Que Veut Dire COPIA DE LA DECLARACIÓN en Français - Traduction En Français

• copie de la déclaration
• exemplaire de la déclaration
• copie d'une déclaration
• copie de la déposition
• texte de la déclaration
• des copies de la déclaration
• copies de la déclaration
• copie de déclaration
• une copie de la déclaration
• texte de la déclaration faite

Exemples d'utilisation de Copia de la declaración en Espagnol et leurs traductions en Français

Copia de la declaración que posea;
La copie de la déclaration qu'il détient;

Encontraste una copia de la declaración culpada.
Tu as une copie de la déposition.

Copia de la Declaración de independencia de Estados Unidos.
Facsimile de la Déclaration d'indépendance des États-Unis.

Se adjunta copia de la declaración.
Une copie de cette déclaration est jointe à la présente lettre.

Copia de la Declaración de Rentas de la empresa, con sus respectivos recibos de pago.
Des copies de la déclaration fiscale de l'entreprise de Panama, avec ses recettes respectives de paiement.

En el anexo 7 se adjunta una copia de la declaración de esta política.
Un exemplaire de cette déclaration de principes est joint en annexe 7 au présent rapport.

Se adjunta una copia de la declaración hecha por el Secretario de Prensa de la Casa Blanca el 5 de septiembre de 1995 en relación con el ensayo nuclear realizado ese día por Francia.
Vous trouverez ci-joint copie d'une déclaration du porte-parole de la Maison Blanche, faite le 5 septembre 1995, concernant l'essai nucléaire effectué par la France ce jour-là.

Póngase en contacto directamente con Kyäni Inc. para obtener una copia de la declaración sobre ingresos actual.
Contactez Kyäni Inc. directement pour obtenir un exemplaire de la déclaration des revenus actuelle.

Es una copia de la declaración del coronel Mariga.
C'est une copie de la déposition du Colonel Mariga.

En ese marco, tengo el honor de adjuntarle a la presente carta una copia de la Declaración Final de la VII Cumbre del ALBA-TCP véase el anexo.
À cet égard, j'ai l'honneur de vous faire tenir un exemplaire de la déclaration du septième Sommet de l'ALBA-TCP voir annexe.

Necesitaré una copia de la declaración de Nick Bennetti… y todas las otras pruebas relacionadas con este cargo.
J'ai besoin d'une copie de la déposition de Nick Bennetti et toutes les autres preuves en rapport avec cette accusation.

ENCOMIENDA a la Oficina que envíe a la Comisión de las Naciones Unidas sobre el desarrollo sustentable copia de la Declaración de Kushiro e información apropiada sobre la Convención; y.
DONNE INSTRUCTION au Bureau de transmettre à la Commission des Nations Unies sur le développement durable une copie de la Déclaration de Kushiro et toutes les informations pertinentes relatives à la Convention; et.

¿Tienen una copia de la declaración de Francesca Leandra?
Avez-vous une copie de la déposition de Francesca Leandra?

La Comisión, los Estados miembros y los demás organismos notificados podrán obtener, mediante solicitud del instalador, una copia de la declaración de conformidad y de las actas de los ensayos relacionados con el control final.
La Commission, les États membres et les autres organismes notifiés peuvent, sur demande, obtenir auprès de l'installateur une copie de la déclaration de conformité et des procès-verbaux des essais liés au contrôle final.

Se adjunta una copia de la declaración y la lista de signatarios véase el anexo.
Veuillez trouver ci-joint un exemplaire de la Déclaration et la liste des signataires voir annexe.

Adicionalmente el Relator Especial solicitó copia de la declaración autoinculpatoria de Raúl Ernesto Cruz León.
Le Rapporteur spécial a demandé de plus une copie de la déclaration contenant les aveux de Raúl Ernesto Cruz León.

Presenta una copia de la declaración que hizo Askarov el 26 de noviembre de 2003 durante una conferencia de prensa organizada por el Servicio Nacional de Seguridad en la prisión de Tashkent.
Il joint une copie d'une déclaration d'Askarov faite le 26 novembre 2003 pendant une conférence de presse organisée à la prison de Tachkent par le Service national de sécurité.

Los posibles miembros no deben confiar en ver la palabra cristiana en nombre de una Iglesia, sino que debe pedir una copia de la declaración de la Iglesia de la Fe o presentación similar por escrito de las creencias fundamentales de esa Iglesia.
Les membres potentiels doivent pas s'appuyer sur de voir la parole chrétienne au nom d'une Église, mais doivent demander une copie de la déclaration de l'Eglise de la Foi ou similaire présentation écrite des croyances fondamentales de cette Eglise.

Así mismo, presenta copia de la declaración por escrito de Héctor Mosquera ante una autoridad judicial colombiana, quien en 1994 declaró haber sido víctima de tortura.
En outre, il présente une copie d'une déclaration écrite de Hector Mosquera devant une autorité judiciaire colombienne, dans laquelle il affirmait en 1994, avoir été victime de torture.

El 4 de noviembre, el Presidente Daniel arap Moi me envió una copia de la Declaración de Eldoret y me pidió el apoyo de la comunidad internacional y de las Naciones Unidas en su aplicación.
Le 4 novembre, le Président Daniel Arap Moi m'a transmis un exemplaire de la Déclaration d'Eldoret et a demandé à la communauté internationale et à l'Organisation des Nations Unies d'appuyer sa mise en oeuvre.

