Exemples d'utilisation de Configurar un servidor en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Véase configurar un servidor FTP.
Veuillez consulter Paramétrage d'un serveur FTP.Si quiere usar un interfaz gráfico de usuario como KDE,GNOME, u otros, tendrá que configurar un servidor X.
En vue d'utiliser une interface graphique utilisateur comme KDE, GNOME,ou d'autres, le serveur X devra être configuré.Para configurar un servidor Kerberos b sico, siga estos pasos.
La última pestaña es para configurar un servidor proxy.
Cómo configurar un servidor proxy en un QNAP NAS?
Comment faire pour configurer un serveur proxy sur le Turbo NAS de QNAP?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
preferencias configurarconfigurar su navegador
configurar las opciones
configurar la impresora
configurar el sistema
diálogo para configurarconfigurar los ajustes
configurar los parámetros
diálogo configurarposibilidad de configurar
Plus
Uno de los aspectos más complicados de configurar un servidor Git es la gestión de usuarios.
Un des aspects les plus compliqués de la mise en place d'un serveur Git est la gestion des utilisateurs.Necesita configurar un servidor TFTP, y, en caso de que tenga muchas máquinas, un servidor DHCP.
Vous devez configurer un serveur TFTP et, pour beaucoup de machines, Managing IMAP por Dianna Mullet and Kevin Mullet; O'Reilly& Associates-Detalla los pasos requeridos para configurar un servidor IMAP.
Managing IMAP de Dianna Mullet et Kevin Mullet�; O'Reilly& Associates- Une explication des�tapes n�cessaires � la configuration d'un serveur IMAP.Por ejemplo: puede configurar un servidor DNS para usarse en todos los servidores seleccionados.
Configure los ajustes del servidor SMSC para enviar mensajes SMS a números de teléfono especificados desde el NAS. Siga estos pasos para configurar un servidor SMSC.
Configurez les paramètres de Cómo configurar un servidor proxy en el QNAP Turbo NAS para tener acceso optimizado a los sitios web.
Comment faire pour configurer un serveur proxy sur le QNAP Turbo NAS Lea“Accediendo a un repositorio en una unidad de red” para enterarse porque es una mala idea hacerlo ypara aprender como configurar un servidor.
Lisez la section intitulée« Accéder à Utilice este método para configurar un servidor desde el que los usuarios puedan realizar instalaciones.
Vous pouvez utiliser cette méthode pour configurer un serveur à partir duquel les utilisateurs peuvent effectuer les installations.La forma usual es conectarnos«remotamente» a través de la red, como lo haríamos con una máquina real;esto usualmente requerirá configurar un servidor DHCP o alguna configuración de DNS.
La première est de s'y connecter« à distance», à travers le réseau comme pour Se debe configurar un servidor Samba como un servidor maestro de dominio en este tipo de situaci'n.
Un serveur Samba doit �tre configur� en tant que Esto resulta ser más barato y una forma más conveniente para instalar software en varias máquinas. En grandes redes puedeser más adecuado configurar un servidor central de NFS en el cual se almacenen todos los"homes" de los distintos usuarios.
C'est moins cher et souvent Configurar un servidor VPN entonces es cuestión de almacenar el archivo de configuración correspondiente en este directorio.
Pour mettre en place un serveur VPN, il suffit donc de déposer le fichier de configuration correspondant dans ce répertoire.En Red Hat Enterprise Linux,un usuario puede configurar un servidor SMTP en la m quina local para manejar la entrega de correo.
Sous Red Hat Enterprise Linux,Para configurar un servidor& CUPS;(que anuncia su servicio a la LAN) necesita cambiar las opciones predeterminadas.
Pour configurer un serveur& CUPS;(qui transmet ses services via LAN) vous devez changer les paramètre à partir des valeurs par défaut.Es por esto que si debería elegir instalar este paquete en uno de sus servidores: todos los usuarios de la red local se beneficiarán de este servicio(incluyendo máquinas que no tienen Linux) y le evitará tener que configurar un servidor HTTP en cada estación de trabajo.
C'est pourquoi vous choisirez d'installer ce paquet sur l'un de vos serveurs: tous les utilisateurs du réseau local bénéficieront du service(y compris les postes non Linux) et vous éviterez de devoir mettre en place un serveur HTTP sur chaque poste.Necesita configurar un servidor TFTP, y, en caso de que tenga muchas máquinas, un servidor DHCP, o un servidor BOOTP.
Vous devez configurer un serveur TFTP et, pour beaucoup de machines, Esta herramienta necesita un servidor web. Es por esto que si deberíaelegir instalar este paquete en uno de sus servidores: todos los usuarios de la red local se beneficiarán de este servicio(incluyendo máquinas que no tienen Linux) y le evitará tener que configurar un servidor HTTP en cada estación de trabajo.
Cet utilitaire a donc besoin d'un Es pues necesario configurar un servidor WINS y a los clientes para que lo usen y crear un gateway IP entre ambas redes.
Il faut donc mettre en place ce serveur wins, configurer les clients pour qu'ils l'utilisent et créer une passerelle IP entre ces deux réseaux.En grandes redes puedeser más adecuado configurar un servidor central de NFS en el cual se almacenen todos los“homes” de los distintos usuarios.
Sur les réseaux importants,il peut être plus pratique de configurer un serveur NFS central sur lequel tous les répertoires utilisateurs sont stockés.Sólo debería necesitar configurar un servidor proxy si su administrador de redes lo solicita si es usted un usuario de línea telefónica, este sería su proveedor de servicios de Internet o ISP.
Vous aurez besoin de configurer un serveur proxy uniquement si votre administrateur réseau vous le demande si vous êtes Entonces, cuando una persona física ojurídica requiere configurar un servidor web mediante una comunicación segura HTTPS y securitizada por TLS, se genera una clave pública, y una clave privada es enviada a una de estas autoridades de certificación, con una solicitud de firma de certificado.
Lorsqu'une personne physique ou morale souhaite mettre en place un serveur web utilisant Configure un servidor intermedio en el que hospedar su formulario de carga y recibir los vídeos.
Configuration d'un serveur intermédiaire pour héberger votre formulaire de chargement et accueillir les vidéos.Configurando un servidor retirado en su oficina virtual, usted puede recopilar todos sus documentos en un sólo interfaz.
En configurant un serveur distant dans le bureau virtuel, vous pouvez rassembler vos documents dans Configurando un servidor retirado en su oficina virtual, usted puede recopilar todos sus documentos en un sólo interfaz. Nota: el servidor retirado fija los derechos de acceso(leer, escribir) para sus carpetas y documentos.
En configurant un serveur distant dans le bureau virtuel, vous pouvez rassembler vos documents dans En otras palabras configuraremos un servidor de correo local en nuestra máquina Linux para usar UUCP en lugar de SMTP para tanto el correo entrante como el saliente.
Autrement dit, nous allons configurer un serveur de courriel local sur notre système Linux de telle sorte qu'il transfère les messages(entrants et sortants) via UUCP plutôt que les protocoles usuels.
