Que Veut Dire TRATAR DE CONECTAR en Français - Traduction En Français

• essayer de se connecter
• essayez de vous connecter

Exemples d'utilisation de Tratar de conectar en Espagnol et leurs traductions en Français

Paso 3: Abrir un navegador y tratar de conectar con un sitio de Internet.
Étape 3: Ouvrir un navigateur et essayer de se connecter à un site Internet.

Debían tratar de conectar a sus filósofos griegos con la Biblia, y encontrar, subyacente en la letra de la Escritura, un significado más profundo, que concordara con la verdad filosófica.
Ils doivent essayer de connecter leurs philosophes grecs avec la Bible, et ils doivent trouver sous la lettre de l'Écriture un sens plus profond, ce qui serait conforme à la vérité philosophique.

No deje que ésta experiencia horrible que deje de tratar de conectar con la gente.
Ne laisse pas cette horrible experience t'arrêter d'essayer d'être connecter avec les gens.

Moneda Introduzca la columna y tratar de conectar 4 piezas ya sea horizontal, vertical o diagonal, mientras que la prevención computadora de hacerlo.
Monnaie Entrez la colonne et essayez de vous connecter 4 pièces, soit horizontalement, verticalement ou en diagonale tout en empêchant l'ordinateur de le faire.

Imagine que la comprensión de sus clientes es como tratar de conectar un número de puntos.
Imaginez que la compréhension de vos clients est comme essayer de se connecter un certain nombre de points.

Y así se quiere, teniendo en cuenta que a tratar de conectar con ellos de nuevo. Incluso si usted no está predicando una serie de evangelización en un país lejano, te lo aseguro este tipo de encuentros aparentemente pequeños- de escuchar el dolor de otra persona- se lo lleve a sus rodillas, donde se lleva a cabo renacimiento.
Et si vous voulez, en gardant à l'esprit que vous allez essayer de vous connecter à nouveau avec eux. Même si vous n'êtes pas prêcher une série de l'évangélisation dans un pays lointain, je vous assure ce genre de rencontres apparemment petits- écoute de la douleur de quelqu'un- vous conduira à vos genoux, où renaissance a lieu.

Bien, en lugar de trata de conectar las victimas entre ellas, quizás deberías tratar de conectarlas a la idea de ceguera cognitiva.
Eh bien, au lieu d'essayer de relier les victimes entre elles, peut-être que vous devriez essayer de les connecter à l'idée de cécité cognitive.

Sin embargo, es posible que incluso tratar de conectarlo a otros equipos, pero nada funciona.
Cependant, vous pourriez même essayer de se connecter à d'autres ordinateurs, mais rien ne fonctionne.

También es preciso que el Gobierno de Cuba libere de inmediato al ciudadano estadounidense Alan Gross, de 62 años, que fue sentenciado a 15 años de prisión por el delito de tratar de conectar a la comunidad judía de Cuba a la Internet.
Il faut aussi que le Gouvernement cubain libère immédiatement et sans condition le citoyen américain de 62 ans, Alan Gross, condamné à 15 ans de prison pour avoir tenté de connecter les communautés juives de Cuba à l'Internet.

Conectar 4 Moneda Introduzca la columna y tratar de conectar 4 piezas ya sea horizontal, vertical o diagonal.
Raccorder 4 Monnaie Entrez la colonne et essayez de vous connecter 4 pièces, soit horizontalement.

Entonces, peleamos con el personal militar entrenado, luego con los ultrapoderosos androides, dobles de nuestros amigos, de alguna manera llegamos al Zephyr, el cuál no sabemos cómo volar, para escapar de la base y tratar de conectar nuestras mentes dentro de una realidad alternativa.
Donc on se fraye un chemin à travers le personnel militaire entraîné, puis les super-puissants androïdes remplaçants nos amis, nous rendre au Zéphyr, qu'on ne peut pas faire décoller, s'enfuir de la base et tenter de brancher nos esprits dans une réalité alternative.

Algunos solicitantes de asilo provocaban averías en el sistema básico de protección al tratar de conectar sus aparatos eléctricos, que no se ajustaban a las normas técnicas de la República Checa.
Certains demandeurs d'asile ont détruit le système de protection de base en essayant de brancher leurs appareils électriques, qui ne correspondaient pas aux normes techniques tchèques.