Fusas también facilitó una copia de la declaración de salida de aduana de fecha 15 de agosto de 1989 y una copia de una carta de fecha 30 de enero de 1990 del Banco Rafidain.
Fusas a également fourni copie d'une déclaration en douane datée du 15 août 1989 et d'une lettre de la banque Rafidain datée du 30 janvier 1990.

Tengo el honor de transmitirle adjunta una copia de la declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Georgia, de fecha 22 de septiembre de 1998.
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint un exemplaire de la déclaration du Ministère des affaires étrangères de la Géorgie, en date du 22 septembre 1998.

También proporcionaron una copia de la declaración del 21 de junio de 1996, en que negaba que se hubiese entregado a la policía y que se le hubiese prometido una recompensa de 5.000 rublos.
Ils fournissent également une copie d'une déclaration du 21 juin 1996, dans laquelle M. Lokshinsky nie s'être rendu à la police et avoir eu la promesse d'une récompense de 5 000 roubles.

Además, los miembros de la Comisión deberían recibir una copia de la declaración de la Subsecretaria General de Gestión de Conferencias, que también les será útil para el examen del tema del programa relativo al plan de conferencias.
Par ailleurs, il serait bon que les membres de la Commission reçoivent une copie de la déclaration de la Sous-Secrétaire générale à la gestion des conférences, qui leur sera également utile pour l'examen du point de l'ordre du jour relatif au plan des conférences.

Tengo el honor de transmitir una copia de la declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Georgia relativa a las próximas elecciones parlamentarias que se celebrarán en Georgia el 31 de octubre de 1999.
Vous voudrez bien trouver ci-joint le texte de la déclaration du Ministère géorgien des affaires étrangères concernant les prochaines élections législatives qui se dérouleront en Géorgie le 31 octobre 1999.

Tengo el honor de remitirle una copia de la Declaración de Brasilia, que fue aprobada en la Cumbre de Países Sudamericanos y Árabes, celebrada en Brasilia los días 10 y 11 de mayo de 2005.
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint une copie de la déclaration de Brasília, adoptée lors du Sommet Amérique du Sud-pays arabes qui s'est tenu à Brasília les 10 et 11 mai 2005.

Adjunto para su información una copia de la declaración del Portavoz y Viceministro de Relaciones Públicas del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio de la República de Corea en relación con ese incidente véase el anexo.
Je vous fais tenir ci-joint, pour information, le texte de la déclaration publiée à ce sujet par le porte-parole et Ministre adjoint chargé des relations publiques du Ministère des affaires étrangères et du commerce de la République de Corée voir annexe.

Tengo el honor de transmitirle una copia de la declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores de Georgia, de 25 de julio de 2006, sobre los acontecimientos en el valle de Kodori véase el anexo.
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint une copie de la déclaration du Ministère géorgien des affaires étrangères en date du 25 juillet 2006 concernant l'évolution de la situation dans la gorge de Kodori voir annexe.

Me dirijo a usted para transmitirle una copia de la Declaración de los Países Garantes del Protocolo de Río de Janeiro de 1942 con motivo del primer aniversario de la Declaración de Paz de Itamaraty de 17 de febrero de 1995.
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint le texte de la Déclaration faite par les pays garants du Protocole de Rio de Janeiro de 1942 à l'occasion du premier anniversaire de la Déclaration de paix d'Itamaraty en date du 17 février 1995.

Comment utiliser "copia de la declaración" dans une phrase en Espagnol

Tampoco será necesaria una copia de la declaración de hacienda.

Copia de la declaración de ISLR correspondiente al último año.

Copia de la Declaración de Exportación temporal para perfeccionamiento pasivo.

Se enviará copia de la declaración al Departamento Ejecutivo Municipal.

¿Dónde obtener una copia de la declaración de la renta?

* Copia de la declaración de renta del último año.

Copia de la declaración del último zarpe de la embarcación.

Asimismo podrá solicitar una copia de la Declaración sobre Privacidad.

Copia de la Declaración de renta personal del último año gravable.

Paso 3: Entregar a los trabajadores copia de la declaración anual.

Comment utiliser "copie de la déclaration, exemplaire de la déclaration" dans une phrase en Français

TD a reçu une copie de la déclaration d’un avocat représentant la SRC.

Une copie de la déclaration PAC sera exigée comme justificatif.

Veuillez trouver ci-jointe une copie de la déclaration d'indépendance de l'Anjou.

Echos bacots de mars), copie de la déclaration de mise en service

N’oubliez pas que vous devez aussi conserver un exemplaire de la déclaration de cession.

Vous trouverez une copie de la déclaration de conformité à l adresse Nokia.

Le rentier recevra copie de la déclaration de fiducie ainsi modifiée.

Une copie de la déclaration est remise ou notifiée au cessionnaire.

Elle est accompagnée d’une copie de la déclaration de récolte ou, selon le cas, d’une copie de la déclaration de

d'une copie de la déclaration de récolte, d'une copie de la déclaration définitive de mutage et, le cas échéant, d'une copie de la déclaration de production;