Que Veut Dire CONECTADO AL SERVIDOR en Français - Traduction En Français

• connecté au serveur
• est connecté au serveur

Exemples d'utilisation de Conectado al servidor en Espagnol et leurs traductions en Français

Estás conectado al servidor?
Êtes-vous connecté au serveur de communication?

Ordenador con cualquier configuración conectado al servidor.
PC connecté au serveur avec n'importe quelle configuration.

El ordenador está conectado al servidor, y parece que no hay nadie ahí.
L'ordinateur est connecté au serveur, et il n'y a personne.

Este principio permite relacionar los datos al usuario conectado al servidor Wakanda.
Ce principe vous permet de lier les données à l'utilisateur connecté au serveur Wakanda.

Cuando el sistema está conectado al servidor de Exchange, el archivo OST se sincronizará con el PST y el usuario puede acceder a los datos sin conexión.
Lorsque le système est connecté au serveur Exchange, le fichier OST sera synchronisé avec PST et l'utilisateur peut accéder aux données hors ligne.

Después de introducir el password, estará conectado al servidor¡Bueno, usted debería estarlo!
Après avoir tapé le mot de passe, vous êtes connecté au serveur enfin, vous devriez!

La razón para estos pings es para asegurar que el cliente aún se encuentra conectado al servidor.
La raison en est de s'assurer que le client est encore connecté au serveur.

Necesitamos evacuar cada edificio conectado al servidor central de seguridad inmediatamente.
Vous devez évacuer les immeubles connecté au serveur central de sécurité immédiatement.

Si diferentes usuarios usan las mismas credenciales, DLO presentara un mensaje de error indicando que el usuario ya esta conectado al servidor de soportes.
Si des utilisateurs différents utilisent les mêmes informations d'identification, DLO affiche un message d'erreur qui signale que l'utilisateur est déjà connecté au serveur de supports.

Un FMIS compatible es uno actualmente conectado al servidor de intercambio de datos de tareas de AGCO.
Un système FMIS« pris en charge» est simplement un qui est actuellement connecté au serveur d'échange de données de travaux d'AGCO.

Así que cuando Klyosov inició sesión por primera vez, estaba solo cuando estas palabras aparecieron en la pantalla:"Estás conectado al servidor de la Universidad de Estocolmo.
Après s'être connecté pour la première fois, Klyosov était donc seul lorsque ces mots s'affichèrent sur l'écran:“Vous êtes connecté au serveur de l'Université de Stockholm.

El contenido que se puede examinar en el dispositivo conectado al servidor multimedia se basa en el permiso de carpeta compartida establecido para la cuenta de usuario predeterminada.
Le contenu autorisé pour la navigation sur l'appareil connecté au serveur multimédia est basé sur les permissions du dossier partagé définies pour le compte utilisateur par défaut.

Pueden hacer lo mismo desde una estación Unix, en la cual el cliente VNC está conectado al servidor NT en el que vncserver es activo.
Vous pouvez faire exactement la même chose depuis une station Unix, sur laquelle le client VNC est connecté au serveur NT où VNCserver est actif.

En el diagrama se observa que desde el lado del servidor, existirá la necesidad de obtener los datos del flujo entrante seguro y enviarlos al flujo de salida local que se encuentra conectado al servidor.
Sur le graphique on se rend compte que côté serveur, il est nécessaire de récupérer les données du flux sécurisé entrant et de les envoyer vers le flux sortant local connecté au serveur.

Cuando accede a 1337x a través de un servidor proxy, los observadores externos sólo verán que usted está conectado al servidor proxy y no verán que el servidor proxy está transmitiendo datos de 1337x para usted.
Lorsque vous accédez à 1337x via un serveur proxy, les observateurs extérieurs constatent uniquement que vous êtes connecté au serveur proxy et ne constatent pas que le serveur proxy vous transmet des données depuis 1337x.

Es decir, pueden cerrar las aplicaciones en curso, instalar la evolución(también desde otro servidor que el en el que trabajan y que está conectado al servidor VNC) y controlar su funcionamiento.
Autrement dit, vous pouvez fermer les applications en cours, installer l'évolution,(y compris depuis un autre serveur que celui sur lequel vous travaillez et qui est connecté au serveur VNC), et vérifier son fonctionnement.

