée pakistanaise avant la libération du pays.

El Sabal palmetto, originario de Florida, Carolina del Sur, Bahamas y Cuba, se reconoce rápido por el tallo con los restos de peciolos entrecruzados.
Le Sabal palmetto, originaire de la Floride, Caroline du Sud, Bahamas et Cuba, se reconnaît de suite à son tronc portant les restes des pétioles entrecroisés.

Los combatientes se toman fotos con los restos de soldados ucranianos asesinados.
Les combattants se prennent en photo auprès des dépouilles de soldats ukrainiens tués.

Villamobil 2011-01 muy céntrica plaza de aparcamiento con parque adyacente con Solebad.200m salina y térmica de la ciudad medieval con los restos de una muralla de la ciudad.
Villamobil 2011-01 très central, situé place de parking avec parc adjacent avec une solution saline et thermique Solebad.200m la ville médiévale avec les restes d'un mur de la ville.

Yolanda volvió a Francia con los restos de su esposo.
Yolande rentre en France avec la dépouille de son mari.

Es por si acaso descubro información útil con los restos de la víctima.
Au cas ou j'aurais des informations utiles sur les restes de la victime.

Propuesta de mandato en relación con los restos explosivos de guerra.
Proposition de mandat sur les restes explosifs de guerre.

En la subestructura del altar, sobre la bóveda que contenía el sarcófago con los restos de San Pedro, una cavidad se hizo.
Dans le soubassement de l'autel, sur la voûte qui contenait le sarcophage avec les restes de saint Pierre, une cavité a été faite.

Los resultados de la primera prueba con los restos de la criatura.
Les résultats des premiers examens de la dépouille.

De hecho, dijo que necesitaba mi ayuda con los restos de la bomba.
En fait, elle a dit avoir besoin de mon aide pour les fragments de bombe.

Comment utiliser "con los restos" dans une phrase en Espagnol

¿Qué haciais con los restos de fruta?

¿Qué hacemos con los restos del coche?

¿Que hacer con los restos de manicura?

Arqueta con los restos de San Millán.

Arqueta con los restos de San Felices.

¿Qué hago con los restos de lana?

Que hacer con los restos de papeles.

Casado ganaba con los restos de Cospedal.

¿Qué hacer con los restos del manicurado?

Cortes con los restos de vajilla rota.

Comment utiliser "restes, les restes, avec les restes" dans une phrase en Français

Ses restes n'ont jamais été retrouvés.

Les restes d'aliments polluent l'eau inutilement.

J'efface les restes d'une longue journée.

Faire pareil avec les restes des boudins.

Les restes doivent être soigneusement recouverts.

Que faire avec les restes de poulet?

Restes d'un pont gothique sur l'Allier.

Que faire avec les restes du réveillon?

par les restes qu'elles ont laissés..

Ils ont trouvé des restes humains.