Llegamos a los principales cambios: Guía para comprar un sistema de intercomunicación de la motocicleta de Bluetooth El mercado italiano e internacional ofrece una amplia gama de productos, estamos aquí para tratar de conectar no cometer un error en la compra de su intercomunicación Bluetooth.
Nous arrivons à les principaux changements: Guide d'achat d'un système d'interphone de moto Bluetooth Le marché italien et international propose une large gamme de produits, nous sommes ici pour essayer de se connecter ne pas faire une erreur dans l'achat de votre interphone Bluetooth.

Un tipo ruso trató de conectar su caja de cable a su horno.
Un Russe a essayé de brancher son décodeur à son four.

Trato de conectar una manguera.
J'essaie d'attacher un tuyau.

Tenemos dos casos que tratamos de conectar.
Affaires qu'on essaye de relier.

Trataba de conectar la operación de drogas de Fadhil con el dinero de Max.
J'essayais de relier l'opération de drogue de Fadhil au liquide de Max.

Hable y trate de conectar.
Parle et essaye de te connecter.

Tratamos de conectar tecnología humana a una fuente de poder dominadora.
On a essayé de brancher un appareil humain dans une source d'énergie des Dominators.

Tratando de conectar los puntos para encontrar a nuestro asesino.
J'essayais de relier le pointillé pour trouver notre tueur.

Traté de conectar con los otros chicos de mi rotación.
J'ai essayé de m'accrocher avec les autres gars de ma rotation.

En este caso web2py trata de conectar a cada una de ellas.
Dans ce cas, web2py essaie de se connecter à chacun d'entre eux.

Trataron de conectar mundos que antes no sabían que existían.
Ils ont essayé de relier des mondes dont ils ne connaissaient pas l'existence auparavant.

Pero, después, tratando de conectar a un puerto conocido por ser abierto, sería un fracaso.
Mais alors, essayer de se connecter sur un port connu pour être ouvert aurait échoué.

Trato de conectar más con lo místico a través de mi propia alma que a través de la religión formal.
J'essaie de me connecter davantage avec le mystique à travers mon âme plutôt que par une religion formelle.

Para superar este problema, traté de conectar mi disco duro a otra PC con otros sistemas operativos, pero el mismo problema persiste.
Pour surmonter ce problème, j'ai essayé de connecter mon disque dur à un autre PC avec d'autres systèmes d'exploitation mais le même problème persiste.

Trate de conectar el PC directamente al Turbo NAS usando un cable fiable y compruebe su rendimiento.
Essayez de connecter le PC directement au turbo NAS par un câble établi entre les deux supports et vérifiez les performances.

Tal vez el escritor trató de conectar de María que pasa con la Iglesia de la Asunción como la tradición hermana relacionada con el cenáculo.
Peut-être l'écrivain a tenté de se connecter en passant de Marie avec l'Eglise de l'Assomption comme la tradition soeur elle connectée avec le cénacle.

He tratado de conectar a Medvedenko con Atlantic City el fin de semana que Matt fue asesinado.
J'ai essayé de relier Medvedenko à Atlantic City le week-end où Matt a été tué.

Tratando de conectar la compañía que estaba monitoreando la computadora de Jeanie con una que quisiera tomarla.
On essaie de lier la compagnie qui surveillait l'ordinateur de Jeanie à une autre qui voudrait l'enlever.

Comment utiliser "tratar de conectar" dans une phrase en Espagnol

Hay que tratar de conectar con ellos.

"Lo mejor es tratar de conectar por abajo.

Buscarla dentro, tratar de conectar con nuestro Ser interior.

Problema al tratar de conectar Micrófono externo y audífono.

Recién entonces pudimos relajarnos y tratar de conectar con nuestra anfitriona.

Debes expresar tus sentimientos y tratar de conectar con tu crush.?

En lugar de ello, debes tratar de conectar con tu audiencia.

Tratar de conectar la excelencia técnica con la atención al cliente.

Buenas al tratar de conectar a internet me sale el Error 628.

Mientras estás generando contenido, también debes tratar de conectar con otros usuarios.

Comment utiliser "essayez de vous connecter" dans une phrase en Français

Vous essayez de vous connecter à l'internet mobile ?

Pendant quelques instants, essayez de vous connecter à ce règne.

Alors essayez de vous connecter avec eux en adoptant leur langage.

Essayez de vous connecter à cette merveilleuse pierre.

Pour ceci, essayez de vous connecter plutôt pendant les périodes creuses.

Bonsoir Pierre Pouvez-vous essayez de vous connecter avec un PC ?

Si vous essayez de vous connecter sans compte, cela échouera.

Réponse : Tout d’abord, essayez de vous connecter aux amis.

Essayez de vous connecter sans mot de passe.

Essayez de vous connecter à l'ordinateur distant à nouveau.