Más información VMware vSAN es la solución de infraestructura hiper convergente integrada en vSphere que agrupa el almacenamiento conectado al servidor, lo que permite que las empresas provean y gestionen el almacenamiento mientras aprovechan la administración y las políticas de almacenamiento de vSphere.
Learn more VMware vSAN est une solution d'infrastructure hyperconvergée intégrée à vSphere qui rassemble les stockages attachés aux serveurs et permet aux entreprises de les provisionner et de les gérer tout en tirant parti des stratégies d'administration et de stockage de vSphere.

Lo contrario también es cierto, es necesario obtener los datos del flujo entrante local conectado al servidor y enviarlos a flujo de salida seguro.
L'inverse est aussi vrai, puisque vous devez récupérer les données du flux entrant local connecté au serveur et les router vers le flux sortant sécurisé.

Al jugador se le presenta una rejilla rectangular que contiene un servidor, varios terminales y cables. El objeto del juego es girar estos elementos hasta que cada cliente esté conectado al servidor, y no quede ningún cable desconectado. También puede intentar conseguir una de las mejores puntuaciones minimizando el número de rotaciones necesarias.
Le joueur est représenté avec une zone rectangulaire contenant un serveur, tous les terminaux, et des liaisons. Le but du jeu est de pivoter ces éléments jusqu'à que chaque client soit connecté avec le serveur, et qu'aucune liaison ne soit déconnecté. Éventuellement, vous pouvez essayer d'atteindre un score le plus haut en minimisant le nombre de rotations possibles.

Que se conecte al servidor.
Se connectant au serveur SAMBA.

Conectar al servidor.
Connexion au serveur.

Conectados al servidor/ total.
Connecté(s) au serveur/ total.

Conectando al servidor %1. Espere, por favor.
Connexion au serveur %1, veuillez patienter.

Conectando al servidor.
Connexion au serveur.

Intentando conectar al servidor« %1» con el usuario« %2».
Essai de connexion au serveur %1 avec l'utilisateur %2.

Conectando al servidor remoto.
Connexion au serveur distant.

Se conecta al servidor para iniciar un partida.
Se connecter à un serveur pour démarrer la partie.

No se puede conectar al servidor MySQL.
Impossible de contacter le serveur MySQL.

No se puede conectar al servidor. Operación cancelada.
Impossible de se connecter à l'hôte, opération interrompue.

Aseguraos de que lo conecta al servidor del FBI.
Soit sur qu'il le branche sur le serveur du FBI.

Comment utiliser "conectado al servidor" dans une phrase en Espagnol

Habitualmente estoy conectado al servidor GrupoTS (46.

Esto significa que estás conectado al servidor destino.

Debes estar conectado al servidor para este paso.

) Cuando vea que está conectado al servidor Web.

Aunque salga del salón seguirá conectado al servidor de conversación.

Puedes descargar de alguien esté conectado al servidor que sea.

El servidor de expansión ahora está conectado al servidor primario.

11/10/2019 · Quizá no está conectado al servidor de Adobe.

device: El dispositivo ahora está conectado al servidor de ADB.

El router objetivo es el dispositivo conectado al servidor terminal.

Comment utiliser "connecté au serveur, est connecté au serveur" dans une phrase en Français

L'ordinateur d'extrémité est maintenant connecté au serveur SafeGuard Enterprise. 13

Une fois connecté au serveur via lftp :

le localisateur est en permanence connecté au serveur par Internet.

une fois connecté au serveur ca va te dire: partie en cours.

Le connecteur Exchange est connecté au serveur d'administration, mais désactivé dans les paramètres d'intégration d'exchange Server de Mobile Security.

Le serveur de radiomessagerie est connecté au serveur de TDF Radio Services par un réseau LAN (Local Area Network).

On va maintenant créer un utilisateur pour ce connecté au serveur FTP.

Pour toute transaction, le client est connecté au serveur du centre de traitement des règlements, dont la Banque CIC en est le responsable.

Est-ce que ton plugin Oddcast est bien connecté au serveur Icecast ?

Il n'y a actuellement qu'un seul joueur de connecté au serveur !